Сообщество Империал: Интернет-студии перевода и озвучки сериалов - Сообщество Империал

Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
  • Поиск
  • Законы
  • Сообщество
  • Репутация
  • Экономика
  • Больше
Уважаемый Imperial Гость, анонсирована первая игра серии Total War Saga - Total War Saga: Thrones of Britannia

Haktar Интернет-студии перевода и озвучки сериалов
Какая лучшая на ваш взляд?
Тема создана: 29 Декабрь 2014, 21:53 · Автор: HaktarСообщений: 4 · Просмотров: 1 242

Внимание! Для просмотра опросов на форуме Империале, вам нужно зарегистрироваться
Haktar
  • Imperial
Imperial
10 371
Imperial
1 347
Imperial
1 276
Imperial
26 258
Imperial
12

Дата: 29 Декабрь 2014, 21:53

Интернет-студии перевода и озвучки сериалов - какая лучшая на ваш взляд?
Создал опрос, можно выбирать несколько студий.

Пока в опросе есть такие:
  • Lostfilm
  • Кураж-Бамбей
  • FilizaStudio
  • NewStudio
  • Кубик в Кубике
  • BaibaKo.TV
  • Paravozik


Если что, добавлю ещё в список.
    Wilmar
    • Imperial
    Imperial
    2 924
    Imperial
    139
    Imperial
    336
    Imperial
    2 373
    Imperial
    38

    Дата: 30 Декабрь 2014, 13:07

    Проголосовал за Lostfilm и Кураж. Первый делает отличные и быстрые переводы серьёзных сериалов, второй - ситкомов. Благодаря Куражу посмотрел Как я встретил вашу маму, Теорию большого взрыва. Теорию, правда, уже перестал смотреть - больше не штырит.
      Haktar
      • Imperial
      Imperial
      10 371
      Imperial
      1 347
      Imperial
      1 276
      Imperial
      26 258
      Imperial
      12

      Дата: 21 Январь 2015, 14:44

      Совсем забыл про BaibaKo.TV. Добавил.
        Cristóbal
        • Imperial
        Imperial
        2 594
        Imperial
        321
        Imperial
        302
        Imperial
        4 985
        Imperial
        1

        Дата: 23 Январь 2015, 12:37

        А я не смотрю на название студии перевода. Какая разница? Лишь бы понятно говорили на русском языке. Ведь название студии перевода не является знаком качества. У любой студии могут быть провальные проекты. Там ведь люди разные работают. Этот вопрос-опрос можно и о кинокомпаниях задать, только не компания нравится, а конкретный фильм. Проголосовать не могу, нет предпочтений.
          Cristóbal
          • Imperial
          Imperial
          2 594
          Imperial
          321
          Imperial
          302
          Imperial
          4 985
          Imperial
          1

          Дата: 26 Январь 2015, 08:24

          Добавить бы пункт опроса "без разницы", как вы думаете?
            Введите ваши имя форумчанина и пароль:
            Введите Ваше имя  
            [Регистрация нового аккаунта]
            Введите Ваш пароль 
            [Восстановить пароль]

            Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа на форум:


            Внимание: Реклама отключена для зарегистрированных посетителей

            Стиль
               23 Ноя 2017, 01:23
            © 2017 «Империал». Условия предоставления. Ответственность сторон. Декларация о Сотрудничестве. Лицензия зарегистрирована на: «Империал». Счётчики