Глава 1
Знай же, читатель, кто бы ни был ты, правоверный, христианин или язычник, что рукопись эта написана затем, чтобы сохранить для памяти потомков деяния государства, правители которого были из рода Зири и потому звались Зиридами.
Да будет известно тебе, что в начале тысячелетия многие славные когда-то государства были обращены в прах варварами и кочевниками, многие потеряли свои земли, а могущественные и непобедимые доселе государи в одночасье лишились своих владений, корон или даже жизни.
По воле Аллаха когда-то правил Зиридами султан по имени Ибн Муизз. Частично его владения находились в Северной Африке, а частично – на другом берегу Средиземного моря, в стране, которую христиане называют Испанией, а мусульмане – Аль-Андалус.
Султанат пребывал в глубоком упадке, переживая далеко не самый лучший период в своей истории. Он не обладал ни обширными территориями, ни развитой экономикой, ни богатой казной. Соседние мусульманские султанаты хотя и не нападали, но и не поддерживали с ним союзных отношений. Христиане Аль-Андалус практически постоянно находились с ним в состоянии войны, армия была слаба. Запустение и разруха царили в сельских угодьях. Денежный поток, когда-то наполнявший казну султаната, теперь почти иссяк. На дорогах в стране было неспокойно. Редко кто мог проехать по ним, не столкнувшись с разбойниками. Многочисленные банды кочевых племен безнаказанно бесчинствовали на торговых путях, грабили и убивали всех без разбора, отчего торговля пришла в полное расстройство.
Султан Ибн Муизз с каждым годом становился все более тяжелым на подъем. Он давно уже не ездил по стране и редко покидал столицу государства – прибрежный город Тунис. Человек в прошлом достойный, он пал духом из-за частых неудач и в последние годы охладел к управлению страной. Скудную казну Ибн Муизз предпочитал расходовать на свои развлечения и введение в своем дворце все большей пышности. К расширению границ государства султан тоже нисколько не стремился, поскольку воевать не любил. На его счастье, христианские государства тоже были истощены постоянными войнами и не предпринимали попыток нападения. С возрастом он растерял свои лучшие черты, зато полюбил роскошь, стал нерешительным и ленивым.
Красив и величествен был дворец халифа, созданный творчеством самых талантливых архитекторов. Дворец утопал в садах и зелени, повсюду виднелись украшения из золота и драгоценных камней. Пол был выстлан мозаичными плитами. Узорчатая каменная резьба, сверкающая яркой бирюзой и золотом орнамента, покрывала каменные колонны. В тенистой прохладе журчали фонтаны, голова кружилась от аромата удивительных цветов, пели диковинные птицы.
У султана было три сына - Тамим, Ан-Насир и Джаббар. Старший из них был человек, выгодно отличающийся от своего родного отца. Довольствующийся малым и равнодушный к наслаждениям, зато энергичный и предусмотрительный, он уже в раннем возрасте обнаружил большие способности к управлению государством. Если бы султан больше доверял ему, сын мог бы немало способствовать процветанию государства Зиридов. По достижению совершеннолетия Ибн Муизз назначил его эмиром города Кайруан, расположенного к югу от Туниса. Однако, поскольку все собранные в городе налоги уходили в Тунис, Тамиму ибн Зири на воплощение своих идей совершенно не оставалось средств. Немалых усилий стоило ему сохранять в городе порядок и удерживать недовольный ухудшением жизни народ от бунтарства.
Тамим ибн Зири поставил перед собой цель, которую он считал делом всей своей жизни; он держал ее в большой тайне и пока никого в нее не посвящал. Он мечтал отправиться в страну Аль-Андалус и подчинить ее власти Зиридов.
Как известно, у султаната уже имелись небольшие владения в стране Аль-Андалус: город Гранада и крепость Аль-Мариййя. Несколько лет назад Тамим ибн Зири побывал в Гранаде.
