Сообщество Империал: Лирика Империала - Сообщество Империал

Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
Внимание: Уважаемый посетитель, реклама отключена для зарегистрированных посетителей форума: Регистрация
Arne

Лирика Империала

Стихи обитателей форума
Тема создана: 03 Декабрь 2005, 23:20 · Автор: Arne
 Fursin
  • Imperial
Imperial
Confessora
1 070
3
273
540
0

Дата: 05 Апрель 2013, 01:08

Qebedo

НУ ДА, Я ЯКОБИТ

Какой здесь мотив?
     Qebedo
    • Imperial
    Imperial
    Квартирмейстер
    18 635
    66
    2 740
    4 253
    5

    Дата: 05 Апрель 2013, 01:54

    Fursin

    Какой здесь мотив?




    Без повторения строк в конце куплета. Но это не перевод.
       Fursin
      • Imperial
      Imperial
      Confessora
      1 070
      3
      273
      540
      0

      Дата: 05 Апрель 2013, 11:28

      Qebedo

      Но это не перевод

      Да я понимаю, что не перевод. Но сложновато все равно из такой мелодии сваять. Если, конечно, она не одна из любимых. Или у Вас слух абсолютный?
      - - - - - - Сообщение автоматически склеено - - - - - -

      Qebedo

      EL SIGLO DEL ORO

      И здесь тоже мелодия?
      А герои откуда?
         Qebedo
        • Imperial
        Imperial
        Квартирмейстер
        18 635
        66
        2 740
        4 253
        5

        Дата: 05 Апрель 2013, 12:49

        Fursin

        Если, конечно, она не одна из любимых.

        Конечно. Но их много.

        Fursin

        Или у Вас слух абсолютный?

        Не знаю. В тесте на слух ничего особенного не выявилось. Средне.

        Fursin

        И здесь тоже мелодия?

        Нет :010:

        Fursin

        А герои откуда?

        Это поэты испанского "Золотого века" - EL SIGLO DEL ORO.
           Manticora
          • Imperial
          Imperial
          Форумчанин
          1 221
          20
          49
          15 845
          0

          Дата: 16 Апрель 2013, 13:55

          Разбирала тут старые архивы в связи с раскладкой всяких всячин на внешний ЖД и в планшет, наткнулась на давние стихи. Некоторые поправила(опираясь на прожитый с тех пор опыт :0142: )

          Ты можешь всё себе позволить – ты мужчина,
          Имеешь и любовниц, и жену.
          И уж, конечно, вовсе нет причины,
          Чтоб выделять из всех меня одну.
          Да, нам неплохо очень было вместе,
          И темпераментами мы не разошлись,
          И, если б был у нас хотя бы месяц,
          Возможно, будущие встречи родились.
          Но – нет так нет. И в золоте осеннем
          Шуршат листвой опавшие слова –
          Всего лишь отзвуки желаний и горений,
          А как от них кружилась голова!…
          Ну, что ж ещё?.. Ах,да: ещё спасибо
          За яркость дней и трепетность ночей.
          За то, что было так невыносимо
          Уютно спать мне на твоём плече…
             Qebedo
            • Imperial
            Imperial
            Квартирмейстер
            18 635
            66
            2 740
            4 253
            5

            Дата: 18 Апрель 2013, 18:24

            МЕРТВЫЙ СОЛДАТ
            (на мотив Kornetten Peter Кulfeldt)

            лежит солдат в сугробе
            затих и не дрожит
            забыт он ротою своей
            и родиной забыт

            убит солдат не пулей
            не вражеской рукой
            мороз и голод вместе
            трофей забрали свой

            капрал вернется без руки
            сержант без пальцев ног
            им всем положат пенсион
            а как умрут - и в гроб

            а генерал получит крест
            и в книге пару строк
            портрет повесят во дворце
            достойный эпилог

            а труп в канаве жизнь спасет
            для парочки волков
            исчезнет тело в жерновах
            мелькающих клыков

            БАЛЛАДА ОБ АНГЛИЙСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ

            А Карл говорит: епископам быть,
            по-англикански им мессу служить,
            лорд Страффорд стучит в боевой барабан -
            и к черту идет пусть их Ковенант.

            Но Лесли сказал: на Лондон, вперед!
            И король пред шотландцами выю гнет
            (закончилась полным позором война)
            и должен отвесить им фунтов сполна.

            И Карл говорит: мне деньги нужны -
            парламент, служа господину страны,
            обязан беспрекословно давать:
            и чтоб просто было, и чтоб воевать.

            А Пим заявляет: парламент страны
            решает и веры вопрос, и войны,
            решает, чей смех, а чьи стоны и плач -
            и Страффорду голову рубит палач.

            А король говорит: Пим предал страну,
            за то Пим с друзьями сядет в тюрьму!
            Но от толпы удирает шериф,
            а с ним и король, лыжи в Йорк навострив.

