Сообщество Империал: Хорошая религиозная музыка, песни. - Сообщество Империал

  • Поиск
  • Законы
  • Сообщество
  • Репутация
  • Экономика
  • Больше

Хорошая религиозная музыка, песни.
Выкладываем, обсуждаем.

  • 4 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Cristóbal

    2 530

    318

    1

    299

    4 834
  • Статус:Всадник

Дата: 29 Октябрь 2014, 12:42

Виктор Клименко - Исход Иерусалим Сион песни израиля


Шаббатная песня - Шалом алейхем (Израиль)


Григорианские песнопения,Римско-католическая базилика Святой Екатерины Александрийской

    Cristóbal

      2 530

      318

      1

      299

      4 834
    • Статус:Всадник

    Дата: 29 Октябрь 2014, 13:23

    Для полноты картины, суфийские исламские песни из Казахстана. Қожа Ахмет Йасауи

      Cristóbal

        2 530

        318

        1

        299

        4 834
      • Статус:Всадник

      Дата: 29 Октябрь 2014, 14:14

      Louis Armstrong "Let My People Go" (Книга Исход, глава 9:1)

      Цитата

      И сказал Господь Моисею: пойди к фараону и скажи ему: так говорит Господь, Бог Евреев: отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение;


      Цитата

      Go Down Moses (оригинал Louis Armstrong)
      Иди, Моисей (перевод Юлия из Николаева)
      Go down Moses
      Иди, Моисей,
      Way down in Egypt land
      Вниз к земле Египетской.
      Tell old Pharaoh to
      И скажи старому фараону:
      Let my people go!
      "Отпусти Мой народ!"


      When Israel was in Egypt land...
      Когда народ Израильский был в Египетской земле...
      Let my people go!
      Отпусти Мой народ!
      Oppressed so hard they could not stand...
      Он был угнетён и унижен...
      Let my people go!
      Отпусти Мой народ!


      So the God said: 'Go down, Moses
      И Бог сказал: Иди, Моисей,
      Way down in Egypt land
      Вниз, к земле Египетской.
      Tell old Pharaoh to
      И скажи старому фараону:
      Let my people go!
      "Отпусти Мой народ!"


      So Moses went to Egypt land...
      И пошёл Моисей в землю Египетскую...
      Let my people go!
      Отпусти Мой народ!
      He made old Pharaoh understand...
      И он дал понять старому фараону...
      Let my people go!
      Отпусти Мой народ!


      Yes, the Lord said: 'Go down, Moses
      Да, Господь сказал: Иди, Моисей,
      Way down in Egypt land
      Вниз, к земле Египетской.
      Tell old Pharaoh to
      И скажи старому фараону:
      Let my people go!
      "Отпусти Мой народ!"


      Thus spoke the Lord, bold Moses said:
      Слова Бога смелый Моисей передал:
      Let my people go!
      "Отпусти Мой народ!"
      'If not I'll smite, your firstborn's dead'
      Если мы не уйдём, ваши первенцы погибнут.
      Let my people go!
      Отпусти Мой народ!


      'Cause the Lord said: 'Go down, Moses
      Потому что Господь сказал: Иди, Моисей,
      Way down in Egypt land
      Вниз к земле Египетской.
      Tell old Pharaoh to
      И скажи старому фараону:
      Let my people go!
      "Отпусти Мой народ!"


      Tell old Pharaoh to
      Скажи старому фараону:
      Let my people go!
      "Отпусти Мой народ!"
      Источник: http://www.amalgama-...l#ixzz3HWlxX1pI

        Cristóbal

          2 530

          318

          1

          299

          4 834
        • Статус:Всадник

        Дата: 30 Октябрь 2014, 07:12

        Maria Callas - Ave Maria (рус. Аве Мария - Радуйся, Мария)

        Цитата

        Ave Maria (оригинал Sarah Connor)
        Радуйся, Мария (перевод Дарья (Raspberry) из Москвы)
        Ave Maria
        Радуйся, Мария,
        Gratia Plena
        Благодати полная.
        Maria, gratia plena
        Мария, благодати полная.
        Maria, gratia plena
        Мария, благодати полная.
        Ave, ave Dominus
        Радуйся, радуйся Господь.
        Dominus tecum
        Господь с Тобою,
        Benedicta tu in Mulieribus
        Благословенна Ты между женами,
        Et Benedictus
        И благословен,
        Et Benedictus fructus ventris
        И благословен плод чрева,
        Ventris tuae, Jesus
        Чрева Твоего, Иисус.
        Ave Maria
        Радуйся, Мария.


