Похожие Темы

[Ιουστινιανός]

---

Ancient Empires

---

---

Ancient Empires - пожалуй, один из самых больших и амбициозных проектов на игровом движке Warscape, представляющий из себя полную конверсию Total War: Attila, и переносящий кампанию в 202 год до н. э., незадолго до кульминации Второй Пунической войны. Но это не только графический порт Total War: Rome II на новую платформу, как может показаться на первый взгляд. Абсолютно новый старт и сценарий кампании, имеет мало чего общего с восьмой игрой серии Total War. Также была пересмотрена боевая система с учётом движка Total War: Attila и появились новые фракции, ранее непредставленные ни в одном из проектов. В целом же по своим масштабам, мод напоминает Divide et Impera, с чьей командой разработчиков было налажено сотрудничество, чем и можно объяснить частичное совпадение некоторых наработок.

---

---

Список фракций (Раскрыть)

Британские острова
Ицены
Думнонии
Деметы
Катувеллауны
Паризии
Бриганты
Вотадины
Каледонцы
Эвланы

Иберия
Турдетаны
Карпетаны
Илеркаоны
Эдетаны
Лузитаны
Кельтики
Веттоны
Астуры
Галлеки
Бракары
Бриганты
Кантабры
Ареваки
Ваккеи
Илергеты
Коссетаны
Балеарские острова

Балканы
Бревки
Скордиски
Далматы
Дезитиаты
Галабры
Тунаки
Трибаллы
Эпир
Македония
Ахейский союз
Этолийский союз
Византий
Одрисское царство
Бессы
Ардиеи
Даорсы

Нарбонская Галлия и Цизальпинская Галлия
Массалия
Саллювии
Сегузини
Аллоброги
Вольки-тектосаги
Вольки-арекомики
Сотиаты
Битуриги
Лигуры
Венеды
Инсубры
Ценоманы
Бойи

Трансальпийская Галлия и Белгика
Эдуи
Арверны
Карнуты
Венеллы
Намнеты
Венеды
Пиктоны
Секваны
Медиоматрики
Треверы
Атребаты
Нервии
Реты
Нори
Винделики

Германия
Фризы
Хавки
Убии
Хатты
Херуски
Кимвры
Тевтоны
Амброны
Суйоны
Семноны
Руги
Гутоны
Наганарвалы
Маркоманы
Квады
Свебы
Харии
Трибоки
Вангионы
Бойи
Арависки
Азалы
Геты
Апулы
Карпы
Бастарны
Осы

Северо-восток
Гельвеконы
Гелизии
Эсты
Венеды
Хавки
Языги
Царские скифы
Роксоланы
Будины
Аланы
Аэсты
Фиссагеты
Саки
Массагеты
Дахи
Киммерия
Сираки
Аорсы
Колхида
Картли
Ардахан

Восток и Северная Африка
Набатея
Маскат
Кедар
Герреи
Саба
Маин
Химьяр
Блеммии
Мероэ
Аксум
Селевкиды
Птолемеевский Египет
Галатия
Каппадокия
Армения
Софена
Гарамантида
Понт
Вифиния
Азербайджан
Бактрия
Парфия
Пергам
Кносс
Родос
Маури

Прочие фракции
Рим
Карфаген

Карта (Раскрыть)

Скриншоты меню выбора фракций (Раскрыть)

Скриншоты загрузочных экранов (Раскрыть)

Скриншоты стратегической карты (Раскрыть)

Карточки юнитов (Раскрыть)

Скриншоты римских юнитов (до военной реформы Мария) (Раскрыть)

Карты найма именных легионов и ауксилий (AOR) (Раскрыть)

Скриншоты именных легионов (Раскрыть)

Скриншоты юнитов других фракций (Раскрыть)

Видео (Раскрыть)

---

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь/Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь/Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

---

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь/pack 2 Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь,Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь,Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь,
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь (MediaFire)

---

Установка (Раскрыть)

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Dr.Schmeisser]

Камрад Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь возобновил работы над локализациями и шрифтами, в том числе и к Ancient Empires

Открыта группа в ВК

"Любителям античной истории и серии игр TW"

Адаптация текста Ancient Empires к русской локализации от Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

Есть огромная просьба: при нахождении ошибок в тексте, несоответствий исторического или любого, другого, характера (описания, названия и так далее), сообщайте в виде картинок(скриншотов). Автор - не историк, не лингвист, не переводчик да и опечатки....
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[МодБот]

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Perun74]

vadim (20 марта 2019, 16:29):

Покажи ключ в кавычках на эти три названия тогда возможно значение можно и изменить.

Не хочу действовать тебе на нервы, но я действительно не втыкаю что за ключ в кавычках, там все тексты в кавычках.

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

Tryggvi (20 марта 2019, 17:14):

Сотня - это древнегерманская административная единица, лучше так и перевести.

И мне в голову пришло "сотня", только как-то сильно по-казацки получается.

[vadim]

Пример
"building_culture_variants_name_att_bld_assimilation_dominat_eastern_3att_cult_eastern " "Совет Сановников" "True"
"building_culture_variants_name_att_bld_assimilation_dominat_eastern_2att_cult_eastern " "Совет Старейшин" "True"
Красным это ключи для файловой системы
Зелёным это то что ты переводишь и потом отображается на Экране.

[Perun74]

vadim (20 марта 2019, 16:29):

Freemen Hundred - Вольное поселение
Sebjo Hundred - Родовое поселение
Sebjo Village - Большое поселение
Покажи ключ в кавычках на эти три названия тогда возможно значение можно и изменить.
И не старайся большие названия делать /особенно для Билдинга/ плохо будет в меню помещаться.

"building_flavour_texts_flavour_ai_reg_germanic_2a" - Sebjo Hundred
"building_flavour_texts_flavour_ai_reg_germanic_2b" - Freemen Hundred
"building_flavour_texts_flavour_ai_reg_germanic_3a" - Sebjo Village

[vadim]

Ну вот сразу видна градация в названиях обгейда сельского поселения.
"building_flavour_texts_flavour_ai_reg_germanic_2a" - Родовая деревня
"building_flavour_texts_flavour_ai_reg_germanic_2b" - Вольное поселение
"building_flavour_texts_flavour_ai_reg_germanic_3a" - Большое поселение
Я бы в этом случае так сделал. Впрочем это уже момент авторский.
Насколько чувствуешь что будет для Геймеров звучать адекватно и близко /к контексту понятия/ так и делай.

[Perun74]

vadim
Камрад, помогите пожалуйста определить вот это поселение:
"building_flavour_texts_flavour_ai_reg_iberian_4a" "Devoted Castro:

[vadim]

Кельтское поселение в Иберии/Испании/
Но отголоски то остались до сих пор. Кастро дель Соль и тд
В твоём случае либо удельное поселение либо деревня/поселение/посвящённых
Если покорявить на наш туристический сленг то это Кастро дель вотед
Вот такие остатки там от кельтов
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Perun74]

Tryggvi, vadim
Камрады, решил сегодня в первый раз посмотреть как выглядит моя работа в игре, сделал всё как прописали, нажал Импорт ТСВ, кинул в дату, запустил, а там хрен. Вышел из игры, экспортнул обратно, а там никаких моих переводов нет.
Что упускаю?

[Tryggvi]

Perun74, лицензия/пиратка?

[Perun74]

Tryggvi
Пиратка

[Tryggvi]

Perun74

Вышел из игры, экспортнул обратно, а там никаких моих переводов нет.

В смысле? Текст совсем пропал? Или изменения не сохранились?

А так - пиратам часто стоит подключать локализацию перед модом, в начале списка.