Сообщество Империал: Запросы на переводы модов и игр - Сообщество Империал

Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
  • Поиск
  • Законы
  • Сообщество
  • Репутация
  • Экономика
  • Больше

Haktar Запросы на переводы модов и игр
Запросы на переводы модов и игр
Тема создана: 28 Октябрь 2014, 20:30 · Автор: HaktarСообщений: 29 · Просмотров: 1 932

  • 3 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
Crassus contra Spartacus* Tiberius S. Gracchus
Haktar
  • Imperial
Imperial
10 748
Imperial
1 439
Imperial
1 351
Imperial
28 932
Imperial
12

Дата: 28 Октябрь 2014, 20:30

В этой теме помещаем запросы на переводы (русификацию) модов и игр.

    Haktar
    • Imperial
    Imperial
    10 748
    Imperial
    1 439
    Imperial
    1 351
    Imperial
    28 932
    Imperial
    12

    Дата: 08 Ноябрь 2014, 16:19

    Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Градоначальник

    Вышел новый дневник разработчиков Hearts of Iron IV

    Дельный заказ.
      Verwaq
      • Imperial
      Imperial
      4
      Imperial
      0
      Imperial
      0
      Imperial
      1
      Imperial
      0

      Дата: 25 Ноябрь 2014, 22:52

      А возможно эти два мода перевести: Third Rome и Das Kaisertum? Оба для Europa Universalis IV. Они вроде не большие. Могу в чем-то помочь, если скажите.
        Аорс
        • Imperial
        Imperial
        8 874
        Imperial
        463
        Imperial
        1 781
        Imperial
        20 977
        Imperial
        31

        Дата: 25 Ноябрь 2014, 23:23

        Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь KAST

        Аорс, где ты

        Если мне приспичит переводить парадоксовские игры, я скорее помогу командам переводчиков Europa Universalis IV и Crusader Kings II, чем возьмусь за какой-нибудь мод.

        - - - - - - Сообщение автоматически склеено - - - - - -

        Кстати, я сейчас перевожу игру Rise of Prussia от AGEOD. Если кто пожелает присоединиться, буду рад.
          Haktar
          • Imperial
          Imperial
          10 748
          Imperial
          1 439
          Imperial
          1 351
          Imperial
          28 932
          Imperial
          12

          Дата: 25 Ноябрь 2014, 23:24

          Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Verwaq

          Они вроде не большие. Могу в чем-то помочь, если скажите.

          Разместите сначала файлы которые должны быть переведены.

          Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Аорс

          чем возьмусь за какой-нибудь мод.

          Моды сложнее переводить?

          P.S. Помню ещё когда модил Рим1, то скажем перевод буржуйских модов (файлы провинций и так далее) давался с трудом, слишком запутано было по сравнение с оригиналом.
            Аорс
            • Imperial
            Imperial
            8 874
            Imperial
            463
            Imperial
            1 781
            Imperial
            20 977
            Imperial
            31

            Дата: 25 Ноябрь 2014, 23:25

            Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Haktar

            Моды сложнее переводить?

            Во-первых, какие к чёрту моды, когда ванила не до конца переведена? Во-вторых, в Парадоксов я обычно играю без модов.
              Haktar
              • Imperial
              Imperial
              10 748
              Imperial
              1 439
              Imperial
              1 351
              Imperial
              28 932
              Imperial
              12

              Дата: 25 Ноябрь 2014, 23:28

              Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Аорс

              Во-вторых, в Парадоксов я обычно играю без модов.

              Я не знаю насчёт Парадоксов, но точно знаю что играть в ванильные версии серии Total War не кошерно :063:
                Verwaq
                • Imperial
                Imperial
                4
                Imperial
                0
                Imperial
                0
                Imperial
                1
                Imperial
                0

                Дата: 25 Ноябрь 2014, 23:57

                Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Haktar (25 Ноябрь 2014, 23:24):

                Разместите сначала файлы которые должны быть переведены.

                С Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь может начнем? Я вижу энтузиастов не так уж много.
                  Dart Kovu Nazgul
                  • Imperial
                  Imperial
                  22 854
                  Imperial
                  964
                  Imperial
                  2 523
                  Imperial
                  39 750
                  Imperial
                  43

                  Дата: 29 Ноябрь 2014, 23:04

                  Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Аорс

                  Кстати, я сейчас перевожу игру Rise of Prussia от AGEOD.

                  Нашёл упоминание что есть издатель в РФ - Новый Диск
                  Издавали без локализации ??
                    Аорс
                    • Imperial
                    Imperial
                    8 874
                    Imperial
                    463
                    Imperial
                    1 781
                    Imperial
                    20 977
                    Imperial
                    31

                    Дата: 29 Ноябрь 2014, 23:22

                    Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь
                    Это какой-то долгострой. Его начали делать очень давно, и, по-моему, так и не доделали. Во всяком случае, на сайте компании такой игры нет.
                      Theodosivs Magnvs
                      • Imperial
                      Imperial
                      1 271
                      Imperial
                      1
                      Imperial
                      307
                      Imperial
                      626
                      Imperial
                      0

                      Дата: 14 Декабрь 2014, 17:01

                      Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь
                        • 3 Страниц
                        • 1
                        • 2
                        • 3
                        Дата: 26 Март 2018, 16:29
                        Дата: 20 Март 2018, 20:31
                        Дата: 15 Март 2018, 20:21
                        Дата: 08 Март 2018, 18:24
                        Дата: 21 Февраль 2018, 20:56
                        Дата: 20 Февраль 2018, 21:56
                        Дата: 23 Январь 2018, 20:00
                        Дата: 11 Январь 2018, 20:38
                        Дата: 30 Ноябрь 2017, 20:16
                        Дата: 28 Ноябрь 2017, 21:49
                        Дата: 14 Ноябрь 2017, 19:08
                        Дата: 26 Октябрь 2017, 20:23
                        Дата: 12 Октябрь 2017, 15:04
                        Дата: 10 Октябрь 2017, 04:11
                        Дата: 04 Октябрь 2017, 16:14
                        Дата: 28 Сентябрь 2017, 15:04
                        Дата: 19 Сентябрь 2017, 15:50
                        Дата: 25 Август 2017, 03:15
                        Дата: 24 Август 2017, 10:32
                        Дата: 24 Август 2017, 10:27
                        Дата: 05 Июль 2017, 23:05
                        Дата: 24 Май 2017, 06:23
                        Дата: 19 Май 2017, 22:57
                        Дата: 08 Апрель 2017, 18:57
                        Дата: 08 Апрель 2017, 18:38
                        Дата: 31 Март 2017, 19:31
                        Дата: 26 Март 2017, 15:26
                        Дата: 23 Март 2017, 22:37
                        Дата: 03 Март 2017, 00:14
                        Дата: 01 Март 2017, 22:04
                        Дата: 28 Февраль 2017, 21:19
                        Дата: 28 Февраль 2017, 20:46
                        Дата: 21 Февраль 2017, 20:31
                        Дата: 06 Февраль 2017, 00:41
                        Авторизация в Сообществе Империал:
                        Введите Ваше имя  
                        [Регистрация нового аккаунта]
                        Введите Ваш пароль 
                        [Восстановить пароль]

                        Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа на форум:


                        Внимание: Реклама отключена для зарегистрированных посетителей

                        Стиль
                           21 Апр 2018, 03:07
                        © 2018 «Империал». Условия предоставления. Ответственность сторон. Декларация о Сотрудничестве. Лицензия зарегистрирована на: «Империал». Счётчики