Сообщество Империал: Перевод Westeros: Total War Dunkle Schwingen - Сообщество Империал

Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
  • Поиск
  • Законы
  • Сообщество
  • Репутация
  • Экономика
  • Больше
Imperial Уважаемый Гость, рады сообщить вам о анонсе нового DLC к Total War: Warhammer II - Curse of the Vampire Coast

Kiramund Империал в Яндекс Дзен Перевод Westeros: Total War Dunkle Schwingen
Перевод Westeros: Total War Dunkle Schwingen
Тема создана: 12 Июнь 2014, 18:30 · Автор: KiramundСообщений: 40 · Просмотров: 4 880

  • 5 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Один против всех Андрей_Шпирко
 KiramundHearts of Iron IVМолдоваАтатюрк
  • Imperial
Imperial

Архимейстер

Imperial
785
Imperial
115
Imperial
400
Imperial
2 381
Imperial
17

Дата: 14 Июнь 2014, 10:11

Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Romantim (14 Июнь 2014, 00:19):

Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь , так сотрите то что за пределами скобочек фигурных.
Или еще в некоторых модах в самом конце файла дипломатии есть "повторы".

В том то и дело, что за пределами фигурных скобочек находиться только переведенный текст.
Imperial
     RomanTimНе выбранТатарстан (РФ)Махатма Ганди
    • Imperial
    Imperial

    Гражданин

    Imperial
    6 763
    Imperial
    218
    Imperial
    1 218
    Imperial
    11 797
    Imperial
    1

    Дата: 14 Июнь 2014, 11:36

    Можно весь файлик сюда?
       Dart Kovu NazgulМод Third Age Total WarСССРДарт Вейдер (Фентези)
      • Imperial
      Imperial

      Гранд-мофф

      Imperial
      24 536
      Imperial
      884
      Imperial
      2 589
      Imperial
      41 737
      Imperial
      44

      Дата: 14 Июнь 2014, 12:39

      Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Kiramund

      Вот смотрите что кроме переведенного текста выскакивает

      Там должен быть ещё текст, типа приветствия.
         KASTOperation Flashpoint 5СССРЛенин
        • Imperial
        Imperial

        Варгеймщик

        Imperial
        8 780
        Imperial
        413
        Imperial
        1 975
        Imperial
        11 233
        Imperial
        206

        Дата: 14 Июнь 2014, 15:13

        Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь , кстати, используй лучше Notepad++, чтобы потом проблем не было. На твц, в каком-то моде так прямо и говорили: использовать только эту прогу, в противном случае вылеты гарантированы :008:
           KiramundHearts of Iron IVМолдоваАтатюрк
          • Imperial
          Imperial

          Архимейстер

          Imperial
          785
          Imperial
          115
          Imperial
          400
          Imperial
          2 381
          Imperial
          17

          Дата: 14 Июнь 2014, 15:27

          Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Romantim (14 Июнь 2014, 11:36):

          Можно весь файлик сюда?

          Вот прошу
          Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь
             RomanTimНе выбранТатарстан (РФ)Махатма Ганди
            • Imperial
            Imperial

            Гражданин

            Imperial
            6 763
            Imperial
            218
            Imperial
            1 218
            Imperial
            11 797
            Imperial
            1

            Дата: 14 Июнь 2014, 16:26

            Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь , скорее всего, в папке техт есть еще один файл дипломатии, либо , игра использует ванильный.
            В ртв моде встречал что есть 2 файла дипломатии...
               KiramundHearts of Iron IVМолдоваАтатюрк
              • Imperial
              Imperial

              Архимейстер

              Imperial
              785
              Imperial
              115
              Imperial
              400
              Imperial
              2 381
              Imperial
              17

              Дата: 14 Июнь 2014, 18:55

              Я понял в чем проблема. Проблема не в diplomacy а в diplomacy_speech...Кто нибудь знает возможно ли моментально перенести 956 строк(не полных строк, а только перевод) из одного файла в другой?(а то вручную все делать неудобно и долго)
                 Marson1Medieval II Total Wars KingdomsНе выбранМамич-Бердей
                • Imperial
                Imperial

                Форумчанин

                Imperial
                49
                Imperial
                0
                Imperial
                16
                Imperial
                72
                Imperial
                0

                Дата: 23 Июнь 2014, 11:28

                задержался с перводом. выкладываю перевод анчей, готов на 95%(текст что не первел, или я не понял его перевода, или просто не увидел). Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь
                Немного перевел historic_events, но здесь намного проблематичнее, что смогу превести, переведу, затем выложу.
                   KiramundHearts of Iron IVМолдоваАтатюрк
                  • Imperial
                  Imperial

