Сообщество Империал: Перевод Massive Overhaul Submod - Сообщество Империал

Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
  • Поиск
  • Законы
  • Сообщество
  • Репутация
  • Экономика
  • Больше

KAST Перевод Massive Overhaul Submod
Работа над адаптацией русификатора
Тема создана: 07 Декабрь 2013, 04:52 · Автор: KASTСообщений: 217 · Просмотров: 7 161

  • 22 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
Crassus contra Spartacus* Tiberius S. Gracchus
KAST
  • Imperial
Imperial
8 399
Imperial
496
Imperial
1 936
Imperial
10 788
Imperial
205

Дата: 07 Декабрь 2013, 04:52

Вот ссылка на русификатор для MOS'а версии 1.3. Делался специально

Всё переведено, не думаю, что работы много, надо только сравнить текста.
    Svartalf
    • Imperial
    Imperial
    1 160
    Imperial
    7
    Imperial
    201
    Imperial
    1 326
    Imperial
    0

    Дата: 07 Декабрь 2013, 08:35

    Нужно будет для начала файлы свести. Я недавно сравнивал, но не с ванилью, а с уже сведенными мною файлами для FRoGS 2.1 - нового текста достаточно.
      KAST
      • Imperial
      Imperial
      8 399
      Imperial
      496
      Imperial
      1 936
      Imperial
      10 788
      Imperial
      205

      Дата: 07 Декабрь 2013, 08:51

      Svartalf

      Нужно будет для начала файлы свести. Я недавно сравнивал, но не с ванилью, а с уже сведенными мною файлами для FRoGS 2.1 - нового текста достаточно.

      Скиньте, пожалуйста сюда версию 1.6.1, а то у меня нет.
        Аорс
        • Imperial
        Imperial
        8 873
        Imperial
        463
        Imperial
        1 781
        Imperial
        20 989
        Imperial
        31

        Дата: 07 Декабрь 2013, 16:23

        KAST
        Может быть, стоит доделать перевод De Bello Mundi, прежде чем браться за что-то новое?
          Svartalf
          • Imperial
          Imperial
          1 160
          Imperial
          7
          Imperial
          201
          Imperial
          1 326
          Imperial
          0

          Дата: 07 Декабрь 2013, 18:08

          Аорс, да там не так уж и много, сабмод все-таки. Просто как способ немного отвлечься, дабы тот же перевод DBM не перешел в рутину. Я и сам сейчас к юнитам IB2 Britanniae Expansion II приступил.
            KAST
            • Imperial
            Imperial
            8 399
            Imperial
            496
            Imperial
            1 936
            Imperial
            10 788
            Imperial
            205

            Дата: 08 Декабрь 2013, 03:26

            Аорс, я хотел взяться за него как только выйдет патч 1.1. Потому как версия 1.0 ну уж очень глючна (я начитался темы про баги на твц :facepalm: ). И как сказал Svartalf, там не должно быт много работы.

            Svartalf

            Я и сам сейчас к юнитам IB2 Britanniae Expansion II приступил.

            Я тоже переводил, но у меня в результате поломки компа, пропал файл с переводом построек :facepalm:...

            :ps: Плиз, не заставляйте меня качать весь 1.6 - киньте текстовики от него.
              Svartalf
              • Imperial
              Imperial
              1 160
              Imperial
              7
              Imperial
              201
              Imperial
              1 326
              Imperial
              0

              Дата: 08 Декабрь 2013, 12:53

              KAST, Я кинулся, а у меня-то v1.41 стоит. Докачаю и установлю последнюю - сразу же выложу.
                Svartalf
                • Imperial
                Imperial
                1 160
                Imperial
                7
                Imperial
                201
                Imperial
                1 326
                Imperial
                0

                Дата: 08 Декабрь 2013, 15:49

                Англоязычные текстовики Massive Overhaul Submods 1.61
                http://www.gamefront...+MOS+v1.6.1.rar
                или
                http://rghost.ru/50795709
                  Svartalf
                  • Imperial
                  Imperial
                  1 160
                  Imperial
                  7
                  Imperial
                  201
                  Imperial
                  1 326
                  Imperial
                  0

                  Дата: 08 Декабрь 2013, 23:04

                  Адаптировал следующие файлы:

                  climates
                  battle
                  building_battle
                  campaign_descriptions
                  event_strings
                  diplomacy_speech
                  diplomacy
                    KAST
                    • Imperial
                    Imperial
                    8 399
                    Imperial
                    496
                    Imperial
                    1 936
                    Imperial
                    10 788
                    Imperial
                    205

                    Дата: 09 Декабрь 2013, 08:50

                    Svartalf, а ты сразу сверяешь английскую 1.6.1 и русик от 1.3?
                      • 22 Страниц
                      • 1
                      • 2
                      • 3
                      • 4
                      • 5
                      • Последняя »
                      Дата: 22 Май 2018, 20:16
                      Дата: 24 Апрель 2018, 19:45
                      Дата: 26 Март 2018, 16:29
                      Дата: 20 Март 2018, 20:31
                      Дата: 15 Март 2018, 20:21
                      Дата: 08 Март 2018, 18:24
                      Дата: 21 Февраль 2018, 20:56
                      Дата: 20 Февраль 2018, 21:56
                      Дата: 23 Январь 2018, 20:00
                      Дата: 11 Январь 2018, 20:38
                      Дата: 30 Ноябрь 2017, 20:16
                      Дата: 28 Ноябрь 2017, 21:49
                      Дата: 14 Ноябрь 2017, 19:08
                      Дата: 26 Октябрь 2017, 20:23
                      Дата: 12 Октябрь 2017, 15:04
                      Дата: 10 Октябрь 2017, 04:11
                      Дата: 04 Октябрь 2017, 16:14
                      Дата: 28 Сентябрь 2017, 15:04
                      Дата: 19 Сентябрь 2017, 15:50
                      Дата: 25 Август 2017, 03:15
                      Дата: 24 Август 2017, 10:32
                      Дата: 24 Август 2017, 10:27
                      Дата: 05 Июль 2017, 23:05
                      Дата: 24 Май 2017, 06:23
                      Дата: 19 Май 2017, 22:57
                      Дата: 08 Апрель 2017, 18:57
                      Дата: 08 Апрель 2017, 18:38
                      Дата: 31 Март 2017, 19:31
                      Дата: 26 Март 2017, 15:26
                      Дата: 23 Март 2017, 22:37
                      Дата: 03 Март 2017, 00:14
                      Дата: 01 Март 2017, 22:04
                      Дата: 28 Февраль 2017, 21:19
                      Дата: 28 Февраль 2017, 20:46
                      Дата: 21 Февраль 2017, 20:31
                      Авторизация в Сообществе Империал:
                      Введите Ваше имя  
                      [Регистрация нового аккаунта]
                      Введите Ваш пароль 
                      [Восстановить пароль]

                      Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа на форум:


                      Внимание: Реклама отключена для зарегистрированных посетителей

                      Стиль
                         25 Май 2018, 17:51
                      © 2018 «Империал». Условия предоставления. Ответственность сторон. Декларация о Сотрудничестве. Лицензия зарегистрирована на: «Империал». Счётчики