Сообщество Империал: Divide Et Impera: полный русский перевод v1.1 - Сообщество Империал

Стратегии, Игровые Миры, История, Total War


Imperial
gurvinek2005

Divide Et Impera: полный русский перевод v1.1

Divide et Impera: Russian Translation (version 1.1)
Тема создана: 31 июля 2014, 06:23 · Автор: gurvinek2005
СОХРАНИТЬ ИНФОРМАЦИЮ
Сообщений: 702 · Просмотров: 135 353
  • 71 Страниц
  • Первая
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • Последняя »
П Последний Римлянин
 gurvinek2005
  • Imperial
Imperial
Форумчанин
423
0
183
1 649
0

Дата: 12 июня 2020, 13:41

Добрый день! Ниже указаны ссылки для облегчения поиска, своевременной замены после обновления файлов мода Divide et Impera/отдельных сабмодов к нему (с TWC и steam-а) англицких файлов в папке "data" игры на русифицированные:
1. Русификатор для Divide et Impera, в него включены переводы: именных легионов и номерных когорт, сабмодов "Поселенцы", "Александр", "Исторические семейства Рима/Карфагена":
Спойлер (раскрыть)

2. 1-я часть мода Divide et Impera с русифицированными скриптами по народонаселению, общественным сословиям и классам:

3. Сабмод "Александр" из времён македоно-персидских войн (при активации заменяет в игре кампанию "Император Август"):

4. Бета-версия Divide et Impera 1.2.5с:
Спойлер (раскрыть)
     gurvinek2005
    • Imperial
    Imperial
    Форумчанин
    423
    0
    183
    1 649
    0

    Дата: 20 июня 2020, 19:00

    jenya10 (20 июня 2020, 17:13):

    Наверное я все таки делаю что-то не правильно. Перевод теперь есть, но у Рима фракции Юлий и тд вместо всадники. Так должно быть?

    Видимо что-то не так установилось, поскольку "Юлии, Юнии и Корнелии" (у Рима) относятся к сабмоду "Семейства Рима/Карфагена", включенного в русификатор.
    Попробуйте в ММ загрузку модов/сабмодов ДЕИ и русификатора указать в последовательности, как указано на втором скрине в 4-ом пункте (вариант загрузки после скрина бета-версии 1.2.5с).
    Если бета-версию мода (там Мидия Атропатена), сабмод на именные легионы и когорты, "Поселенцы", "Александр" и "Гладиаторы" не используете (играете в 1.2.5в версию мода), то тогда у вас в ММ для загрузки будет указана такая последовательность: 2 части (с ТВЦ) или 3 части (со стима) ДЕИ, затем русификатор, а после остальные моды/сабмоды, на которые вы подписаны в стиме или загрузили с ТВЦ.
    Ну и поставлены галочки в всплывающем окне "Модификации" (из-за нового лаунчера) в ходе загрузки игры. :046:
    Как-то так, если в стиме подписаны на русификатор, то последняя обновленная версия от 19.06.2020 года (перевод из бета-версии ДЕИ про Атропатену в него включен). :003:
       jenya10
      • Imperial
      Imperial
      Форумчанин
      6
      0
      0
      0
      0

      Дата: 20 июня 2020, 21:06

      gurvinek2005 (20 июня 2020, 19:00):

      jenya10 (20 июня 2020, 17:13):

      Наверное я все таки делаю что-то не правильно. Перевод теперь есть, но у Рима фракции Юлий и тд вместо всадники. Так должно быть?

      Видимо что-то не так установилось, поскольку "Юлии, Юнии и Корнелии" (у Рима) относятся к сабмоду "Семейства Рима/Карфагена", включенного в русификатор.
      Попробуйте в ММ загрузку модов/сабмодов ДЕИ и русификатора указать в последовательности, как указано на втором скрине в 4-ом пункте (вариант загрузки после скрина бета-версии 1.2.5с).
      Если бета-версию мода (там Мидия Атропатена), сабмод на именные легионы и когорты, "Поселенцы", "Александр" и "Гладиаторы" не используете (играете в 1.2.5в версию мода), то тогда у вас в ММ для загрузки будет указана такая последовательность: 2 части (с ТВЦ) или 3 части (со стима) ДЕИ, затем русификатор, а после остальные моды/сабмоды, на которые вы подписаны в стиме или загрузили с ТВЦ.
      Ну и поставлены галочки в всплывающем окне "Модификации" (из-за нового лаунчера) в ходе загрузки игры. :046:
      Как-то так, если в стиме подписаны на русификатор, то последняя обновленная версия от 19.06.2020 года (перевод из бета-версии ДЕИ про Атропатену в него включен). :003:

      Спасибо! ЗАработало)
         _Postal_
        • Imperial
        Imperial
        Форумчанин
        491
        2
        59
        435
        0

        Дата: 25 июня 2020, 08:45

        gurvinek2005
        Приветствую камрад!
        Думаю Вам стоит изменить назмания стим перевода с _DeI_gar&Chernish_en&ru_language_v125, на _DeI_gar&Chernish_en&ru_language_v125.pack .