        Ave Maria
        Радуйся, Мария.
        Maria, hear my prayer
        Мария, услышь мою молитву,
        Today I'm asking for forgiveness
        Сегодня Я прошу прощения
        For all my people here on earth
        За всех моих людей здесь, на Земле.
        I know they feel inside their hearts
        Я знаю, они чувствуют сердцем,
        What is wrong or right
        Что правильно, а что нет.


        True love is all it needs to heal them
        Истинная любовь – всё, что нужно, чтобы исцелить их.
        But hate is all they really know
        Но ненависть – это всё, что они на самом деле знают.
        So innocent the starving children
        Безгрешные голодающие дети,
        How I wish they'd get a chance to grow
        Как я хочу, чтобы они получили шанс вырасти.
        Ave Maria
        Радуйся, Мария.


        Источник: http://www.amalgama-...l#ixzz3Hau5bNnM

          Серпа

            634

            22

            0

            98

            1 010
          • Статус:Опцион

          Дата: 07 Ноябрь 2014, 10:32

          Саунд из Blues Brothers 2000 - John the Revelator


          Franky Perez & The Forest Rangers - John the Revelator (Hardly Strictly Bluegrass Festival 2013)


          Ski-King - John The Revelator

            Cristóbal

              2 530

              318

              1

              299

              4 834
            • Статус:Всадник

            Дата: 07 Ноябрь 2014, 11:15

            Что-то я не понял, а религиозная то где? :003:

            Цитата

            John the Revelator (оригинал Depeche Mode)
            Иоанн Богослов (перевод ALEX из Москвы)
            John the Revelator
            Иоанн Богослов -
            Put him in an elevator
            Поставьте его на подъемник,
            Take him up to the highest high
            И отправьте на предельную высоту,
            Take him up to the top where the mountains stop
            Отправьте его на вершину - туда, где заканчиваются горы,
            Let him tell his book of lies
            Позвольте ему декламировать свою книгу лжи.


            John the Revelator
            Иоанн Богослов -
            He's a smooth operator
            Он складно все сделал,
            It's time we cut him down to size
            И сейчас время поставить его на место.
            Take him by the hand
            Схватите его за руку
            And put him on the stand
            И поставьте к трибуне для дачи показаний,
            Let us hear his alibis
            Давайте послушаем его оправдания.


            By claiming God - as his holy right
            Претендуя на Бога, по своему святому праву,
            He's stealing a God from the Israelite
            Он крадет Бога у израильтян,
            Stealing a God from a Muslim, too
            Крадет Бога так же и у мусульман,
            There is only one God through and through
            Но существует только один Бог во всех отношениях.


            Seven lies, multiplied by seven,
            Семикратная ложь, умноженная на семь,
            Multiplied by seven again
            Умноженная еще на семь,
            Seven angels with seven trumpets
            Семь ангелов с семью трубами -
            Send them home on the morning train
            Отправляйте их обратно утренним поездом!
            Well who's that shouting?
            Ну, и кто же кричит?
            John the Revelator!
            Иоанн Богослов!
            All he ever gives us is pain
            Боль - это все, что он нам принес.
            Well who's that shouting?
            Итак, кто же кричит?
            John the Revelator!
            Иоанн Богослов!
            He should bow his head in shame
            Ему пора бы склонить свою голову от стыда.


