В теме про
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь коснулись сообщения Я.Длугоша о походе Гедиминовичей на Мазовию в 1336 г. Сообщение уникальное, исследовавший "Историю" Длугоша польский исследователь А.Семкович, источника данным сведениям не нашел. Вот этот фрагмент (цит. по материалам сайта
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь):
Цитата
Tomus I. Liber nonus, pagina 1037 ad annum 1336.
XII. Sexto decimo Calendas Novembris Olgerth, Keystuth, Coributh, Patrikig, Lubardus, Suriwil, Guthaw, Lithvanorum Duces, filii Gedimini, et patricius filius David Ruthenus cum Lithvanorum et Ruthenorum cohortibus, per fraudem et clandestine principatus Masoviae ingressi, quamvis cum Mazoviae ducibus et affinitates iunxerint, et pacem perpetuam firmaverint illos [31] hostiliter praedantur, urunt et devastant, et plus quam mille ducentos homines et pecoris praedam in Litlivaniam abducunt.
А вот не совсем удачный, на мой взгляд, перевод (выделено мной):
Цитата
Том I. книга девятая, страна 1037 под 1336 годом.
XII. Шестого дня календов Ноября напали обманом и тайком литовские князья Олгерт, Кейстут, Корибут, Патрикий, Любарт, Суривил, Гутав, сыновья Гедимина, и племянник (их) русский Давид 31 с литовскими и русскими полками на мазовецкое княжество, не взирая на то, что они мазовецким князям доводились в свойстве и вечный мир с ними укрепили; [31] стали их неприятельски грабить, жечь и опустошать, и более как тысяч двести католических человек и скотную добычу в Литву с собой увели.
Что за племянник? Совершенно ясный по смыслу текст: "Ольгерд, Кейстут, Корибут (вероятно, должно быть Кориад), Патрикий, Любарт, Суривил, Гутав, потомки Гедимина, князья Литовские, и
Патрикий, сын Давида, князя Русского..." Не касаясь источников и достоверности данного сообщения Длугоша, обращаю внимание, что Патрикиев - двое, один Гедиминович, другой, похоже, Рюрикович, да еще и сын Давида. В связи с чем вновь всплывает проблема идентификации Патрикия Давидовича Любецкого синодика. Помнится, Ю.Пузына именно этого Патрикия (
Patricius filius David Ruthenus) считал сыном Нариманта, но это явное противоречие источнику. Патрикия "Литовского" признавали за вероятного сына Кейстута, и даже Гедимина, но данные гипотезы не нашли подтверждения в источниках. На сегодняшний день признано существование только одного Патрикия у Гедиминовичей - сына Нариманта (см. у Я.Теньговского)