А почему в примечаний написано "китайские порномультики"? Явно создал эту тему тот кто не знает географию и значение слово аниме. ))))Аниме даже не означает порно, кажется вы его с хентаем путаете. Может просто написать "Аниме - жанр японской мультипликаций".
 |
Анимежанр японской мультипликаций
Тема создана: 07 декабря 2011, 00:07 · Автор: |
Нравится ли вам аниме?
- Да. | 33 голосов / 51.56%
- Нет. | 23 голосов / 35.94%
- А это шо???! | 8 голосов / 12.50%
|
1
|
Форумчанин
Кстати, по совпадению сейчас смотрю Соника японской версии.
Как фан серий игр про Соника на приставках сега.
Чтож, что я сразу заметил в Японской версии Соник ИКС, это в первую очередь различие в музыкальном сопровождений от Американской версий (которая транслировалась по СТС) что влияет на восприятие. Второе, в японской версий каждая серия длиннее на 3 минуты. Третье, Соник в целом сериале представлен как некий "марвелский" супер герой на подобие фантастической 4-ки или Мстителей. Ну конечно мир не без уродов, одна серия 1-м сезоне (соник гуляет по саванне); то ли главный сценарист уехал отдохнуть от всего доверив дело делитанту, то ли у гл.сценариста произошел провал памяти, однако я бы эту серию выпилил бы из всего сериала; одним словом бред даже для аниме, сделали что-то подобное на Дашу путешественницу, только де*ьмовее. Ну а так, японцы как всегда в своем репертуаре с крайностями: гремучая смесь шикарных боев с детскими умилительными сценами со скучными диалогами о семейных ценностях. Коротко говоря сериал создавался для всех подряд (для детей возраста 3-7 лет, для подростков, для фанов игр которым в момент выхода сериала было по 20 лет и для родителей этих детей), особо подчеркивая семейный просмотр. Да, музыка и озвучка немаловажный фактор. Музыка что я слышал, которое транслировалась по СТС, не что иное как электронная дрянь-шлак-мусор-УГ. Дубляж - тоже дрянь с убогим переводом, персонажи какие то безэмоциональные. Это было один из факторов из за котрого я даже не стал смотреть даже первую серию и так далее, было ощущение что мульт создавался для подростков с уровнем развития 3-х детей. Музыка в Японской версий некое подобие панк рока, хочу особо выделит из всего Live and Learn 38-й серии - шикарно для аниме.
музыка
ЗЫ. Америкосы проклинают канал 4kids за переделанную музыку не оставив от японской версий ничего.
Как фан серий игр про Соника на приставках сега.
Чтож, что я сразу заметил в Японской версии Соник ИКС, это в первую очередь различие в музыкальном сопровождений от Американской версий (которая транслировалась по СТС) что влияет на восприятие. Второе, в японской версий каждая серия длиннее на 3 минуты. Третье, Соник в целом сериале представлен как некий "марвелский" супер герой на подобие фантастической 4-ки или Мстителей. Ну конечно мир не без уродов, одна серия 1-м сезоне (соник гуляет по саванне); то ли главный сценарист уехал отдохнуть от всего доверив дело делитанту, то ли у гл.сценариста произошел провал памяти, однако я бы эту серию выпилил бы из всего сериала; одним словом бред даже для аниме, сделали что-то подобное на Дашу путешественницу, только де*ьмовее. Ну а так, японцы как всегда в своем репертуаре с крайностями: гремучая смесь шикарных боев с детскими умилительными сценами со скучными диалогами о семейных ценностях. Коротко говоря сериал создавался для всех подряд (для детей возраста 3-7 лет, для подростков, для фанов игр которым в момент выхода сериала было по 20 лет и для родителей этих детей), особо подчеркивая семейный просмотр. Да, музыка и озвучка немаловажный фактор. Музыка что я слышал, которое транслировалась по СТС, не что иное как электронная дрянь-шлак-мусор-УГ. Дубляж - тоже дрянь с убогим переводом, персонажи какие то безэмоциональные. Это было один из факторов из за котрого я даже не стал смотреть даже первую серию и так далее, было ощущение что мульт создавался для подростков с уровнем развития 3-х детей. Музыка в Японской версий некое подобие панк рока, хочу особо выделит из всего Live and Learn 38-й серии - шикарно для аниме.
музыка
Спойлер (раскрыть)
Спойлер (раскрыть)
ЗЫ. Америкосы проклинают канал 4kids за переделанную музыку не оставив от японской версий ничего.
Форумчанин
Мнение фанов Sonic X про сравнение версии.
Цитата
Квитрон Х (forum.sonic-world.ru) писал:
Прошу уделить внимание!