Осмотрев край, который принадлежал Зиридам, он увидел прекрасную природу и мягкий климат, тучные земли, подходящие места для расположения морских портов, возможности для развития торговли и ремесла. Местные жители, с которыми он общался, восхваляли и остальные части страны. Рассказывали, будто где-то в здешних горах имеются неслыханные залежи серебра и других руд, какие-то области славятся уникальным по прочности оружием и разведением лошадей, где-то выращивают необычайно вкусный виноград и развито виноделие.
Будучи человеком дальновидным, Тамим собирался лучше исследовать эту страну и увидеть все своими глазами, но вскоре в Гранаду приехал его младший брат Ан-Насир ибн Зири и привез письмо от их отца. Султан Ибн Муизз сообщал о беспорядках в Кайруане, просил быстрее вернуться в Африку и занять место эмира города. Однако прежде чем уехать, Тамим ибн Зири успел договориться с некоторыми из прославленных гранадских купцов; они должны были хорошо изучить Аль-Андалус, а после сообщить ему обо всем, что узнают. Его брат остался в Гранаде и через некоторое время стал эмиром города.
После того, как Тамим ибн Зири покинул Африку и отправился управлять Кайруаном, он ни на день не забывал о том поручении, которое дал купцам в Гранаде. Каждый день он мучительно ждал их возвращения. В 1035 году по календарю христиан его ожидания подошли к концу и в Кайруан прибыли люди из Гранады. Они привезли с собой множество ценных сведений об Аль-Андалус, которые за два с лишним года им удалось разузнать.
Тамим ибн Зири несколько дней беседовал с ними наедине, узнав для себя много нового из их рассказа. Помимо всего прочего купцы поведали ему, что в последние годы из-за постоянных войн и заразных болезней христианские государства Португалия, Леон, Кастилия, Наварра и Арагон тоже весьма ослабели и казна их обеднела. Нередки были и мятежи городской черни и крестьян. Из-за всего этого многие области самовольно отложились от своих королей, и в настоящее время в Испании много городов и замков никому не платят налогов и не относятся ни к одному государству. Кроме того, по словам купцов, они встречали в Аль-Андалус людей из других мусульманских государств – султанатов Альморавидов и Хаммадидов – и предполагали, что им также интересна эта страна. Мало того, войско Альморавидов уже овладело на побережье крепостью Малага и теперь пытается закрепиться в Испании для дальнейших завоеваний.
Их последние слова особенно взволновали и встревожили сына султана. Вознаградив купцов за выполненную службу, Тамим ибн Зири еще раз тщательно все обдумал. Не теряя времени, он отправился в Тунис. По его требованию был спешно созван Совет знати страны. Там сын султана и открыл свою тайну.
Красноречиво описывая Аль-Андалус, Тамим ибн Зири предложил как можно скорее успеть первыми взять в свои руки эти земли, доходы с которых могли бы помочь возрождению былой славы и могущества султаната. Его вдохновенная речь произвела сильное впечатление на шейхов и эмиров. Только султан Ибн Муизз, который за последние годы привык к спокойной размеренной жизни, не захотел отправляться за море на войну. Отказался он покинуть Тунис и даже после того, как сын тайно поведал только ему то, о чем он уже знал, но тоже еще никому не рассказывал: от своих доверенных лиц он слышал о том, что бесчисленные полчища воинственных кочевых племен Бану Хиляль вот-вот могут вторгнуться из пустыни в пределы султаната. Все эти слухи султан всерьез не принял и посчитал лишь досужими вымыслами.
Тамима поддержал и его сводный брат Джаббар из Аудагоста. Жаждавший военной славы и богатства, он тоже заявил о своем желании участвовать в походе. В итоге Тамим ибн Зири и прочие эмиры все же смогли убедить султана в том, что неразумно отказываться от возможности подчинения такой страны, как Аль-Андалус; пусть даже он сам и останется в Африке, а в поход отправится только его старший сын.