        Я думаю те кто подключают моды через юзер скрипт копируют это название забывая в конце указать расширение.
           Ruben_V
          • Imperial
          Imperial
          Форумчанин
          20
          0
          0
          5
          0

          Дата: 26 июня 2020, 21:19

          mojte ssilku dat gde magu skachat etot mod?
             gurvinek2005
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин
            423
            0
            183
            1 649
            0

            Дата: 27 июня 2020, 07:46

            Ruben_V (26 июня 2020, 21:19):

            mojte ssilku dat gde magu skachat etot mod?

            Добрый день и здоровья! Немного не понятно из вопроса, какая ссылка вам нужна, по моду или переводу к нему :facepalm: , по-порядку:
            - мод Divide et Impera:
            в стиме - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
            на ТВЦ - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
            форум - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
            - здесь вы можете скачать (из шапки) только русификатор к моду ДЕИ, если предпочитаете играть на русском языке, или дополнение к моду (сабмод Александр), чтобы поиграть в македоно-персидские войны :003:
            Как-то так :046:
               bbiko83
              • Imperial
              Imperial
              Форумчанин
              23
              0
              0
              0
              0

              Дата: 29 июня 2020, 00:47

              Добрый день подскажите а на последнюю бетку 1.2.5с русификатор уже есть?
                 gurvinek2005
                • Imperial
                Imperial
                Форумчанин
                423
                0
                183
                1 649
                0

                Дата: 29 июня 2020, 16:05

                Добрый день! Обновлён русификатор в связи с выходом бета-версии мода ДЕИ от 26.06.2020 года и переводом части исторических описаний юнитов.
                Включены:
                - архив с русифицированными отдельными скриптами бета-версия 1.2.5с ДЕИ файл @@fixpack125c-26062020.7z (файл @@fixpack125c.pack);
                - архив с русификатором "Русификатор_DeI-29062020.7z (файл русификатора - _DeI_gar&Chernish_en&ru_language_v125.pack).
                Файлы из архивов извлечь в папку data игры с заменой предыдущих версий, @@fixpack125c.pack в ММ должен загружаться первым в списке (если кто использует бета-версию).
                Скачать можно:
                1) русификатор
                - основная версия - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь;
                - стим-версия - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь.
                2) бета-версия - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
                Всем удачной игры и побед! :046:
                   _Postal_
                  • Imperial
                  Imperial
                  Форумчанин
                  491
                  2
                  59
                  435
                  0

                  Дата: 29 июня 2020, 16:38

                  gurvinek2005

                  - основная версия - Русификатор;
                  - стим-версия - Steam.

                  У вас две одинаковых ссылки )

                  - - - Сообщение автоматически склеено - - -

                  отбой всё правильно
                     _Postal_
                    • Imperial
                    Imperial
                    Форумчанин
                    491
                    2
                    59
                    435
                    0

                    Дата: 02 июля 2020, 07:07

                    gurvinek2005
                    Приветствую!

                    Возник вопрос, напротив населения точно 3-ки должны быть?
                    Imperial
                    Если поиграться с галочкой "налоги" в третей колонке про население на секунду выскакиает такая же 3-ка.

                    P.S.: на мысль навело всплывающее окно про скрипт 3-го класса...
                       gurvinek2005
                      • Imperial
                      Imperial
                      Форумчанин
                      423
                      0
                      183
                      1 649
                      0

                      Дата: 02 июля 2020, 19:24

                      _Postal_ (02 июля 2020, 07:07):

                      gurvinek2005
                      Приветствую!
                      Возник вопрос, напротив населения точно 3-ки должны быть?
                      Imperial
                      Если поиграться с галочкой "налоги" в третей колонке про население на секунду выскакиает такая же 3-ка.
                      P.S.: на мысль навело всплывающее окно про скрипт 3-го класса...

