KirHellas (15 ноября 2012, 19:07):
Гридь
KirHellas
KirHellas написал:
Да,разделение произошло в 14-15 вв.
1) Кто сказал? До сих пор однозначно не могут сказать был ли единый древнерусский язык или не был, а Вы готовы это с фактами в руках обосновать?
2) Ну и как? С XIV - XV ст. до ХХ в. столетия никак не набегают?
KirHellas написал:
Да,разделение произошло в 14-15 вв.
1) Кто сказал? До сих пор однозначно не могут сказать был ли единый древнерусский язык или не был, а Вы готовы это с фактами в руках обосновать?
2) Ну и как? С XIV - XV ст. до ХХ в. столетия никак не набегают?
Да можно еще и летописи взять, как из Северо-Восточной Руси, так и с Волыни, и из ВКЛ - почитать их, и с языком все становится понятно: написание слов, применение предлогов, окончания, и скорее всего, фонетика, в большинстве случаев совпадают, хотя и есть некоторые незначительные особенности. Из этого хорошо видно, что общий литературный язык со времен Древнерусского государства был. Я лично очень сомневаюсь, что он продолжал бы существовать, если бы у него были ощутимые различия с местными диалектами в любом из указанных регионов. эти диалекты всего лишь определяли те небольшие различия, которые невооруженным глазом видны по летописям.