Султан скрепя сердце согласился выделить из казны деньги на снаряжение армии и флота. Также перед тем, как отправиться в плавание, Тамим настоял на том, чтобы его отец отправил посольства в другие государства. Он еще раз напомнил ему об опасности, грозящей со стороны Бану Хиляль, и настоятельно просил его заключить союзный договор хотя бы с одним соседним государством.
Дорога до Испании не была легкой и быстрой. Немало испытаний пришлось пережить на пути до желанного берега. Осенью 1037 года показались стены крепости Аль-Мариййя. Однако выступить в поход Тамим смог не сразу, а только через полтора года. Получив подкрепления из Гранады и Аль-Мариййи и навербовав местных наемников, армия Тамима двинулась вдоль испанского побережья на восток.
Имея в своем распоряжении значительные силы, Тамим осадил город Мурсия. Укрепления города были слабы и воины без большого труда взяли их. Летом 1039 года он первым вошел в состав государства Зиридов, а Джаббар из Аудагоста стал его эмиром.
Завоевания давались нелегко и только в 1044 году после долгой осады пала крепость Денья. Овладеть ею удалось намного сложнее, так как добровольно подчиниться мятежники отказались. Пренебрежительно и обидно выкрикивали они оскорбления сыну султана со стен крепости.
Нечестивые изменники – а их собралось в крепости довольно много! - долго выдерживали осаду, но когда начал чувствоваться голод, поневоле решились на отчаянную вылазку. Во множестве они высыпали из-за стен и яростно бросились на осаждающих. Только это не принесло им желаемого: по милости Аллаха осаждающие были к этому готовы и во всеоружии встретили их. Обратив врага в бегство, воины на его плечах ворвались в город. Много мятежников было взято в плен, а пожитки их захвачены победителями. В назидание сын султана приказал казнить всех пленников на площади. Устрашившись, местные жители заявили о полной покорности султану Зиридов.
Вместе с первыми успехами в завоевании новых земель начали приходить добрые вести от дипломатических посланников, отправленных в другие страны. Абу Бакар Аль-Маскати, Радван Маттуб, Хассан Аль-Файед Аль-Альмери – все они были людьми образованными и могли говорить убедительно. Их высоко ценили за их знания. Оба мусульманских государства Африки с радостью согласились установить торговые отношения. Послы Зиридов посетили также многие страны Европы. По милости Аллаха, им сопутствовала удача: договора о взаимной торговле были подписаны со многими державами Европы. Также удалось добиться заключения мирного договора с теми государствами, с которыми на это время не было мира – с Кастилией, Наваррой и Арагоном. Благодаря усилиям послов, к 1044 году Зириды уже не вели ни одной войны.
Как уже известно из ранее сказанного, многие города в Аль-Андалус в то время отложились от своих королей-католиков. Одним из них был город Алкантара, являющийся центром области Альбукерке. Большую часть жителей составляли мусульмане. Некоторое время назад горожане подняли восстание и изгнали своего правителя-христианина.
Христианские короли не собирались мириться с этим. Они стремились вернуть этот важный город под свою власть и обратить всех его жителей в веру Христа. С этой целью в 1038 году Римский Папа объявил Алкантару прибежищем нечестивых безбожников и еретиков и провозгласил Священный Крестовый Поход. Многие короли и дворяне со всей Европы откликнулись на его призыв и выставили многочисленных воинов. Крестоносцы со всех концов Европы устремились к городу.
Многих из них побуждало к участию в походе обещанное Папой отпущение всех грехов, но еще более многие рассчитывали разбогатеть за счет военной добычи.