ВСЕМ кто считает, что между оригиналом и форкидсом нет большой разницы, и отдают предпочтение второму из-за "понимания" языка, я предлагаю сравнить две эти версии в одной из самых напряженных и трагичных сцен третьего сезона - момент, когда Тэйлз против воли делает выстрел, который убивает Космо и спасает мир.
Как и во всем остальном, Форкидсы сделали все, что бы из реально трогающего и эмоционального момента сделать полную Телепузину в которой даже уничтожают все чувства персов, принижая их и скрывая в детском саду, в том числе и саму любовь Тэйлза и Космо, что бы "не травмировать детишек", которые за это их нафиг посылают.
И так, для сравнения посмотрим видео в котором вначале показана оригинальная Японская версия, а потом Форкидская. Но до этого многим предлагаю прочитать все что внизу, это относится к тем, кто не идеально знает английский язык, не успевает читать мелкий текст субтитров итп.
Итак, перевод скрипта из обоих версий:
Японская версия:
Тэйлз открывает панель с кнопкой запуска пушки, хочет нажать на кнопку запуска заряда, но не может себя перебороть и в слезах кладет голову на панель управления.
Тэйлз: Конечно я не могу это сделать!... Я не хочу этого! Я не могу сделать это с Космо! Разве она не обещала?! *поднимает голову* Когда все это закончится... *кричит и бьет кулаком по столу* Ты обещала что будешь жить вместе с нами на нашей планете!
Эггман: Тэйлз... Ты хочешь, что бы ее жертва была напрасной?
Тэйлз: Невозможно... Я не могу пристрелить ее!
Эггман: Ты знаешь какие чувства испытывает ОНА прямо сейчас?.. Ты путешествовал с ней столько времени, конечно же ты понимаешь!
Тэйлз: Конечно я знаю... все равно... я не хочу.
*появляется образ Космо*
Космо: Тэйлз. До самого конца, за все проблемы, которые я тебе принесла. Прости меня.
Тэйлз: Космо, ты никогда не приносила мне проблемы, я всегда был рад тебе помочь!
Космо: Я очень хочу… сделай этот выстрел Тэйлз.
*Тэйлз оцепеневает, в пушке накопилась энергия, Тэйлз в ступоре, а затем снова зажмуривает глаза*
Тэйлз: *кричит* Это слишком сложно! *закрывает панель с кнопкой выстрела* Потому что… *вспоминает моменты с Космо* … Космо… *текут слезы, затем он кричит* ...Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!! *воспоминания*
*Идут титры. Тэйлз нажимает кнопку и пускает заряд. Луч летит к сердцу планеты. Тэйлз кричит изо всех сил на фоне песни. Луч попадет в сердце планеты, и она взрывается, испуская яркий свет, все погружается в него. Лепестки пролетают на фоне света. Показывают Тэйлза и Космо стоящих в свету. Играет песня.*
Космо: Тэйлз, Спасибо тебе.
Тэйлз: Я никогда тебя не забуду!
Космо: Да, нам было весело. Это странно, не знаю почему, но все что я сейчас помню, это момент когда мы все смеемся.
*Космо и Тэйлз держаться за руки*
Тэйлз: Космо.
Космо: Тэйлз. *Космо улетая погружается в свет* Я буду любить тебя вечно!!!
В этом моменте чувствуется боль, переживания, Тэйлз кричит, плачет, рыдает, ему приходится убить любимую, но он делает это раде других. При том их любовь остается, они всегда будут любить друг друга. Кто-то там что-то про детский тупой мульт говорил, нэ? Нигде и никогда образ Тэйлза не раскрылся так сильно и ярко как в третьем сезоне Икса.
Ну а теперь…
Форкидская версия:
Тэйлз открывает панель с кнопкой.
Тэйлз: Понял! *Тэйлз смотрит вперед*
Эггман: Я знаю, что это не просто, но время истекает, ты должен стрелять сейчас!
Тэйлз: *слезы* Но я не могу, а что будет с Космо?
Эггман: Она знает что делает, она выполняет свою миссию. Она было создана, что бы спасти галактику, и мы должны ей помочь.
Тэйлз: Но ты мой друг Космо, прости, но я не могу это сделать.
*появляется образ Космо*
Космо: Поверь мне. Стреляй Тэйлз, это единственный способ спасти всех нас.
Тэйлз: Я верю тебе, но ты значишь много для меня, я не хочу тебя потерять.
Космо: Ты не потеряешь меня. Ты победил Метарексов, и теперь поможешь разослать семена моего рода по галактике.
Тэйлз: Я верю в тебя Космо. *вспоминает моменты, которые в отличии от оригинала не все связанны с самим Тэйлзом* Твоя дружба значит много для меня. Я бы хотел, что бы мы провели больше времени вместе, но я понимаю, что это твой единственный способ спасти галактику и вернуть свой народ назад, я уверен, что твои семена найдут место, что бы прорости и обретут новый дом. Удачи тебе Космо и прощай.