            By and by [4x]
            Скоро [4x]


            Seven lies, multiplied by seven,
            Семикратная ложь, умноженная на семь,
            Multiplied by seven again
            Умноженная еще на семь,
            Seven angels with seven trumpets
            Семь ангелов с семью трубами -
            Send them home on the morning train
            Отправляйте их обратно утренним поездом!
            Well who's that shouting?
            Ну, и кто же кричит?
            John the Revelator!
            Иоанн Богослов!
            All he ever gives us is pain
            Боль - это все, что он дал нам.
            Well who's that shouting?
            Итак, кто же кричит?
            John the Revelator!
            Иоанн Богослов!
            He should bow his head in shame
            Ему пора бы склонить свою голову от стыда.


            By and by
            Скоро
            By and by
            Скоро
            John the Revelator
            Иоанн Богослов
            By and by
            Скоро
            John the Revelator
            Иоанн Богослов
            By and by
            Скоро


            Источник: http://www.amalgama-...l#ixzz3IMfeHay1

              Серпа

                634

                22

                0

                98

                1 010
              • Статус:Опцион

              Дата: 07 Ноябрь 2014, 12:27

              Есть спиричуэлс John the Revelator, а есть песня от Depeche Mode с таким же названием. Я так понимаю Depeche Mode перепели спиричуэлс извратив его в антихристианском смысле.
              А может сделали отдельную песню с таким же названием. Но в любом случае, в видео что я привёл поют спиричуэлс с таким текстом.


              Цитата

              John The Revelator.
              Tell me who's that writin', John the Revelator
              Tell me who's that writin', John the Revelator
              Tell me who's that writin', John the Revelator
              Wrote the book of the seven seals

              Who's that writin', John the Revelator
              Tell me who's that writin', John the Revelator
              Well who's that writin', John the Revelator
              Wrote the book of the seven seals

              You know God walked down in the cool of the day
              And called Adam by his name
              And he refused to answer
              'Cause he was naked and ashamed

              Who's that writin', John the Revelator
              Who's that writin', John the Revelator
              Who's that writin', John the Revelator
              Wrote the book of the seven seals

              You know Christ had 12 apostles
              And three he laid away
              He said, "Watch with me one hour
              Till I go yonder and pray"

              Tell me who's that writin', John the Revelator
              Tell me who's that writin', John the Revelator
              Who's that writin', John the Revelator
              Wrote the book of the seven seals

              Who's that writin', John the Revelator
              Tell me who's that writin', John the Revelator
              Who's that writin', John the Revelator
              Wrote the book of the seven seals

              Christ came on Easter morning
              Mary and Martha they went down to see
              Go tell My disciples
              To meet Me in Galilee

              Tell me who's that writin', John the Revelator
              Tell me who's that writin', John the Revelator
              Tell me who's that writin', John the Revelator
              Wrote the book of the seven seals

              Who's that writin', John the Revelator
              Who's that writin', John the Revelator
              Tell me who's that writin', John the Revelator
              Wrote the book of the seven seals

              Перевод песни
              John The Revelator


              Скажи мне, кто это напишете', Иоанн богослов
              Скажи мне, кто это напишете', Иоанн богослов
              Скажи мне, кто это напишете', Иоанн богослов
              Написал книгу о семи печатях

              Кто это напишете', Иоанн богослов
              Скажи мне, кто это напишете', Иоанн богослов
              А кто, что напишете', Иоанн богослов
              Написал книгу о семи печатях

              Вы знаете, что Бог спустился в прохладный день
              И нарек Адам имя ему
              И он отказался отвечать на
              Потому что он был наг, - и стыдно,

              Кто это напишете', Иоанн богослов
              Кто это напишете', Иоанн богослов
              Кто это напишете', Иоанн богослов
              Написал книгу о семи печатях

              Вы знаете Христа было 12 апостолов
              И три он, завернув
              Он сказал : "один час Бодрствовать со мною
              Пока я пойду, помолюсь там"

              Скажи мне, кто это напишете', Иоанн богослов
              Скажи мне, кто это напишете', Иоанн богослов
              Кто это напишете', Иоанн богослов
              Написал книгу о семи печатях

              Кто это напишете', Иоанн богослов
              Скажи мне, кто это напишете', Иоанн богослов
              Кто это напишете', Иоанн богослов
              Написал книгу о семи печатях

