DeF
DeF
Карамзин госзаказ на "учебник" на долгие годы выполнил, укоренив кучу бредовых мифов немецкого авторства в нашем сознании. Про "Российское государство" поржал. Не привыкать, у него там чуть ли не с 10 века везде "россияне", поэтому не был бы уверен, что он народы своими именами называет.
Ну что посмеялись? А теперь закройте вы глаза на "государство Российское" и успокойтесь. Концепции Карамзина и его отношение к событиям оставим на его совести, а вот что до фактической стороны событий, то стоит отметить, что прямого вранья у него не так уж и много (и берем поправку на известные ему источники).
Это ведь я специально для
волата Карамзина процитировал. Как-никак, у Карамзина события описаны хорошим русским языком. А то с восприятием и цитированием источников у нашего камрада... хм... проблемы.
Впрочем, что тут скажешь? Бывает... "книги ветхи, а ум молод, не дошел" (с)
Вам летописи процитировать?
Цитата
То? же зимъ? воеваша Литва Новгородьскую волость . и поимаша множество много .
s? . В хрс?ь?нъ . и много зла створиша . вою? около Новагорода . и около Торопча . и Смолиньска . и до Полтеска . б? бо рать велїка . s? В ака же не бъ?ла ? начала миру . Слъ?шав же то блг?ов?рнъ?и . и хс?олюбивъ?и княз? | Ярославъ . сн?ъ великаго князя Всеволода . внук Гюргевъ . сжалиси . s? . В ? хрс?ьянех? . поеха по них? ис Переяславле . и постиже Д ? оу Вьсв?та . видевше же Литва . исполчишася противу имъ на ?зер? . княз? же Ярославъ помоливъс? Бу? и поеха на нь . сступившим? же с? полком? . поб?гоша погании . и княз? же Ярославъ силою крс?та чс?тнаго . и млт?вою ст?оє Бц?и . и архн?гла Е Михаила и Гаврила . гна по них? . ?въ?х? изби . а инъ?х? изъима . и князи ихъ изъима . а полонъ весь ?? . и бъ?с? радо велика по всем? землям темъ . свобоженъ?м? имъ от поганъ?х? . бъ?с? миръ потом? на многа л?та .
(Лаврентьевская летопись)
Цитата
Тои же зимЂ придоша Литва, повоеваша около Търожку бещисла и не доганяша Тържку 2 за 3 вьрсты, беше бо ихъ 7000, и гость биша многъ, и Торопьцьскую волость всю поимаша. Князь же, Ярославъ и Володимиръ съ сыномъ и с новотържьци, княжь дворъ, новгородцевъ мало, торопцяне съ князьмь своимь Давыдомь поидоша по нихъ, а новгородци послаша: они же, дошедъше Русы, въспятишася. Князь же Ярославъ съгони е на ВъсвятЂ и наворопи на не; и тако, божиею помочью и святыя София, отъимаша всь полонъ, а самЂхъ избиша 2000, а прокъ ихъ разбегошася; ту же убиша князя Торопьчьскаго Давыда и Василя, меченошю Ярославля.
(Новгородская первая летопись старшего извода)
Кстати, одна из древнейших русских летописей (известен пергаментный список 13 века).
Цитата
Тои же зимЂ 10 приидоша Литва, и повоева 11 около Торжьску 12 бещисла 13, не догониша Торжьку 14за три веръсты 15, бяше бо их 7000 16, и гость биюще 17 много, и Торопечьскую 18 волость всю взяша 19. Князь же Ярославъ и Володимиръ съ сыномъ и с новоторжьцЂ 20, княжь дворъ, а 21 новгородцовъ 22 бЂ 23 мало, торопцянЂ 24 съ княземъ своимъ Давыдомъ поидоша по них, а по новгородци 25 послаша: они же, дошедше РусЂ 26, и 27 пакы назадъ възвратишася 27. Князь же Ярославъ сугнавъ 28 на 29 Въсте А 30 и наворопи 31 на не 32; и тако, божиею помощью 33 и святыи 34 СофЂя 35, отъимавъ 36 всь 37 полонъ, а самых 38 избиша 2000 39, а прочии разбЂгошася; ту же убиша Торопечьскаго 40 Давыда 41 князя 41 и Василя, меченошю 42 Ярославьля 43.
(Новгородская первая летопись младшего извода)
Цитата
Тоє же зимы повоєваша Литва ?коло Торьжк? б?ше бо их . ?з? . и гости биша . и Торопетьск?ю волость повоєваша . кн?зь же ?рославъ и Володимеръ . с Новоторжьци а Новогородцевъ мало . Торопчане поидоша по них . и с?гнаша ? на Вьсте 10. полонъ весь ??ша . а самих избиша . ?в? . т? же оубиша Литва Топечьскаго 11 кнз?? Дв?да . и Василь? меченош? кн?жа ?рославл? ?
(Продолжение Суздальской летописи по Академическому списку)
Сравните с тем, что написал Карамзин. Много он наврал?