Сообщество Империал: ЛингвоЦентр - Сообщество Империал

Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
  • Поиск
  • Законы
  • Сообщество
  • Репутация
  • Экономика
  • Больше
Imperial Гость, студия Creative Assembly анонсировала новую глобальную стратегию Total War: Three Kingdoms (Троецарствие)

Haktar ЛингвоЦентр
Базовая тема
Тема создана: 10 Апрель 2012, 22:05 · Автор: HaktarСообщений: 276 · Просмотров: 6 753

  • 28 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
Non Omnibus Dormio Sextus Pompey
Haktar
  • Imperial
Imperial
10 474
Imperial
1 382
Imperial
1 307
Imperial
27 290
Imperial
12

Дата: 10 Апрель 2012, 22:05

Приветствую досточтимых тружеников в этом разделе.

Создал подраздел по инициативе камрада Romantim. Для начала хотелось бы составить список тех что будет иметь доступ в этот раздел.
Если всё пойдёт активно, из участником можно создать группу Лингвисты.

Удачи камрады в столь нелёгком деле :)
    RomanTim
    • Imperial
    Imperial
    6 245
    Imperial
    232
    Imperial
    1 183
    Imperial
    10 869
    Imperial
    1

    Дата: 10 Апрель 2012, 22:40

    Спасибо, достопочтенный Хактар !!! ImperialImperialImperial
    Наконец и у нас - "книжников" появился свой статус, какой-никакой а отдельный!!!
    Предлагаю назвать Интерпреторы - Interpreters , на латинский манер , у нас, по-крайней мере - будет самоназвание такое ))))))
    Наша команда на данное время :
    Romantim - The Lord of the Rings TW 2.06-2.08 (РТВ) технический перевод ( без описаний юнитов\зданий, названий пров, городов и имен. )
    Alexander Total Overhaul 1.1(РТВ) технический перевод ( без описаний юнитов\зданий, названий пров, городов и имен. )
    Rome Medieval: Kingdoms 3.1 + fix - "Технический" - ( "авторский") перевод для версии 3.1 с ФИКСОМ (нет перевода описаний зданий, юнитов, имён , событий ) но работа продолжается )

    Aurun - программист и рационализатор

    oleg.leh - RTR VII: The Iberian Conflict(РТВ) частичный перевод (не опубликован)

    Аорс - Eras Total Conquest (в соавторстве со Stormbringer и Spartan Hoplit.)
    сабмод Caus Belli к Darthmod Empire
    Somnium Apostatae Iuliani
    Rise of Persia ( 2_22b )

    L.VII.C - Roma Surrectum со времен его выхода
    Imperator II, SPQR и EB - принимал участие

    Svartalf - Переводил Roma Surrectum версию 2.5, совместно с камрадом L.VII.C.
    Demise of the Republic 1.6 (RS 2.1a addon)
    Arthurian v 0.73Full

    Chernish
    Европа Барбарорум,
    Рома Сурректум,
    частичный РТРVII
    РТР7 - Svartalf и Commendor
      Port
      • Imperial
      Imperial
      5 779
      Imperial
      210
      Imperial
      201
      Imperial
      450
      Imperial
      1

      Дата: 11 Апрель 2012, 18:49

      :006: Успехов в работе! Может Аорса подтянуть?
      Работу вам подкидывать, переводы?
        oleg.leh
        • Imperial
        Imperial
        534
        Imperial
        3
        Imperial
        16
        Imperial
        34
        Imperial
        0

        Дата: 11 Апрель 2012, 18:52

        Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Port (11 Апрель 2012, 18:49):

        Работу вам подкидывать, переводы?

        планы пока есть,будем в ближайшее время новый мод на РТВ переводить...
          Port
          • Imperial
          Imperial
          5 779
          Imperial
          210
          Imperial
          201
          Imperial
          450
          Imperial
          1

          Дата: 11 Апрель 2012, 18:59

          Смотрите, ежели что по Эмпаеру тоже работы хватит. Главным образом перевод на русского на английский. Требуется перевод некоторых модов по юнитам. Ну, как время будет вобщем.
            RomanTim
            • Imperial
            Imperial
            6 245
            Imperial
            232
            Imperial
            1 183
            Imperial
            10 869
            Imperial
            1

            Дата: 11 Апрель 2012, 19:16

            Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Port

            Может Аорса подтянуть?

            Если он сам согласен, нам как раз знающие в истории нужны )))

            Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Port

            Смотрите, ежели что по Эмпаеру тоже работы хватит

            Мы на родной РТВ ваяем - нас итак мало пока, ну а со временем...
              RomanTim
              • Imperial
              Imperial
              6 245
              Imperial
              232
              Imperial
              1 183
              Imperial
              10 869
              Imperial
              1

              Дата: 17 Апрель 2012, 22:08

              ну что - есть еще кого принять в наши ряды ???
                Haktar
                • Imperial
                Imperial
                10 474
                Imperial
                1 382
                Imperial
                1 307
                Imperial
                27 290
                Imperial
                12

                Дата: 19 Апрель 2012, 02:42

                Встречайте в своих рядах достойных камрадов Аорса и L.VII.C :062:
                  RomanTim
                  • Imperial
                  Imperial
                  6 245
                  Imperial
                  232
                  Imperial
                  1 183
                  Imperial
                  10 869
                  Imperial
                  1

                  Дата: 19 Апрель 2012, 12:38

                  Отпишитесь, вновь прибывшие - что вам довелось перевести - название и полностью или частично, а я потом шапку обновлю и статистику сделаю :)
                    Аорс
                    • Imperial
                    Imperial
                    8 878
                    Imperial
                    463
                    Imperial
                    1 788
                    Imperial
                    20 909
                    Imperial
                    31

                    Дата: 19 Апрель 2012, 13:23

                    Переводил Eras Total Conquest в соавторстве со Stormbringer и Spartan Hoplit. Также перевёл сабмод Causa Belli к Darthmod Empire. Планирую переработать сичевской сводный локализатор, чтобы устранить оттуда все фрагменты на английском.
                      • 28 Страниц
                      • 1
                      • 2
                      • 3
                      • 4
                      • 5
                      • Последняя »
                      Введите ваши имя форумчанина и пароль:
                      Введите Ваше имя  
                      [Регистрация нового аккаунта]
                      Введите Ваш пароль 
                      [Восстановить пароль]

                      Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа на форум:


                      Внимание: Реклама отключена для зарегистрированных посетителей

                      Стиль
                         21 Янв 2018, 01:31
                      © 2018 «Империал». Условия предоставления. Ответственность сторон. Декларация о Сотрудничестве. Лицензия зарегистрирована на: «Империал». Счётчики