Начале царствивание Давида
В то время был он возрастом шестнадцатилетним, хроникон же ? триста и девять На него, единородного от Гиорги, сам отец надел венец царствования, и истиннейше скажем: Сам Отец Небесный обрел Давида, раба Своего, и елеем святым Своим помазал его. Ибо рука Его помогала ему и мышца Его укрепила его. Милость и истина облекали его и превыше соделал более всех царей земных. Доколе положу на море руку его, и на реки ? десницу его. Однако трудом чрезвычайным и подвигом сильным много дней спустя совершилось это, как покажет предлежащее слово. Ибо, когда стал царем Давид, опустошена была Картли и, кроме крепостей, нигде не было человека на селе и никакого строения. И в те времена были Триалети и Клдекари и прилегающая к нему страна у Липарита, который перед царем Давидом был как бы верным. Также и Ниания, сын Кахабера, и другие благородные, весьма малочисленные, собирались оставшиеся кое-где и в села начали спускаться и садиться.И была тогда граница царства ? гора малая Лихы и стоянка царская Цагвлистави. И когда желает поохотиться на Картлийских берегах или в Начармагеви, которое всячески исполнено было оленей и кабанов, однако добрых конников пошлют и осмотрят, и тогда только спустится охотиться на равнине.
Присаеденение Кахети и Ерети
Ибо этого Агсартана, царем кахов помянутого, захватили знатные эры Аришиани и Барам и брат матери их Кавтар, сын Барама, и отдали царю. И забрал царь Эрети и Кахети. И при Эрцухи устроил ополчения великие и прогремевшее то великое одоление, когда с малым полком и обреченным народом побил султана бесчисленные те войска, атабага Гянджинского и множество кахов и народа страны, с врагами же обступивших нас. Так легко и поспешно отдал в руки его Бог чудес, что один тысячу не то что преследовал, но руками хватал, и двое не то что опрокидывали тьмы, но со свечами самих же их из лесов и рвов в плен вели все христиане. Сам же царь не то что, как другой кто, в тылу лишь стоял своих войск или издали звал, как один из князей некто, но преимущественнее всех сам предшествовал и, как лев, взывал громким голосом и, как буря, обращался вокруг. И сам голиафски устремлялся и мышцею крепкою низвергал могучих, поражал и сбрасывал встречных всех, доколе от множества ударов не то что как у древнего Давида рука Елеазарова к рукояти лишь меча прилипла, но по мечу его противотекущею кровью чресла наполненные имел, которая по окончании битвы и снятии пояса обнаружилась, когда на землю пролилось столько густой крови застывшей, которую при первом рассмотрении из самого него посчитали истекшей. И в тот день трех коней убили под ним и на четвертом, уже сидя, завершил того дня битву. И это из множества совсем малое и незначительное мы высказали.
Оснавание Гелатского Манстирия
Ибо придумал построить монастырь и утвердил на месте, которое избрала благодать Божия, благолепном и всячески достаточном, на котором, как второе небо, распростер храм Пречистой и Преблагословенной Матери Божией, нечто столь превосходящее все прежде сотворенное, которое превыше красоты всего обширностью и добротностью вещей и множеством и изяществом несравненным, которое ныне, сосвидетельствуя, видят глаза всех. И наполнил святынями честных мощей угодников Божиих, и святыми иконами, и священной утварью всеславной, и иными вещами труднообретаемыми. Вместе с ними положил там же великих и Хосроевых царей троны и престолы, подсвечники и кандила разнообразные, в расхищение взятые свои. И опять венцы и ожерелья, чаши и сосуды, которые отобрал он у аравийских царей, когда самих их в плен привел, в том же храме пожертвовал Богу в память и благодарение за одоление то удивительное. И там же собрал мужей, почтенных житием и украшенных всякой добродетелью, не в своих лишь царствах обретенных, но до края земли, где только слышал о чьей-то святости, благости, совершенстве, душевной и телесной добродетелью исполненном, искал и добре изыскивал, приводил и поселял в нем. И вотчина от Липарита осталась безнаследной, но с другими многими и справедливыми безысково неотнятыми селами отдал Матери Божьей в служение Ее для предстоящих Ей и непопечительную трапезу определил, которая ныне и предлежит всему Востоку вторым Иерусалимом, училищем всякого добра, наставником учености, другими Афинами, весьма превосходящих их в божественных канонах, диаконом всякой церковной красоты. Имя же ей ? Гелати.
Аснавание Госпиталия
Опять же иное замыслил дело, подобающее милостивому и сладчайшему Лику Господню, человеколюбию своему: построил ксенон в месте подобающем и благообразном, в котором собрат братию, разнообразными болезнями искусившуюся, и приготовил им все потребное для них без изъятия и щедро и определил им поступления и приношения навсегда. Сам приходил и проведывал, расспрашивал и лобызал каждого, услаждал отечески, жалел и ублажал, укреплял к терпению, смотрел своею рукою ложа, одежду и простыни их, блюда и все потребное им, давал каждому золота потребного, и остерегал поставленных над ними и устраивал всякое дело их весьма благолепно и благочестиво.