*Тэйлз нажимает кнопку, и луч попадает в сердце планеты, все погружается в свет. Затем показывают Космо, она вместо того, что бы уйти в свет наоборот вылетает вперед*
Космо: Спасибо Тэйлз, я тебя никогда не забуду.
В этом моменте все просто испортили, заменили настолько бурные эмоции и реальные переживания, реальный пример сильных и крепких любовных чувств на детскую фигню "ты мой друг". Кроме того, нет в озвучке этой ничего, что бы показало хоть какие-то реальные переживания, крик души, нет ничего, лишь дешевая озвучка с ноющим "что будет с Космо?", хорошо, что хоть слезы оставили и музыку не луни тунскую вставили в разговор Тэйлза с Космо. Это все просто убило то, что возвышало Икс над остальными мультами, именно то, что было в нем уникальным, сильным и реальным, все то, что делает Икс великолепным примером чувств, эмоций и драмы, все было стерто в порошок и превращено в детсад!
Так же напомню что в следующем эпизоде Космо "воскресят" Форкидсы, заменив разговор Соника с Дарк Оуком на разговор с Космо которая как пасхальный кролик "разносит семена".
И ВЫ теперь скажете что нет большой разницы в таких вещах как озвучка Форкидсов и оригинал, вы будете готовы смотреть просто дешевую переделку ради понимания пары слов?
Прошу уделить внимание!
ВСЕМ кто считает, что между оригиналом и форкидсом нет большой разницы, и отдают предпочтение второму из-за "понимания" языка, я предлагаю сравнить две эти версии в одной из самых напряженных и трагичных сцен третьего сезона - момент, когда Тэйлз против воли делает выстрел, который убивает Космо и спасает мир.
Как и во всем остальном, Форкидсы сделали все, что бы из реально трогающего и эмоционального момента сделать полную Телепузину в которой даже уничтожают все чувства персов, принижая их и скрывая в детском саду, в том числе и саму любовь Тэйлза и Космо, что бы "не травмировать детишек", которые за это их нафиг посылают.
И так, для сравнения посмотрим видео в котором вначале показана оригинальная Японская версия, а потом Форкидская. Но до этого многим предлагаю прочитать все что внизу, это относится к тем, кто не идеально знает английский язык, не успевает читать мелкий текст субтитров итп.
Итак, перевод скрипта из обоих версий:
Японская версия:
Тэйлз открывает панель с кнопкой запуска пушки, хочет нажать на кнопку запуска заряда, но не может себя перебороть и в слезах кладет голову на панель управления.
Тэйлз: Конечно я не могу это сделать!... Я не хочу этого! Я не могу сделать это с Космо! Разве она не обещала?! *поднимает голову* Когда все это закончится... *кричит и бьет кулаком по столу* Ты обещала что будешь жить вместе с нами на нашей планете!
Эггман: Тэйлз... Ты хочешь, что бы ее жертва была напрасной?
Тэйлз: Невозможно... Я не могу пристрелить ее!
Эггман: Ты знаешь какие чувства испытывает ОНА прямо сейчас?.. Ты путешествовал с ней столько времени, конечно же ты понимаешь!
Тэйлз: Конечно я знаю... все равно... я не хочу.
*появляется образ Космо*
Космо: Тэйлз. До самого конца, за все проблемы, которые я тебе принесла. Прости меня.
Тэйлз: Космо, ты никогда не приносила мне проблемы, я всегда был рад тебе помочь!
Космо: Я очень хочу… сделай этот выстрел Тэйлз.
*Тэйлз оцепеневает, в пушке накопилась энергия, Тэйлз в ступоре, а затем снова зажмуривает глаза*
Тэйлз: *кричит* Это слишком сложно! *закрывает панель с кнопкой выстрела* Потому что… *вспоминает моменты с Космо* … Космо… *текут слезы, затем он кричит* ...Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!! *воспоминания*
*Идут титры. Тэйлз нажимает кнопку и пускает заряд. Луч летит к сердцу планеты. Тэйлз кричит изо всех сил на фоне песни. Луч попадет в сердце планеты, и она взрывается, испуская яркий свет, все погружается в него. Лепестки пролетают на фоне света. Показывают Тэйлза и Космо стоящих в свету. Играет песня.*
Космо: Тэйлз, Спасибо тебе.
Тэйлз: Я никогда тебя не забуду!
Космо: Да, нам было весело. Это странно, не знаю почему, но все что я сейчас помню, это момент когда мы все смеемся.
*Космо и Тэйлз держаться за руки*
Тэйлз: Космо.
Космо: Тэйлз. *Космо улетая погружается в свет* Я буду любить тебя вечно!!!