Мусульмане же тем временем бездействовали. Только через четыре года после начала Крестового Похода Святой имам всех правоверных воззвал ко всем мусульманским правителям встать на защиту единоверцев Алкантары от притязаний христиан, но из-за их медлительности войска выступили на священный Джихад слишком поздно. Султаны Хаммадидов и Зиридов вообще уклонились от участия в нем. В 1043 году армия португальских крестоносцев раньше других достигла города и овладела им приступом. Христиане торжествовали: их Крестовый поход удался! Взятие города вылилось в страшную резню и грабежи мусульманских горожан, так что число жителей уменьшилось втрое. К тому времени, когда армия Альморавидов приблизилась к городу на расстояние перехода, он давно уже был во власти короля Португалии. Джихад окончился полной неудачей.
Джаббар из Аудагоста благополучно справлялся с управлением Мурсией, прислушиваясь к советам своего брата Тамима. В результате его здравого управления население сильно увеличилось. Постоянный приток переселенцев из других краев привел к тому, что город уже не мог вместить всех своих обитателей. Поэтому в 1044 году было решено начать возведение новых стен вокруг города. Сам Тамим в это время вместе со своим сыном, 19-летним Аль-Файедом, находился у города Валенсия. Он не хотел штурмовать ее, так как понимал, что в этом случае неизбежны потери и разрушения, и предложил городу подчиниться Зиридам добровольно. Он не желал терять своих воинов и рассчитывал обойтись без штурма. Однако хитроумный шейх города Марван не собирался сдаваться. Он единолично управлял городом и не хотел лишиться своей власти. Уверяя жителей в том, что город повторит печальную судьбу Алкантары, он убедил их не открывать ворота.
В это же время в Африке происходили события, которых так опасался Тамим ибн Зири: пришли в движение племена Бану Хиляль. В 1044 году тысячи полудиких воинов пустыни вторглись в пределы государства недалеко от Кайруана и ринулись к городу. Они привезли с собой семьи, собираясь расселиться на землях Зиридов. Султан Аль-Муизз и после отъезда сыновей в Аль-Андалус не изменил своего образа жизни и по-прежнему предавался развлечениям; он никак не отреагировал на просьбы жителей Кайруана о военной помощи. Тогда жители города подняли мятеж. Видя его неспособность защитить их от кочевников, горожане добровольно перешли на их сторону. Кайруан покорился Бану Хиляль без сопротивления.
В 1045 году горожане Валенсии после долгой осады издержали свои запасы, и, трепеща от страха, впустили войско в город. Тамим ибн Зири принял их сдачу на необычайно милостивых условиях: город должен был заплатить только необременительную дань для покрытия военных расходов. Опасавшиеся суровой расправы, жители охотно согласились. Тамиму были торжественно вручены ключи от города, он получил титул эмира Валенсии, а коварный тиран Марван был с позором изгнан прочь.
Конечно же, подчинив Кайруан, Бану Хиляль и не думали останавливаться на достигнутом. В 1046 году две конные орды их вождя и его старшего сына внезапно появились у стен Туниса, где находился Аль-Муизз. Только теперь он здравомысляще оценил свое положение и припомнил все то, о чем предупреждал его перед отъездом в Аль-Андалус старший сын. Горько пожалел тогда султан. Ругая себя за глупость и недальновидность, взывал он к милости Аллаха. Положение его было безвыходное: к долгой обороне город был не готов, боевой дух жителей оказался предельно низок, воинов почти не было. Личная охрана и отряд городской стражи – все, что он мог выставить на защиту города. Помощи тоже ждать было не от кого. Вскоре воины Бану Хиляль полезли на стены, и не было им числа.
Тем не менее, султан решил сопротивляться. Укрепив свои сердце и дух, он, несмотря на почтенный возраст, встал в ряды защитников и сражался мужественно. Немало кочевников погибло от его руки. Аль-Муизз пал на городской площади, не выпустив оружия из рук, покрытый ранами и славой. Пораженные его отвагой, Бану Хиляль предали земле тело. Аль-Муизз был похоронен в усыпальнице Зиридов со всеми положенными султану почестями. Да упокоится он в садах Фирдауса!