Перевод: Morpeh
Источник: Codex Imperial Guard 5th edition
Солдаты 8го Кадийского полка нашли мальчика, впоследствии ставшего Лордом Кастеляном Кадии Урсакаром Кридом, в обгорелых руинах Каср Галлана. В одной руке он держал старый пистолет, а в другой сжимал потертую изорванную книгу. На ее выцветшей обложке все еще можно было различить название - «Слава Махария». Он не рассказывал ни о том, какие ужасы ему пришлось пережить, ни о том, как долго продолжалось это испытание. Он был истощен, но в его глазах все еще пылал огонь веры в Императора.
Впечатленные его мужеством, солдаты 8го Кадийского приняли сироту в сыны полка, и вскоре он попал в корпус Белых Щитов. Именно там молчаливый Крид встретил словоохотливого солдата по имени Джаран Келл, и с тех пор они не разлучались.
Крид оказался великолепным стратегом, применявшим тактику непробиваемой обороны и молниеносных контр-атак. Крид был прирожденным лидером, способным руководить как взводом, так и целой армией. Ему была присуща железная хватка тактики и природный дар предвидения, не встречавшийся в Империуме многие тысячелетия. От Крида исходила энергия, дополнявшая железную дисциплину Кадийцев и заставлявшая беспрекословно подчиняться приказам. Вскоре он был признан наиболее успешным командиром Кадии, и лишь его простонародное происхождение тормозило его карьеру.
В 999.М41 в ходе предательского заговора силам Хаоса удалось убить нескольких членов Верховного Штаба Кадии. Для подобных случаев существовало звание Лорда Кастеляна Кадии, получаемое либо пожизненно, либо до урегулирования кризиса. За Крида массово выступали рядовые Кадийской армии. Один за другим его конкуренты прекратили борьбу в интересах общего дела, и Крид единогласно был избран главнокомандующим Кадии.
В то время как Крид молчит и думает, Джаран Келл настолько громогласен, насколько только может быть флаг-адъютант. Келл – грозный боец и правая рука Крида. Он его верный соратник, верящий, что Крид – человек, способный спасти Кадию в грядущие темные времена. Келл считает своей работой сохранять жизнь Крида, и с гордостью носит свои многочисленные раны и шрамы. Он редко разлучается с Кридом; его громоподобный, усиленный динамиками голос заглушает вопли врагов и дает гарантию того, что приказы Крида будут услышаны в пылу битвы.