Сообщество Империал: Русская локализация для Crusader Kings 2 - Сообщество Империал

  • Поиск
  • Законы
  • Сообщество
  • Репутация
  • Экономика
  • БольшеБольше
XX
Imperial

Tempest
Русская локализация для Crusader Kings 2
Перевод Crusader Kings 2
Тема создана: 21 Июль 2016, 19:36 · Автор: TempestСообщений: 23 · Просмотров: 8 099

  • 3 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
  • Русская локализация для Crusader Kings 2 Вконтакте!
  • Русская локализация для Crusader Kings 2 в Фейсбуке!
  • Русская локализация для Crusader Kings 2 в Google+!
Библиотека

Tempest
    Imperial
    1 632
    Imperial
    159
    Imperial
    324
    Imperial
    2 429
    Imperial
    125

Дата: 21 Июль 2016, 19:36

Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь | Скачать русификатор | Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь | Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь

Русская локализация игры Crusader Kings 2 / Короли-крестоносцы 2



Скачать перевод:
Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь от Сонный лев на 2.6.1.1
Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь от Apantak на версию игры 2.5.2
Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь от e479 на версию 2.4.5
Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь от e479 в Steam Workshop на 2.5.2 (частично завершённая)
Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь от SShredy в Steam Workshop на 2.5.2

Инструкция по установке
  • Содержимое архива распаковать в папку C:\Users\<Имя пользователя>\Documents\Paradox Interactive\Crusader Kings II\mod.
  • Также необходимо из папки C:\Users\<Имя пользователя>\Documents\Paradox Interactive\Crusader Kings II удалить папки map и gfx [i](очистить кэш), т.к. без этого могут возникнуть графические ошибки.


FAQ
  • Что такое лайт-версия и фул-версия, чем они отличаются? - В лайт-версии не переведены имена, династии, названия стран и провинций. Эта версия не меняет чексумму в Steam и позволяет получать достижения при её использовании. В фул-версии всё это переводится, но получать достижения нельзя.
  • Можно ли писать кириллицей в игре? - Да, для этого нужно использовать Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь программу. Сперва необходимо запустить её, а потом саму игру. Чтобы все буквы пропечатывались, нужно набирать не слишком быстро.
  • Можно ли убрать непонятные символы в именах? - Нет, они появляются из-за особенностей локализации


В этой теме можно обсуждать саму локализацию и программу для кириллицы в игре.

Скриншоты лайт-версии

    Аорс
      Imperial
      8 881
      Imperial
      457
      Imperial
      1 766
      Imperial
      20 297
      Imperial
      30

    Дата: 06 Сентябрь 2016, 18:17

    В данный момент ведётся работа над переводом последнего патча и ДЛЦ. Уже проработано более половины Дани Жнецу, а также полностью переведён Конклав. Если желаете присоединиться к нам, ищите в Скайпе юзера germes_rus (ник - Germes(Максим)) и договаривайтесь с ним.

      Аорс
        Imperial
        8 881
        Imperial
        457
        Imperial
        1 766
        Imperial
        20 297
        Imperial
        30

      Дата: 09 Октябрь 2016, 16:32

      Почти полный русификатор Crusader Kings II 2.6.1.1 с Данью Жнецу от Сонного Льва. Переведено всё, кроме имён стартовых персонажей.
      Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь

        Клибунарий
          Imperial
          211
          Imperial
          0
          Imperial
          3
          Imperial
          38
          Imperial
          0

        Дата: 16 Декабрь 2016, 14:11

        Поставил фул-версию от Сонного льва. Встречаются имена, которые состоят из нечитаемой смеси кириллицы и латиницы. В лайт-версии тоже это есть?

          Аорс
            Imperial
            8 881
            Imperial
            457
            Imperial
            1 766
            Imperial
            20 297
            Imperial
            30

          Дата: 16 Декабрь 2016, 16:12

          Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Клибунарий

          Поставил фул-версию от Сонного льва. Встречаются имена, которые состоят из нечитаемой смеси кириллицы и латиницы. В лайт-версии тоже это есть?

          Эта версия уже устарела. Вот полный перевод от е479 на версию 2.6.3: Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь
          Лайт-версия от Гексов: Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь

            Maximatorus
              Imperial
              6
              Imperial
              0
              Imperial
              0
              Imperial
              0
              Imperial
              0

            Дата: 18 Январь 2017, 14:31

            Скажите, плиз, а на CK2Plus руссификатор есть?

              DenStark
                Imperial
                1 970
                Imperial
                62
                Imperial
                411
                Imperial
                3 146
                Imperial
                7

              Дата: 18 Январь 2017, 14:42

              Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Maximatorus (18 Январь 2017, 14:31):

              Скажите, плиз, а на CK2Plus руссификатор есть?

              В процессе, переводит Viachek01, вот что пока есть Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь

                Maximatorus
                  Imperial
                  6
                  Imperial
                  0
                  Imperial
                  0
                  Imperial
                  0
                  Imperial
                  0

                Дата: 18 Январь 2017, 14:44

                Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь DenStark

                Maximatorus (18 Январь 2017, 13:31):
                Скажите, плиз, а на CK2Plus руссификатор есть?

                В процессе, переводит Viachek01, вот что пока есть Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь

                Спасибо, испробуем)

                  Maximatorus
                    Imperial
                    6
                    Imperial
                    0
                    Imperial
                    0
                    Imperial
                    0
                    Imperial
                    0

                  Дата: 19 Январь 2017, 14:52

                  Не очень помогло, однако..(

                    ричар
                      Imperial
                      2 741
                      Imperial
                      10
                      Imperial
                      388
                      Imperial
                      2 309
                      Imperial
                      0

                    Дата: 31 Январь 2017, 23:17

                    А есть гайд, как переводить моды?

                      Vitaly Blinkov
                        Imperial
                        5
                        Imperial
                        0
                        Imperial
                        0
                        Imperial
                        0
                        Imperial
                        0

                      Дата: 08 Март 2017, 11:53

                      Не в курсе кто нибудь уже занимается переводом 2.7 и последнего dlc Monks & Mystics?
                        • 3 Страниц
                        • 1
                        • 2
                        • 3
                        • Русская локализация для Crusader Kings 2 Вконтакте!
                        • Русская локализация для Crusader Kings 2 Фейсбуке!
                        • Русская локализация для Crusader Kings 2 Google+!
                        Лента Новостей

                        Введите ваши имя форумчанина и пароль:

                        Введите Ваше имя  
                        [Регистрация нового аккаунта]
                        Введите Ваш пароль 
                        [Восстановить пароль]

                        Воспользуйтесь одной из социальных сетей для входа на форум:


                        Внимание: Реклама отключена для зарегистрированных посетителей

                        Стиль
                           21 Окт 2017, 19:07
                        © 2017 «Империал». Условия предоставления. Ответственность сторон. Декларация о Сотрудничестве. Лицензия зарегистрирована на: «Империал». Счётчики