Сообщество Империал: Broken Age - Сообщество Империал

  • Поиск
  • Законы
  • Сообщество
  • Репутация
  • Экономика
  • Больше

Broken Age
Adventure. PC, Mac, PS4

Wilmar

    2 921

    141

    38

    337

    2 362
  • Статус:Aen Seidhe

Дата: 17 Январь 2015, 13:14


Pагадочная адвенчура от легендарного Тима Шейфера и его Double Fine Productions, на которую игроки собрали почти 3,5 млн долларов. Игра удостоилась высоких оценок в прессе, но несмотря на это, провалилась в нашем голосовании за лучшую игру года. Однако у неё ещё есть шанс в 2015, потому что на данный момент вышел только первый акт, второй ожидаем в наступившем году.

    Градоначальник

      3 181

      196

      0

      361

      4 158
    • Статус:Всадник

    Дата: 28 Май 2015, 22:03

    Broken Age получит официальную русскую локализацию



    Студия Double Fine, в частности её глава Тим Шейфер и старший программист Анна Кипнис сообщили о том, что разработчики готовят официальную русскую локализацию для адвенчуры Broken Age, для которой не так давно был выпущен второй акт.

    Так, в версии игры для PC, Mac, Linux, iOS и Android уже этим летом посредством бесплатного обновления будут добавлены русские субтитры. Сообщается, что переведены будут и надписи на текстурах.

    По словам Шейфера, переводом занимается команда профессионалов, и игроков ожидает качественный перевод. Чуть ниже представлено забавное обращение разработчиков ко всем русскоговорящим любителям адвенчур.



    К слову, это первая игра студии, которая официально будет переведена на русский язык, за последние лет эдак десять.
    Источник

      Wilmar

        2 921

        141

        38

        337

        2 362
      • Статус:Aen Seidhe

      Дата: 30 Май 2015, 00:26

      Градоначальник

      Broken Age получит официальную русскую локализацию

      Буду ждать. Думаю, качество перевода будет выше фанатского (вроде бы они имеются). Как выйдет, тогда и поиграю, ибо мой английский пока что не позволяет играть в чисто английскую версию.
      :ps: надо бы из описания темы либо удалить список платформ, либо дополнить его, ибо сейчас он далеко не полный. Если модеры выберут второе - список платформ тут.
        Ответить в темуВведите Ваш логин  
        [Регистрация нового аккаунта]
        Введите Ваш пароль 
        [Восстановить пароль]
        Создать новую тему
        или Войти на форум через соцсеть
          Стиль:
            05 Дек 2016, 23:43
        © 2016 «Империал». Условия предоставления. Ответственность сторон. Рекрутинг на Империале. Лицензия зарегистрирована на: «Империал». Счётчики