Похожие Темы

[Dart Kovu Nazgul]

---

---

Жанр: - 7 июня 2011 г.
Дата выпуска: - Пошаговая стратегия
Разработчик: - AGEod


Pride of Nations - пошаговая игра в жанре глобальной стратегии. Игроку представлены несколько локальных компаний и одна основная. Сюжет основной кампания стартует в 1845-ом году и заканчивается в 1915-ом, а проходить ее позволяется за одну из девяти сверхдержав викторианской эпохи.

---

Системные требования :
Операционка: - Windows XP / Vista / 7
Процессор: - Pentium® IV or higher
Память: - 1024 Мб
Видиокарта: - 512 Мб
Жесткий диск: - 3,2 Гб

---

Обзоры :
От ag.ru - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

---

Скриншоты:

Спойлер (раскрыть)

Для просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьДля просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьДля просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьДля просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьДля просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьДля просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьДля просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

---

Видео:
Pride of Nations: Gameplay Trailer:

---

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Аорс]

Черновой вариант перевода Pride of Nations закончен.

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Файлы поместить с заменой в папку Pride of Nation/VGN/Settings.

Почему черновой? Этот перевод делался очень долго разными людьми. Объём очень большой, проверять и корректировать всё полностью у меня не хватило сил, я только допереводил то, что оставалось на английском, при этом сам мог кое-где напортачить. Не всегда качество на высоте. Прошу проявить к этому снисходительность, в конце концов, это любительский перевод, делавшийся на чистом энтузиазме.

Что осталось на английском:
- Кнопки главного меню. Они выполнены в виде картинок, а не текстовых строк. В самой игре все кнопки переведены.
- Названия типов подразделений. Не знаю, почему так получилось, вроде бы всё было переведено.
- Личные имена подразделений. Они хранятся где-то в другом файле, на своём языке для каждой державы. При этом в них много умляутов и других нестандартных букв, которые в русской системе не отображаются. Даже если бы я знал, как до них добраться, переводить это - адов труд.
- Названия городов и других объектов. При этом названия провинций переведены.

Выражаю признательность команде форума "Венедия", которая начала этот перевод. К сожалению, не знаю их поимённо.

[Аорс]

Dart Kovu Nazgul

Там же должна быть обучающие миссии

Насколько я помню, они объясняют, как управлять государством, но мало затрагивают ведение боевых действий. Поэтому желательно перед Pride of Nations освоить какую-нибудь более раннюю игру AGEOD, где разбирается боевая механика.

[Аорс]

Если кому-то хочется поиграть прямо сейчас, могу дать ссылку на недоделанный перевод. Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Один файл переведён полностью, второй я постоянно обновляю. Поместить с заменой в папку Pride of Nation/VGN/Settings.

[Dart Kovu Nazgul]

Аорс
Камрад, для точности ещё укажите версию игры у Вас, чтобы знать куда точно подойдёт русик, репаки разные бывают.

[Аорс]

Dart Kovu Nazgul
Стимовская версия 1.04 со всеми DLC.

[Аорс]

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Haktar]

Аорс
Оформи что бы я в Ленту поместил

[Tinder]

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Thief2125]

*стряхивая пыль* Перевод больше не обновлялся с тех давних пор?

[Thief2125]

Под версию 1.04