Баевие Деиствия
Ибо в Тао стали великие турки шатрами, поскольку жесткости зимы и крепостям гор доверились. Царь же искусствовал так: ибо войскам картлийским объявил готовность, а сам перешел в Кутаиси, каковые сотворил бессомнительными. И в месяце феврале известил грузин и месхов, дабы в Кларджети встретили его в условленном месте, а сам с внутренним войском через Хупати прошел берег Чорохи. И сошлись вместе и нечувствительно напали на них, небоязненно с благонадежностью сидящих до Басиани и горы Карнифорской. Ибо хроникон был триста тридцать шестой. Избили множество их бесчисленное и взяли женщин с детьми их, коней, овец, верблюдов и все имение их, которым исполнилось все царство его всяким добром.
А на следующий год на Вербную отправился царь из Ганухи, и прошел берегом Рахса, и Пасху отпраздновал в Нахидури. Там принесли ему весть об убиении Бешкена Джакели в Джавахети турками. И потому мешали ему вельможи в то время идти. И не послушал вовсе, но напал на турок, на берегу Рахса стоящих, и побил множество их и забрал пленных и добычу бесчисленную. В том же году взял армянскую крепость Лорэ. И в том же году, в июле, забрал Агарани, на другой день, на заре. Ибо и прежде эта крепость взята была Багратом, дедом его, однако в трехмесячных боях. А в этом же году в августе умер султан Малик, сын Малик-ша, и Алексей, греческий царь. И каждый не узнал о смерти другого. Хроникон был триста тридцать восьмой.
Прибитие Кипчаков
Посему-то этот второй Александр размыслил пространством разума, что иначе не было способа. И ведал добре рода половецкого множество и в ополчениях крепость, легкость и хождение, стремительность натиска, легкость удержания и всячески соответственность воле своей. И со всем этим наилегчайше было им прийти и по близости и по скудости, ибо прежде за много лет приведена была им достоблаженная и всяко прославленная добром царица Гурандухт, дочь главнейшего у половцев Атрака Шараганова сына, в законные супруги себе и в царицы всей Грузии. Потому-то послал людей верных и призвал половцев и тестя своего. Они же с радостью приняли, однако попросили мирного пути от осетин. Потому-то приказал царь идти в Осетию. И, исполняя слово, отправился и с собою взял Гиорги ? Чкондидца и книжников старейшину своего, человека, исполненного всякого добра душевного и телесного, совершенного мудростью и разумением, предусмотрительного, удачливого и осторожного, совоспи-танного воспитателя господина и сопролагателя всех дорог, дел и трудов его.Вошли в Осетию, и вышли навстречу цари Осетинские и все князи их и, как рабы, стали перед ним. И взяли заложников от тех и других, осетин и половцев, и так легко соединил оба рода. И сотворил между ними любовь и мир, как у братьев. И забрал крепости дарьяльские и всех врат осетинских и кавказских гор. И сотворил мирный путь для половцев, и вывел множество весьма великое.И тесть и шурины его не вотще потрудились, и не тщетно оказалось приведение их, но руками их сокрушил совершенно силу персидскую, и навел страх и ужас на всех царей земных, и с их поддержкой сотворил дела неуверяемые, как будет сказано ниже.
Оснавание Мона-Спа
Половцев же поставил на местах удобных с женами и детьми их, с которыми было идущих в ополчение отборных сорок тысяч. Их снабдил он конями и снаряжением. И дал рабов, каких имел отборных и наученных в подвиге, около пяти тысяч человек, христианами соделавшихся, доверенных и испытанных в мужестве. И сами половцы в большинстве делались христианами день ото дня, и множество бесчисленное приобреталось Христу.
Так собрал этих, и расположил по родам, и поставил им спасаларов и управляющих. А также своего царства войска, отборные и снаряженные, доброконные и неотворотные. И посреди них сам он, бесподобный спаспет и передовой боец, уподобленный о древнем Кайхосро сказаниям, предводительствовал ими. И стал громить Персию, Ширван и Армению Великую, ибо не утомлялся и не унывал, но по времени и по порядку ходил на них, управлял и распоряжался достойно своего великого разумения.