                      День добрый и здоровья! в таблице "__UI_Localisation_Strings" имеются 3 строки - "скрипт третьего класса", 2 -"скрипт второго класса", 2 - "скрипт первого класса", по-одному из них связаны с иконкой (_icon_zeal_), по-одному что-то связанное с командой или сигналом управления (?!), я не понял :002: . Надо в игре смотреть :046:
                        Raider Overhaul WIP
                        Дата: 03 янв 2021, 17:01
                        Пак брони наёмника / The Mercenary - Pack
                        Дата: 29 дек 2020, 12:46
                        Fallout Update Pack (FUP)
                        Дата: 29 дек 2020, 11:29
                        Total FotS: Scramble of the Far East
                        Дата: 28 дек 2020, 19:01
                        Project Veil of Death_Dreaded Relics Weapons and armor set LE
                        Дата: 28 дек 2020, 00:16
                        Оружие из Gothic 3
                        Дата: 27 дек 2020, 23:44
                        The Last Alliance: Total War
                        Дата: 26 дек 2020, 13:38
                        Поместье Истмарк
                        Дата: 25 дек 2020, 14:23
                        Vlad: Total War
                        Дата: 24 дек 2020, 20:02
                        Реалистичная броня | Realistic Armor
                        Дата: 24 дек 2020, 19:34
                        Князь Света и Тьмы
                        Дата: 24 дек 2020, 18:08
                        Князь Святослав
                        Дата: 24 дек 2020, 18:02
                        Мир Рудры
                        Дата: 24 дек 2020, 15:48
                        Богатая Гильдия воров / Opulent Thieves Guild
                        Дата: 23 дек 2020, 22:13
                        На страже живых
                        Дата: 23 дек 2020, 22:07
                        Броня второстепенных фракций
                        Дата: 23 дек 2020, 20:47
                        Броня неиграбельных фракций
                        Дата: 23 дек 2020, 20:29
                        Жители Тамриэля / Citizens of Tamriel
                        Дата: 23 дек 2020, 19:43
                        Реконструкция Винтерхолда от Qaxe / Qaxe's Winterhold Rebuild
                        Дата: 23 дек 2020, 17:43
                        Башня Резо и веселая компания
                        Дата: 23 дек 2020, 17:38
                        Fleur de Lis: Normans
                        Дата: 22 дек 2020, 23:01
                        Золотой Герб - пиратская сага
                        Дата: 22 дек 2020, 20:14
                        Ветхий домик | Oldhollow Chalet - Player Home LE
                        Дата: 22 дек 2020, 19:40
                        Республика Маслея - Глава Первая
                        Дата: 22 дек 2020, 19:31
                        Броня и одежда из Ведьмак II / Witcher 2 Armor Collection
                        Дата: 22 дек 2020, 12:44
                        Жилище хоббита - Домик у озера / Island Hobbit Home - Revisited
                        Дата: 21 дек 2020, 19:46
                        Деитвен - Дом в стилистике Ведьмака
                        Дата: 21 дек 2020, 19:10
                        Темная Башня/Reapers The Dark Tower
                        Дата: 21 дек 2020, 15:52
                        Оружие смерти и ужаса / Dread Knight Weapon Set
                        Дата: 21 дек 2020, 15:16
                        Броня и Оружие Короля Лича
                        Дата: 21 дек 2020, 15:09
                        Оружие первых ведьмаков
                        Дата: 21 дек 2020, 15:06
                        Хоббит - пак оружия
                        Дата: 21 дек 2020, 15:03
                        Оружие вторых ведьмаков
                        Дата: 21 дек 2020, 15:00
                        Оружие третьих ведьмаков
                        Дата: 21 дек 2020, 14:58
                        Game of Thrones Weapon Pack / Оружие из фильма Игра Престолов
                        Дата: 21 дек 2020, 14:55
                        Набор оружия Властелин колец | Isilmeriel LOTR Weapons Collection
                        Дата: 21 дек 2020, 14:52
                        Age of Knights and Prophets
                        Дата: 20 ноя 2020, 11:03
                        Middle-Earth: Dagor Dagorath
                        Дата: 02 ноя 2020, 11:03
                        Guards of Cyrodiil Redux
                        Дата: 28 окт 2020, 19:33
                        Fort Akatosh Redux
                        Дата: 28 окт 2020, 19:28
                        Акавирское жилище "Маунохиру"
                        Дата: 28 окт 2020, 19:22
                        Hentai's Lovely House
                        Дата: 28 окт 2020, 19:18
                        Hentai Mania 1&2
                        Дата: 27 окт 2020, 16:19
                        Springwood Estate - Player Home
                        Дата: 27 окт 2020, 16:07
                        Роща Друида Reborn
                        Дата: 21 окт 2020, 21:26
                        Мистический Замок II
                        Дата: 21 окт 2020, 16:39
                        Oscuro's Oblivion Overhaul - Updated
                        Дата: 20 окт 2020, 20:03
                        Oscuro's Oblivion Overhaul
                        Дата: 20 окт 2020, 20:00
                        Kvatch Rebuilt
                        Дата: 20 окт 2020, 15:03
                        Morrowind [FullRest Repack]
                        Дата: 19 окт 2020, 15:17
                        • 71 Страниц
                        • Первая
                        • 61
                        • 62
                        • 63
                        • 64
                        • 65
                        • 66
                        • 67
                        • 68
                        • 69
                        • Последняя »

                        [ Регистрация ]Для скрытия рекламы, зарегистрируйтесь на форуме[ Вход на форум
                        © 2020 «Империал» · Условия использования · Ответственность · Визитка Сообщества · 24 янв 2021, 13:23 · Счётчики