              Христос пришел в пасхальное утро
              Мария и Марфа они пошли смотреть
              Иди и скажи Моим ученикам
              Навстречу Мне в Галилее

              Скажи мне, кто это напишете', Иоанн богослов
              Скажи мне, кто это напишете', Иоанн богослов
              Скажи мне, кто это напишете', Иоанн богослов
              Написал книгу о семи печатях

              Кто это напишете', Иоанн богослов
              Кто это напишете', Иоанн богослов
              Скажи мне, кто это напишете', Иоанн богослов
              Написал книгу о семи печатях

                Cristóbal

                  2 530

                  318

                  1

                  299

                  4 834
                • Статус:Всадник

                Дата: 07 Ноябрь 2014, 12:41

                Я то в английском не силён, вижу татуированных мужиков, ужасаюсь и задаюсь вопром об адекватности представленных роликов. Для меня и негретянская протестанская культура Америки далека, уж очень похоже на танцы с бубном вокруг костра в Африке. :0142:

                  Серпа

                    634

                    22

                    0

                    98

                    1 010
                  • Статус:Опцион

                  Дата: 07 Ноябрь 2014, 13:05


                  А это интереснейший феномен блюз-культуры, поднявшейся изначально из рабских бараков, безысходности и ударов кнута погонщиков. Да, есть конечно, в этом что-то и от танцев с бубном. Но это всё та же тема язычества в христианстве. По-моему дохристианская культура обогатила христианскую, а так же как позже их синтез стал значительной частью мировой и национальной культуры.

                  И это тоже христиане :)
                  ANTIDEMON - "WELCOME TO DEATH"


                  Antestor-A Sovereign Fortress


                  Цитата

                  ВОЗВЫШАЮЩАЯСЯ КРЕПОСТЬ (перевод песни A SOVEREIGN FORTRESS)

                  В тебе, о Боже, я нашёл убежище,
                  Да не буду постыжен никогда.
                  По своей праведности спаси и сохрани мою жизнь.
                  Услышь и освободи меня.

                  Будь для меня каменной крепостьтю,
                  Где я смогу всегда найти убежище по твоему повелению.
                  Ты моя скала и моя твердыня.
                  Боже, избавь меня от руки нечестивого.

                  Ты моя надежда, о Владыка,
                  В тебя я верил с юности.
                  С рождения я уповал на тебя,
                  Мой защитник, с тех пор, как я покинул утробу своей матери.

                  Да будут постыжены мои притеснители,
                  Да покроются позором ищущие мне зла;
                  А я всегда буду ждать в бесконечной надежде,
                  Буду приумножать хвалу тебе снова и снова.

                  Весь день о твоей праведности,
                  О посылаемом тобой спасении будут возвещать мои уста.
                  Ты всегда будешь тем, кому я возношу хвалу,
                  Ты и праведность твоя, и только твоя.

                  Ты моя надежда, о Владыка,
                  В тебя я верил с юности.
                  С рождения я уповал на тебя,
                  Мой защитник, с тех пор, как я покинул утробу своей матери.

                  В том великом, что Ты совершил,
                  Кто подобен Тебе, Господи?

                    Cristóbal

                      2 530

                      318

                      1

                      299

                      4 834
                    • Статус:Всадник

                    Дата: 07 Ноябрь 2014, 13:14

                    Серпа

                    дохристианская культура обогатила христианскую
                    или извратила, ИМХО, только я не это хотел видеть, когда открывал тему "хорошая музыка", что называется "куда кривая вывезет"
                      • 4 Страниц
                      • 1
                      • 2
                      • 3
                      • 4
                      Ответить в темуВведите Ваш логин  
                      [Регистрация нового аккаунта]
                      Введите Ваш пароль 
                      [Восстановить пароль]
                      Создать новую тему
                      или Войти на форум через соцсеть
                        Стиль:
                          06 Дек 2016, 19:02
                      © 2016 «Империал». Условия предоставления. Ответственность сторон. Рекрутинг на Империале. Лицензия зарегистрирована на: «Империал». Счётчики