Похожие Темы

[Гарольд]

Rup. (07 ноября 2015, 04:36):

Гарольд, напомните нам, как они собираются перевести "war, war never changes"?

Война. Война всегда одна. Согласен, абсурд и недалекость. Но, если верить команде Strategic Music, они попытаются исправить сие недоразумение. Пусть так, чем вообще никак.

[Риччи]

Гарольд

если верить команде Strategic Music, они попытаются исправить сие недоразумение. Пусть так, чем вообще никак.

Опять это Ваше "пусть хоть так"... Вы тут раскручиваете народ на донатерство и при этом пишете "пусть хоть так". Российских локализаций уровня "путь хоть так" дохрена и больше, и пиаренная Вами контора тоже на этом поприще отличилась. Почему люди должны финансировать шлак, только на основании что это наш, родной, рассейский шлак?
Я уже писал, что промо-ролики сделаны качественно, но нет никакой уверенности что финальная версия будет того же уровня. Если команда Кузьменко таки превозможет себя и сделает всё по высшему классу - вот тогда у конторы появится весомое реноме. Пока что у вас есть только подмоченная репутация, скандалы с разработчиками, "честные глаза господина Кузьменко" и неплохого качества демо - маловато будет, чтоб из людей деньги тянуть.

[Гарольд]

Риччи (07 ноября 2015, 09:43):

Гарольд

если верить команде Strategic Music, они попытаются исправить сие недоразумение. Пусть так, чем вообще никак.

Опять это Ваше "пусть хоть так"... Вы тут раскручиваете народ на донатерство и при этом пишете "пусть хоть так". Российских локализаций уровня "путь хоть так" дохрена и больше, и пиаренная Вами контора тоже на этом поприще отличилась. Почему люди должны финансировать шлак, только на основании что это наш, родной, рассейский шлак?
Я уже писал, что промо-ролики сделаны качественно, но нет никакой уверенности что финальная версия будет того же уровня. Если команда Кузьменко таки превозможет себя и сделает всё по высшему классу - вот тогда у конторы появится весомое реноме. Пока что у вас есть только подмоченная репутация, скандалы с разработчиками, "честные глаза господина Кузьменко" и неплохого качества демо - маловато будет, чтоб из людей деньги тянуть.

Уважаемый Риччи, Вы привели довольно весомые доказательства в Вашу правоту, однако, я никого НЕ склоняю к донату, это раз, во-вторых, мне абсолютно безразлично какая команда будет делать озвучку для Fallout 4 - главное чтобы она была, как таковая, в-третьих - полное отсутствие других команд к русской озвучке наталкивает на то, что озвучка Strategic Music является единственно возможной и на-конец - я никого НЕ пиарил, я, как и все фанаты, хочу, чтобы у такой легендарной серии, как Fallout, была русская озвучка. Поймите меня - все мое начинание только от того, чтобы данная легенда была завершена и полна для российских геймеров.

[Гарольд]

Ребят, найти не могу в инете видео про хохочущего испанца о русской озвучке Fallout 4 от Дмитрия Кузьменко и Strategic Music. Один раз всего видел и - . Хотел со всеми Вами поделиться, но уже как третий час его ищу и не могу найти. Если кто-то найдет, то выложите, пожалуйста, ссылочку. Помереть от хохота можно. Вот пытался на ютубе глянуть, но не нашел:
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Arbok]

Гарольд (08 ноября 2015, 09:47):

Ребят, найти не могу в инете видео про хохочущего испанца о русской озвучке Fallout 4 от Дмитрия Кузьменко и Strategic Music. Один раз всего видел и - . Хотел со всеми Вами поделиться, но уже как третий час его ищу и не могу найти. Если кто-то найдет, то выложите, пожалуйста, ссылочку. Помереть от хохота можно. Вот пытался на ютубе глянуть, но не нашел:
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Омар_поехавший]

Зачем портить плохой озвучкой хорошую игру?

[kasorg]

Arbok (08 ноября 2015, 13:18):

Гарольд (08 ноября 2015, 09:47):

Ребят, найти не могу в инете видео про хохочущего испанца о русской озвучке Fallout 4 от Дмитрия Кузьменко и Strategic Music. Один раз всего видел и - . Хотел со всеми Вами поделиться, но уже как третий час его ищу и не могу найти. Если кто-то найдет, то выложите, пожалуйста, ссылочку. Помереть от хохота можно. Вот пытался на ютубе глянуть, но не нашел:
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

спасибо, поржал

"Выброс" просто убил

[Дед Пихто]

Эта тема создана не только для обсуждения русской локализации, но и озвучки в целом, как она вам? Дело вкуса, но мне совершенно не нравятся голоса актёров, вот правда, вызывают раздражение.

[Witch Hunter]

Дед Колян

но и озвучки в целом, как она вам?

Говорят какую-то хрень на непонятном языке . Остальное уже не важно. Хорошо тут хоть не надо вести машину во время сюжетных диалогов.

[Accipiter]

Цитата

Эта тема создана не только для обсуждения русской локализации, но и озвучки в целом, как она вам? Дело вкуса, но мне совершенно не нравятся голоса актёров, вот правда, вызывают раздражение.

Цитата

Говорят какую-то хрень на непонятном языке . Остальное уже не важно. Хорошо тут хоть не надо вести машину во время сюжетных диалогов.

Гарольд был прав - нужна русская озвучка. Как там собрали уже три миллиона, а то может молебен за озвучку заказать или свечку там?