В этом моменте чувствуется боль, переживания, Тэйлз кричит, плачет, рыдает, ему приходится убить любимую, но он делает это раде других. При том их любовь остается, они всегда будут любить друг друга. Кто-то там что-то про детский тупой мульт говорил, нэ? Нигде и никогда образ Тэйлза не раскрылся так сильно и ярко как в третьем сезоне Икса.
Ну а теперь…
Форкидская версия:
Тэйлз открывает панель с кнопкой.
Тэйлз: Понял! *Тэйлз смотрит вперед*
Эггман: Я знаю, что это не просто, но время истекает, ты должен стрелять сейчас!
Тэйлз: *слезы* Но я не могу, а что будет с Космо?
Эггман: Она знает что делает, она выполняет свою миссию. Она было создана, что бы спасти галактику, и мы должны ей помочь.
Тэйлз: Но ты мой друг Космо, прости, но я не могу это сделать.
*появляется образ Космо*
Космо: Поверь мне. Стреляй Тэйлз, это единственный способ спасти всех нас.
Тэйлз: Я верю тебе, но ты значишь много для меня, я не хочу тебя потерять.
Космо: Ты не потеряешь меня. Ты победил Метарексов, и теперь поможешь разослать семена моего рода по галактике.
Тэйлз: Я верю в тебя Космо. *вспоминает моменты, которые в отличии от оригинала не все связанны с самим Тэйлзом* Твоя дружба значит много для меня. Я бы хотел, что бы мы провели больше времени вместе, но я понимаю, что это твой единственный способ спасти галактику и вернуть свой народ назад, я уверен, что твои семена найдут место, что бы прорости и обретут новый дом. Удачи тебе Космо и прощай.
*Тэйлз нажимает кнопку, и луч попадает в сердце планеты, все погружается в свет. Затем показывают Космо, она вместо того, что бы уйти в свет наоборот вылетает вперед*
Космо: Спасибо Тэйлз, я тебя никогда не забуду.
В этом моменте все просто испортили, заменили настолько бурные эмоции и реальные переживания, реальный пример сильных и крепких любовных чувств на детскую фигню "ты мой друг". Кроме того, нет в озвучке этой ничего, что бы показало хоть какие-то реальные переживания, крик души, нет ничего, лишь дешевая озвучка с ноющим "что будет с Космо?", хорошо, что хоть слезы оставили и музыку не луни тунскую вставили в разговор Тэйлза с Космо. Это все просто убило то, что возвышало Икс над остальными мультами, именно то, что было в нем уникальным, сильным и реальным, все то, что делает Икс великолепным примером чувств, эмоций и драмы, все было стерто в порошок и превращено в детсад!
Так же напомню что в следующем эпизоде Космо "воскресят" Форкидсы, заменив разговор Соника с Дарк Оуком на разговор с Космо которая как пасхальный кролик "разносит семена".
И ВЫ теперь скажете что нет большой разницы в таких вещах как озвучка Форкидсов и оригинал, вы будете готовы смотреть просто дешевую переделку ради понимания пары слов?
Форумчанин
lucii Varen
А почему в примечаний написано "китайские порномультики"? Явно создал эту тему тот кто не знает географию и значение слово аниме. ))))...
Это, наверное, просто шутка такая была, камень в огород тех, кто ругает то, о чём ничего не знает.
Форумчанин
lucii Varen
*фейспалм*
Я таки тонкий шутник,как оказалось.Думал,люди поймут йумор,ан нет...
lucii Varen
А почему в примечаний написано "китайские порномультики"? Явно создал эту тему тот кто не знает географию и значение слово аниме. ))))Аниме даже не означает порно, кажется вы его с хентаем путаете. Может просто написать "Аниме - жанр японской мультипликаций".
*фейспалм*
Я таки тонкий шутник,как оказалось.Думал,люди поймут йумор,ан нет...
Форумчанин
Я люблю АНИМЕ 
Анимационный фильм «Ветер крепчает» 2014 / Трейлер / Последнее творение Хаяо Миядзаки
Анимационный фильм «Ветер крепчает» 2014 / Трейлер / Последнее творение Хаяо Миядзаки
Форумчанин
недавно пересматривал "Пираты Чёрной лагуны", есть несколько сезонов
Пираты черной лагуны 4 сезон
а это воощщее, щедевр
Ди: Жажда крови
Пираты черной лагуны 4 сезон
а это воощщее, щедевр
Ди: Жажда крови
Форумчанин
ТОП-10 Аниме за Всю Историю Человечества [Режиссёрская версия]
♡ My Top 25 Romance Anime ♡
Похожие Темы
| М | Ведьмак: Кошмар волка [Аниме]
Ведьмак: Кошмар волка [Аниме] Автор H Haktar Обновление 14 ноября 2021, 15:44 |
| Э | Властелин колец: Война рохиррим [Аниме]
New Line Cinema и Warner Bros. Animation Автор D Dr.Schmeisser Обновление 14 июня 2021, 11:25 |