Сообщество Империал: Локализация Civilization VI - Сообщество Империал

Дед Пихто

Локализация Civilization VI

Русификация Цивилизации 6.
Тема создана: 24 мая 2016, 15:18 · Автор: Дед Пихто
На каком языке планируете играть?
  1. Русский.  | 17 голосов / 94.44%

  2. Немецкий.  | 0 голосов / 0.00%

  3. Французский.  | 0 голосов / 0.00%

  4. Итальянский.  | 0 голосов / 0.00%

  5. Японский. | 0 голосов / 0.00%

  6. Английский.  | 1 голосов / 5.56%

  7. Другой язык.  | 0 голосов / 0.00%

  8. Затрудняюсь ответить.  | 0 голосов / 0.00%

  • 2 Страниц
  • 1
  • 2
 Дед Пихто
  • Imperial
Imperial
Коля

Дата: 24 мая 2016, 15:18

Компания 1С ещё не делала никаких заявление, но на страничке Civilization VI в Steam написано, что игра будет переведена полностью, то есть с русской озвучкой (хотя кого так кроме советников переводить-то).

Imp

     Аорс
    • Imperial
    Imperial
    Принц Персии

    Дата: 26 октября 2016, 21:36

    Локализация более-менее, удалось передать юмор во многих местах. Замеченные баги: в сообщениях о начале войны фигурировали не те страны, что воюют, в Цивилопедии некоторые китайские названия транскрибированы неправильно.
       Valerius
      • Imperial
      Imperial
      Охотник

      Дата: 27 октября 2016, 08:21

      В начале игры "хотили слухи...":)
         Honda Tadahacu
        • Imperial
        Imperial
        Форумчанин

        Дата: 27 октября 2016, 18:09

        С "Обстрелом" явно косяк, потому что везде он фигурирует как бомбарда.
          • 2 Страниц
          • 1
          • 2
           Похожие Темы
          СЛучшая часть Civilization
          Лучшая часть Цивилизации.
          Автор в виталя_лихатск...
          Обновление 27 марта 2024, 08:26
          МИсправленная локализация (ИЛ) Total War Saga: Thrones of Britannia
          Скажем НЕТ убогому транслиту!
          Автор G Grungesky
          Обновление 24 марта 2024, 04:59
          БЛокализация Восточно-Европейского акцента (Руси) в Булатной Стали?
          Быть или не быть этому проекту?
          Автор T Thanatis
          Обновление 17 марта 2024, 22:07
          Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
          РегистрацияВход на форум 
          Сообщество ИмпериалВселенная Стратегий Пошаговые Стратегии Civilization VI (Цивилизация 6) Обратная Связь
          Стиль:Language: 
          «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · 29 мар 2024, 16:51 · Зеркала: Org, Site, Online · Эльдорадо казино · Gold казино · Счётчики