Сообщество Империал: Перевод Europa Barbarorum2 - Сообщество Империал

Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
  • Поиск
  • Законы
  • Сообщество
  • Репутация
  • Экономика
  • Больше
Imperial Гость, студия Creative Assembly анонсировала новую глобальную стратегию Total War: Three Kingdoms (Троецарствие)

pitbull Перевод Europa Barbarorum2
Координация работы
Тема создана: 18 Сентябрь 2013, 07:44 · Автор: pitbullСообщений: 50 · Просмотров: 2 590

  • 6 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Non Omnibus Dormio Sextus Pompey
KAST
  • Imperial
Imperial
7 959
Imperial
479
Imperial
1 904
Imperial
10 379
Imperial
201

Дата: 19 Сентябрь 2013, 08:47

Просто Бреннус ответственнен за описание кельтских фракций, он ничего другого не умеет - вот он шпарит, что есть мочи. Чем ему ещё заняться, у них там два человека моделлера. В основном в это всё и упирается. Ну и скрипты, конечно. На самом деле, там ещё серьёзные вопросы, касаемо дальнейшей судьбы ЕВ. Всего намечается 3 релиза. Но если после первого уж совсем всё будет плохо, тогда, наверно, проект загнётся.

Многое из того, что было наработано до 2009/10 годов, было переделано - они там неизлечимые перфекционисты :facepalm:. иМХо, модели у натуса всё равно круче :0182:.
    Dart Kovu Nazgul
    • Imperial
    Imperial
    21 985
    Imperial
    955
    Imperial
    2 472
    Imperial
    38 244
    Imperial
    43

    Дата: 19 Сентябрь 2013, 09:10

    Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь KAST

    иМХо, модели у натуса всё равно круче

    Ну парни используют новые методики, да и явно в чистом фотошопе делают без разных танцев с бубнами в Милке (на сколько я понял).
      Andrewnator
      • Imperial
      Imperial
      1 045
      Imperial
      13
      Imperial
      210
      Imperial
      955
      Imperial
      0

      Дата: 20 Сентябрь 2013, 22:22

      Как фанат ЕБ, я хочу тоже участвовать в переводе ЕБ2
        KAST
        • Imperial
        Imperial
        7 959
        Imperial
        479
        Imperial
        1 904
        Imperial
        10 379
        Imperial
        201

        Дата: 20 Сентябрь 2013, 23:38

        Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Andrewnator

        Как фанат ЕБ, я хочу тоже участвовать в переводе ЕБ2

        Бойев уже начал переводить питбуль, так что с ним согласуйтесь, что б двойной работы не было.
          pitbull
          • Imperial
          Imperial
          10 746
          Imperial
          34
          Imperial
          1 214
          Imperial
          7 133
          Imperial
          1

          Дата: 22 Сентябрь 2013, 03:49

          Верно, про бойев перевожу я. Один спойлер перевел почти полностью, жаль не удалось убить весь рабочий день на это дело:)
            Andrewnator
            • Imperial
            Imperial
            1 045
            Imperial
            13
            Imperial
            210
            Imperial
            955
            Imperial
            0

            Дата: 22 Сентябрь 2013, 07:34

            Жалко у меня не такая работа что бы заниматься этим на работе.
            Доделаю Hanzhishang, и тогда займусь ЕБ2
              pitbull
              • Imperial
              Imperial
              10 746
              Imperial
              34
              Imperial
              1 214
              Imperial
              7 133
              Imperial
              1

              Дата: 23 Сентябрь 2013, 15:43

              Я бы с удовольствием занимался этим дома, но дома нет компьютера, приходится на работе. Как назло, сегодня весь день почти постоянно отправляли по выездам, но перевод бойев я оставляю за собой в любом случае.
                Dart Kovu Nazgul
                • Imperial
                Imperial
                21 985
                Imperial
                955
                Imperial
                2 472
                Imperial
                38 244
                Imperial
                43

                Дата: 26 Август 2014, 00:15

                Похоже я понял в чём смысл их системы.
                Текста очень много и его писали не в блокноте, а в виде *.xml файлов, используя какой то редактор.
                А затем видимо использовали какой то внешний скрипт который формировал из них текстовики.
                  KAST
                  • Imperial
                  Imperial
                  7 959
                  Imperial
                  479
                  Imperial
                  1 904
                  Imperial
                  10 379
                  Imperial
                  201

                  Дата: 26 Август 2014, 07:04

                  Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь , я почитал тему по переводу в открытом разделе и умер. Сейчас ты меня убил ещё раз. ЕВ - уроды. Я в этом вообще не соображаю. Короче нужен конвертор из xml в txt? Или всё ещё сложнее?
                    Dart Kovu Nazgul
                    • Imperial
                    Imperial
                    21 985
                    Imperial
                    955
                    Imperial
                    2 472
                    Imperial
                    38 244
                    Imperial
                    43

                    Дата: 26 Август 2014, 08:40

                    Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь KAST

                    ЕВ - уроды. Я в этом вообще не соображаю. Короче нужен конвертор из xml в txt? Или всё ещё сложнее?

                    Ну они похоже просто не хотят ложить в открытый доступ то что не доделано.
                    Тут похоже в Бэтте и фракции 1-2 нет.
                      • 6 Страниц
                      • 1
                      • 2
                      • 3
                      • 4
                      • 5
                      • 6
                      Введите ваши имя форумчанина и пароль:
                      Введите Ваше имя  
                      [Регистрация нового аккаунта]
                      Введите Ваш пароль 
                      [Восстановить пароль]

                      Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа на форум:


                      Внимание: Реклама отключена для зарегистрированных посетителей

                      Стиль
                         23 Янв 2018, 05:12
                      © 2018 «Империал». Условия предоставления. Ответственность сторон. Декларация о Сотрудничестве. Лицензия зарегистрирована на: «Империал». Счётчики