Разние Баи
А испытайте только за четыре сии года совершенные им, из которых, многократно совершенных, малое собираюсь сказать.Ибо имел решил царь, что намеренно перейдет в Абхазию и заманит туркменов в зимние места на берегах Мтквари. Ибо и их соглядатаи стояли над головой у царя и искали пути его. Перешел царь в Гегути и оттуда в Хупати, и этим дерзновенными сделал их. Хроникон был триста сороковой. Они же, узнав дальность его, стали в Ботора, великие весьма, и зазимовали. Но не дремал царь, а перелетел февраля четырнадцатого и внезапно напал на них, и едва кто-то успел вскочить на коня и убежал. Взял пленников и добычу бесчисленную. И пришел в Ганухи. И в ту же седмицу в день постный взял в Ширване город Кабалу и наполнил царство свое золотом и серебром и всяким богатством. Повернул в Картли и вскорости собрал войско и прибыл в Ширван в мае седьмого. Громил от Лижати вплоть до Курдевани и Хишталанта. И полные добычи пришли в Картли. В те же дни сцепились Ширванец и Дербентец. Убили Афридона и избили ширванцев. В месяце ноябре пошел царь в Ашорния, напал на туркменов, побил и разорил и забрал добычу их бесчисленную. Прошелся по пути, напал в Севгеламеджи на туркменов же и не оставил им плачущего в шатрах их. Это одного года.
И той же зимой пришел в Абхазию до Бичвинты и управил тамошние дела: достойных милости помиловал, согрешивших схватил и поучил. Ибо зима была трудная и снег обильный.Турки же, узнав, что царь далеко, уверенно стали на берегу Мтквари. Однако лев искусный не ленился и не дремал на войне, и ничто из препятствующего не могло его удержать. Двинулся из Абхазии в страшные снега, перекопал гору Лихскую, где прокоп снежный имел высотою в сажени три. И встретило наготове войско его. И, прежде узнания вести в Картли, напал на Хунани. И наполнило ополчение от горы до Мтквари и от Гаги до Бердуджи. И погубили острием меча, что не осталось у них вестника события. Хроникон был триста сорок первый, месяц март.
Весной вздулась Мтквари, что пойма не могла вместить. Положившись на это, встали туркмены в Бардави уверенно. Тогда нашел царь и их и на заре поплыл по Мтквари с половцем по нескованной той воде. Побил туркменов, разгромил Бардави. И пробыл два дня и вольно пришел домой, полный добычи. Месяц был июнь.
Царь же, услышав это, спешно подал голос всем войскам своим. И по повелении его тут же пришли к нему все царские его. И пошел на султана. И половцы только что исчислены были тогда. И было идущих в бой человек пятьдесят тысяч. А султан, будучи извещен о нашествии и силе и множестве войск его, затрепетал, снялся с полей, где стоял, спешно вошел в город и оградился с одной стороны палисадом и хандаками, а с другой стороны стеною города Шамахи. Царь же, узнав об этом, не соизволил нападать на беглеца, но пал на землю и воздал благодарение Богу Благому и Человеколюбивому, и остался на месте. Тогда султан, многие мольбы и дары и упрашивания предпосылая, как раб бедствующий, уже не даров или сражений требовал, но дороги беглецкой, с великим каким-то смирением, а не султански, стесняемый голодом и жаждою много дней.В тот же день идущего к султану ранского атабага Агсунгула с силою многою побили рабы царские, до четырех тысяч человек. И он, лишь один сбежав, еле пришел к султану. Увидев это, султан в ту же ночь улизнул и, бежав через сток, другим путем ушел в свое село. И так победоносный и благодарный Богу вернулся царь.
Взяатие г Ани
А августа двадцатого пришли книжники анийских глав и доложили о передаче города и крепостей, на Божанских источниках стоящих. И вскорости грамоты призывные роздал всем. И на третий день шестьдесят тысяч всадников стояли перед ним. Отправился и, как достиг, на третий день безболезненно взял город Аниси и крепости его и села и страны прилегающие анисские.И захватил Арпасланидов и уничтожил их, которые великий храм Анисский в мечеть украсили и христианскою кровью тот храм и город полили. Свершил возмездие боголюбивый Давид Строитель, мулл и даришманов кровью заново он оросил и храм тот вновь освятил, который построила дочь греков царица Катронитэ и там же была погребена. Тогда подошел сам царь Давид и католикос, епископы и соединенное ополчение к могиле и заново отпели. И сам царь трижды возгласил над могилой: ?Радуйся ты, святая царица, ибо избавил Бог храм твой от рук нечестивых?. На это кости мертвеца издали голос из могилы. И Богу воздал благодарность. Удивился царь и соединенные народы. И ушел оттуда царь Давид. И увел Буласвара с восемью сыновьями его и рабынями и невестами и отправил в Абхазию. Хранителями Аниси оставил им благородных месхов. И пришел в Картли и на несколько дней оставил в покое войска свои.
Дела Ширванские
И потом отправился в Ширван и взял город Шамаху и крепость Бирит, весь совершенно Ширван. Оставил им в крепостях и городах ополчения великие, эров и кахов. И управителем и надзирателем над всеми делами тамошними явил старейшину книжников своего Свимона, Чкондидского архиепископа, тогда Бедийско-Алавердского, уподобившегося Гиорги, брату матери своей, человека зело совершенного и мудрого.