Revaction, спешл фо ю и вообще всем кому интересно) Накидал перевод Персидской реформы (пока только западная ее часть) с сайта EB. Не обессудьте, что с запозданием, все лето колесил. Итак:
Постройте Управление 3го типа в следующих городах: Arbela, Seleukeia, Babylon, Ekbatana, Charax, Susa и Persepolis.
Постройте persiapart <в Дарк-моде это "строение" названо "Завоевание...", в оригинале - "Conqueror comes...", обозначается римской цифрой II> в городах Susa и Persepolis.
Ресурс Subjugation available (позволяющий строить 2й тип управления) появится в Susa и Persepolis
Западная экспансия 2:
-Постройте Управление 3го типа и "Завоевание..." в Ekbatana, Seleukeia, Babylon, and Charax.
-Постройте persiafull <как это перевел Черныш - не знаю, в Дарке не дошел. В оригинале называется "...and bring peace and order", обозначается цифрой I> в городах Susa and Persepolis.
Subjugation появится в Ekbatana, Seleukeia, Babylon, Charax.
Западная экспансия 3:
-Постройте Управление 3го типа и "Завоевание..." в Palmyra, Edessa, Arbela.
-Постройте persiafull в Ekbatana, Seleukeia, Babylon, Charax, Susa, Persepolis)
Subjugation появится в Palmyra, Edessa, Arbela.
Западная экспансия 4:
-Постройте Управление 3го типа и "Завоевание..." в Tarsos, Antiocheia и Damaskos.
-Постройте persiafull в Palmyra, Edessa, Arbela, Ekbatana, Seleukeia, Babylon, Charax, Susa, and Persepolis)
Subjugation появится Tarsos, Antiocheia, and Damaskos.
Примечание: не знаю почему, но даже на сайте не указаны две важные вещи:
1. Для постройки Persiafull в городе необходимы казармы третьего уровня. Причем, разумеется, не покатят "чужие". Казармы покоренных греков нужно разрушать и строить свои, посконные, хайские.
2. В Сузах и Персеполисе со временем, когда построите 2 тип управления в следующих на очереди городах, а именно - в Экбатанах, Селевкии, Вавилоне и Хараксе - доступно Homeland Available. Соотв-но, 2 тип управления разрушаем, строим 1й.
Повторюсь, это только часть персидской реформы, охватывающая территорию к западу от Иранского нагорья. Переводить Восточную реформу нет смысла, т.к.. во-первых, две части реформы независимы друг от друга (можно строить "Завоевание" одновременно и в Персеполисе, и в Гекатомпиле), во-вторых - они совершенно идентичны. Вся разница только в названиях городов, посмотреть последовательность которых можно на сайте, вовсе не зная языка и не пользуясь переводчиком.
Желаю успехов в восстановлении наследия Кира) Процесс может показаться нудноватым, но затягивает чрезвычайно. Лично я считаю Армянскую реформу одной из самых креативных фишек Europa Barbarorum. Да и персидские гоплиты радуют глаз