                  Архимейстер

                  Imperial
                  785
                  Imperial
                  115
                  Imperial
                  400
                  Imperial
                  2 381
                  Imperial
                  17

                  Дата: 23 Июнь 2014, 12:52

                  Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Marson1 (23 Июнь 2014, 11:28):

                  задержался с перводом. выкладываю перевод анчей, готов на 95%(текст что не первел, или я не понял его перевода, или просто не увидел). Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь
                  Немного перевел historic_events, но здесь намного проблематичнее, что смогу превести, переведу, затем выложу.

                  То что задержался, то это ничего страшного(я сам никак не могу найти время чтобы до конца разобраться с export_vnvs) Плюс еще проблемы с diplomacy_speech...Но ничего страшного, справимся... А за анчи молодец!! :006: (я подправлю все что нужно)
                     Dart Kovu NazgulМод Third Age Total WarСССРДарт Вейдер (Фентези)
                    • Imperial
                    Imperial

                    Гранд-мофф

                    Imperial
                    24 536
                    Imperial
                    884
                    Imperial
                    2 589
                    Imperial
                    41 737
                    Imperial
                    44

                    Дата: 23 Июнь 2014, 18:59

                    Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Kiramund

                    Кто нибудь знает возможно ли моментально перенести 956 строк(не полных строк, а только перевод) из одного файла в другой?(а то вручную все делать неудобно и долго)

                    Есть вроде программы которые сравнивают файлы и заменяют нужное, но я с ними не разу не работал.
                    они типа для программистов на сколько я понял. Чтобы меня большие куски програмного кода сразу же.
                      • 5 Страниц
                      • 1
                      • 2
                      • 3
                      • 4
                      • 5
                      Дата: 04 Октябрь 2018, 20:16
                      Дата: 09 Август 2018, 17:32
                      Дата: 25 Июль 2018, 01:32
                      Дата: 19 Июль 2018, 18:51
                      Дата: 12 Июль 2018, 21:31
                      Дата: 12 Июль 2018, 15:45
                      Дата: 30 Май 2018, 20:36
                      Дата: 22 Май 2018, 20:16
                      Дата: 24 Апрель 2018, 19:45
                      Дата: 26 Март 2018, 16:29
                      Дата: 20 Март 2018, 20:31
                      Дата: 15 Март 2018, 20:21
                      Дата: 08 Март 2018, 18:24
                      Дата: 21 Февраль 2018, 20:56
                      Дата: 20 Февраль 2018, 21:56
                      Дата: 23 Январь 2018, 20:00
                      Дата: 11 Январь 2018, 20:38
                      Дата: 30 Ноябрь 2017, 20:16
                      Дата: 28 Ноябрь 2017, 21:49
                      Дата: 14 Ноябрь 2017, 19:08
                      Дата: 26 Октябрь 2017, 20:23
                      Дата: 12 Октябрь 2017, 15:04
                      Дата: 10 Октябрь 2017, 04:11
                      Дата: 04 Октябрь 2017, 16:14
                      Дата: 28 Сентябрь 2017, 15:04
                      Дата: 19 Сентябрь 2017, 15:50
                      Дата: 25 Август 2017, 03:15
                      Дата: 24 Август 2017, 10:32
                      Дата: 24 Август 2017, 10:27
                      Дата: 05 Июль 2017, 23:05
                      Дата: 24 Май 2017, 06:23
                      Дата: 19 Май 2017, 22:57
                      Дата: 08 Апрель 2017, 18:57
                      Дата: 08 Апрель 2017, 18:38
                      Дата: 31 Март 2017, 19:31
                      Дата: 26 Март 2017, 15:26
                      Дата: 23 Март 2017, 22:37
                      Авторизация в Сообществе Империал:
                      Введите Ваше имя  
                      [Регистрация нового аккаунта]
                      Введите Ваш пароль 
                      [Восстановить пароль]
                      Будь смелым и решительным - напиши своё сообщение, выскажи свою точку зрения!

                      Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа на форум:


                      Внимание: Реклама отключена для зарегистрированных посетителей

                      Стиль
                         22 Окт 2018, 00:26
                      © 2018 «Империал». Условия предоставления. Ответственность сторон. Декларация о Сотрудничестве. Лицензия зарегистрирована на: «Империал». Счётчики