Сообщество Империал: Языки - Сообщество Империал

  • Поиск
  • Законы
  • Сообщество
  • Репутация
  • Экономика
  • Больше

Языки
на чем говорят в мире Ведьмака

  • Тема закрыта
  • Amateur ответил:

      1 806

      138

      0

      159

      309
    • Статус:Примипил

    Дата: 13 Декабрь 2011, 13:53

    В северных королевствах наибольшее распространение имеют несколько языков. Во-первых, это всеобщий язык - тот, который принесли с собой люди. Во-вторых, Старшая Речь и множество ее диалектов. В третьих - специфические наречия разного рода существ. И в-четвертых - языки дальних народов, например, зерриканский или офирский.



    Всеобщий - это наверное, тот же самый "всеобщий", что и в мире ВК, и в любом другом фанмире. Язык людей, на котором говорят практически все обитатели вымышленной вселенной. Естественно, он довольно гибок, и в разных областях мира, у разных слоев населения есть свои особенности. Сравните говор крестьянина из Долины Цветов и речь Лютика? В оригинале - польский язык, в переводе - русский.

    Старшая Речь - (Hen Llinge) — вымышленный язык, имеющий руническую письменность, язык эльфов. Язык основан, в частности, на существующих английском, французском, валлийском, ирландском и латинском языках.

    Существует 5 диалектов Старшей Речи:
    • Классическая Старшая Речь (собственно, Hen Llinge)
    • Язык дриад из Брокилона
    • Язык Народа Ольх (Ellilon)
    • Нильфгаардский диалект
    • Скеллигский жаргон

    Можно выделить несколько типов произношения:
    • Классическое
    • «Певучее» (сирены, водороски и нереиды)


    Словарь
    Спойлер (скрытая информация)


    Прочие языки (зерриканский, офирский, драконов, прочих существ) мало исследованы, по причине недостаточного количества информации о них... Любая информация о них только приветствуется.

      sergyi1993 ответил:

        48

        0

        0

        5

        10
      • Статус:Ополченец

      Дата: 24 Март 2012, 15:58

      Хочу еще отметить латынь - язык науки, который люди принесли с собой вместе с всеобщим языком из своего мира. К примеру, в энциклопедии Эффенберга и Тальбота часто используется латынь, в то же время Дийкстра в разговоре с Фиц-Эстерленом также использовал латынь как язык студенческого образования.

        Cristóbal ответил:

          2 530

          318

          1

          299

          4 840
        • Статус:Всадник

        Дата: 02 Июнь 2015, 07:24

        Цитата

        Нильфгаардский диалект - язык, созданный на основе Старшей Речи. Используется жителями Империи и её провинций, и более нигде не распространен. Отличается своим произношением, тянущими гласными звуками.
        Моя ссылка
          Ответить в темуВведите Ваш логин  
          [Регистрация нового аккаунта]
          Введите Ваш пароль 
          [Восстановить пароль]
          Создать новую тему
          или Войти на форум через соцсеть
            Стиль:
              10 Дек 2016, 13:56
          © 2016 «Империал». Условия предоставления. Ответственность сторон. Рекрутинг на Империале. Лицензия зарегистрирована на: «Империал». Счётчики