Рабочие языки ООН - английский, китайский, испанский, русский, арабский, французский. На русского, китайца или араба парень очень не похож. То бишь, француз или испанец. Однако на картине явно португалец - Луиш Ваш ди Камойнш, известный нам как Камоэнс, одноглазый гений португальской литературы...
И тут мы вспоминаем роман "Дети капитана Гранта", в котором профессор Паганель учил испанский по "Лузиадам" Камоэнса. А выучил, естественно, португальский...