Сообщество Империал: Перевод мода Elder Kings - Сообщество Империал

Oven

Перевод мода Elder Kings

Перевод мода Elder Kings
Тема создана: 10 июля 2016, 23:09 · Автор: Oven
 Oven
  • Imperial
Imperial
Форумчанин

Дата: 10 июля 2016, 23:09



Реконструкция локализации Elder Kings! Для Умбриэля русификатора требуются новые души - прежде всего сами переводчики, но и не помешают и простые редакторы, готовые пристально проверять все новые строки и искать несоответствия\ошибки в лоровых терминах Древних Свитков и тому подобного.

Желающим принять участие следует отписаться в этой теме (название файла + нумерация взятых строк, если требуется). Основная работа и координация всех действий будет проходить в скайпе, поэтому для удобства лучше зарегистрироваться в нем, если еще не успели.

Последняя версия русификатора:
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

Старые версии (Раскрыть)


Файлы для перевода (Раскрыть)


Участники перевода и взятые файлы:
FlaviusAnicius - zzz_Counties
Oven - holy_orders
     Oven
    • Imperial
    Imperial
    Форумчанин

    Дата: 17 июля 2016, 17:08

    Перевод обновлён (обе версии), ссылки прежние.
    - Флавий Аниций перевёл следующие файлы: zzz_idun_childhood_events, zzz_0_VanillaCorrections, zzz_ComplimentsInsults, zzz_Duchies, zzz_Petty, zzz_esm_bookmarks и zzz_Mercenaries. В совокупности более 2000 строк (события, решения, титулы, наёмники, сценарии).
    - Стараниями Oven'a переведён zzz_n_flavour_daedra_events
    - Исправлены различные ошибки, в том числе те, что нашел XlorD59.
       mitridat
      • Imperial
      Imperial
      Форумчанин

      Дата: 07 сентября 2016, 18:56

      Oven

      Перевод обновлён (обе версии), ссылки прежние.
      - Флавий Аниций перевёл следующие файлы: zzz_idun_childhood_events, zzz_0_VanillaCorrections, zzz_ComplimentsInsults, zzz_Duchies, zzz_Petty, zzz_esm_bookmarks и zzz_Mercenaries. В совокупности более 2000 строк (события, решения, титулы, наёмники, сценарии).
      - Стараниями Oven'a переведён zzz_n_flavour_daedra_events
      - Исправлены различные ошибки, в том числе те, что нашел XlorD59.

      Ссылка не работает. Исправьте по возможности пожалуйста
         Tempest
        • Imperial
        Imperial
        Прокрастинатор

        Дата: 07 сентября 2016, 19:06

        mitridat

        Oven

        Перевод обновлён (обе версии), ссылки прежние.
        - Флавий Аниций перевёл следующие файлы: zzz_idun_childhood_events, zzz_0_VanillaCorrections, zzz_ComplimentsInsults, zzz_Duchies, zzz_Petty, zzz_esm_bookmarks и zzz_Mercenaries. В совокупности более 2000 строк (события, решения, титулы, наёмники, сценарии).
        - Стараниями Oven'a переведён zzz_n_flavour_daedra_events
        - Исправлены различные ошибки, в том числе те, что нашел XlorD59.

        Ссылка не работает. Исправьте по возможности пожалуйста

        обновил
           Oven
          • Imperial
          Imperial
          Форумчанин

          Дата: 07 сентября 2016, 19:07

          Для просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьДля просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

          Просьба модераторам обновить ссылки в шапке.
             Oven
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин

            Дата: 02 декабря 2016, 18:59

            Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
               Yalfetaar
              • Imperial
              Imperial
              Форумчанин

              Дата: 28 декабря 2016, 18:47

              Давно не было обновлений. Интересно, на какой стадии находится перевод?
              Готов оказать помощь. С миром TES знаком, английский знаю на уровне достаточном, чтобы переводить со словарём.
                 Oven
                • Imperial
                Imperial
                Форумчанин

                Дата: 30 декабря 2016, 17:16

                Перевод Elder Kings 0.20 под CK2 v.2.6.2-2.6.3 обновился, ссылки прежние.
                - Флавий Аниций перевёл следующие файлы: 000_ek_reapers, 000_ek_new_education, 000_ek_culture_flavor и 000_ek_religions. Частично перевёл 000_ek_minor_titles. В совокупности, более 600 строк.
                - Стараниями Oven'a допереведён 000_buildings
                - Несколько мелких правок в текстах
                - Добавлены в различные файлах новые строки из последних обновлений мода
                - Обновлен лайт-перевод ванильной игры

                Yalfetaar (28 декабря 2016, 18:47):

                Давно не было обновлений. Интересно, на какой стадии находится перевод?
                Готов оказать помощь. С миром TES знаком, английский знаю на уровне достаточном, чтобы переводить со словарём.


                Отписал в личку
                   Tempest
                  • Imperial
                  Imperial
                  Прокрастинатор

                  Дата: 30 декабря 2016, 17:19

                  Oven (30 декабря 2016, 17:16):

                  Перевод Elder Kings 0.20 под CK2 v.2.6.2-2.6.3 обновился, ссылки прежние.

                  Отписал в личку

                  Верхняя самая с ЯДиска это 0.20?


                  Отпиши и мне тогда, а то скучно
                     Cerber
                    • Imperial
                    Imperial
                    Форумчанин

                    Дата: 30 января 2018, 13:03

                    Imp

                    Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
                       Похожие Темы
                      DDivide Et Impera: русский перевод
                      Divide et Impera: Russian Translation
                      Автор g gurvinek2005
                      Обновление Вчера, 20:09
                      ГAge of Vikings
                      Мод для игры в ДЛС Шарлемань
                      Автор Ч Чиполлино
                      Обновление Вчера, 11:59
                      ММоды Crusader Kings III
                      Моды Crusader Kings III
                      Автор V Valente
                      Обновление 26 марта 2024, 11:00
                      Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
                      РегистрацияВход на форум 
                      Сообщество ИмпериалВселенная Стратегий Стратегии Paradox Interactive Crusader Kings 3 Моды Crusader Kings II Обратная Связь
                      Стиль:Language: 
                      «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · 29 мар 2024, 03:50 · Зеркала: Org, Site, Online · Эльдорадо казино · Gold казино · Счётчики