            И Руперт принц приказал: вперед!
            и стриженых кавалерия мнет.
            Эссекс решает, что он слаб и хил
            и завершает бой у Эдж-Хилл.

            Но Ферфакс сказал: врешь, не пройдешь!
            Покуда Айртона гнала молодежь,
            он по пехоте наносит удар -
            и в Нейзби стоит до сих пор меморьял.

            А шотландский парламент: сдать короля!
            Шотландия - сама по себе земля.
            За полновесные фунты король
            продан, как бык базарной порой.

            А Карл говорит: а я убегу -
            на остров Уайт, но не сдамся врагу!
            Но от судьбы укрыться невмочь -
            Карл пойман, и Капель не может помочь.

            И полки заявляют: доколе терпеть?
            И Карла в суде заставляют потеть,
            и злобен заранее приговор -
            и короля урезает топор.

            Но шотландцы уперлись: у нас свой король!
            И сыну Карла дают пароль,
            но Кромвель прибыл раньше него,
            и в Данбаре вороны славят его.

            А юный Карл: все равно вперед!
            И под Вустер шотландцев зовет -
            но Кромвель снова свиреп и груб,
            и Карла спасает развесистый дуб.

            Тут смерть говорит: мне каждый един,
            бедняк или мира всего господин,
            отмерено, взвешено, срок платить -
            и Кромвелю вышел черед уходить.

            И Ламберт, и Монк говорят вразнобой,
            парламент мычит бессловестной толпой,
            и Карл, сын Карла, искренне рад,
            в трон помещает свой царственный зад...

            BARNEY HARE

            Да, я Barney Hare из графства Клэр,
            простой ирландский "заяц",
            сбыл пару бот, чтоб попасть на борт,
            и вот - американец!

            Когда на землю я сошел,
            попал как кур да в ранец -
            какой-то boy пошел за мной:
            гляди, мол - иностранец!
            Когда он палку попросил,
            чтоб взгреть меня по ляжкам,
            ему я перец отмочил
            ногой пониже пряжки.

            О, я Barney Hare из графства Клэр,
            простой ирландский заяц,
            сбыл пару бот, чтоб попасть на борт,
            и вот - американец!

            Иду я дальше, мир во мне,
            и к церкви приближаюсь,
            Но местный черный крикнул: "Э,
            иди прочь, грешный "заяц"!"
            Ему я вежливо: "Пшел на!"
            Он вспыхнул, как пожарный,
            но в морду получив пинка,
            засох - remember Barney!

            Эй, я Barney Hare из графства Клэр,
            простой ирландский "заяц",
            сбыл пару бот, чтоб попасть на борт,
            и вот - американец!

            Могу я жигу танцевать,
            есть для меня работа, сэр?
            Я - парень-золото, в полях
            как турки, жну до пота, сэр.
            На ярмарке петь и плясать
            я первый доброволец, сэр.
            Я Barney Hare из графства Клэр,
            и жгу в любом я пабе, сэр.

            Эх, я Barney Hare из графства Клэр,
            простой ирландский "заяц",
            сбыл пару бот, чтоб попасть на борт,
            и вот - американец!

            Ух, я Barney Hare из графства Клэр,
            простой ирландский "заяц",
            сбыл пару бот, чтоб попасть на борт,
            и вот - американец!

            * * *

            Ни зла, ни тиранства нет в короле
            (мр. Мильтон, опустите свое перо),
            он за порядок на этой земле
            и за то, что он, Карл - и есть закон.
            Он добрый отец всем, а не президент,
            и на коленях ему не стоять
            в парламенте, перед народом - нигде;
            не должен просить - должен повелевать.

            Ни зла, ни тиранства в Кромвеле нет
            (мр. Лильбёрн, опустите свое перо),
            он за порядок на этой земле
            и за то, что главное - это закон.
            Он строгий отец всем, а не президент,
            и выше, чем Кромвель, лишь Богу стоять
            в парламенте, перед народом - везде;
            но когда он попросит - ему должны дать.

            BUGGER OFF

            - Пшлите вон, ублюдки, пшлите вон!
            - Ну нах!
            - Пшлите вон, ублюдки, пшлите вон!
            - Ну нах!
            - Свиньи грязные, лежать
            Вам бы вечно тут и жрать,
            но сегодня ваш кредит закрыт!

            Веселились? Время просыхать,
            Время дверью вам по жопе дать.
            Покуражились, и всё -
            будет жутко херасё
            морды ваши больше не видать.

            Наливали мы вам пиво целый день,
            вы ж воняли, как 101 олень,
            пялясь на барменшин бюст -
            нам оставьте денег хруст
            а похмелье мы оставим вам.

            Припев

            Сколько девушек скучающих вокруг,
            кто-то мог бы скрасить их досуг...
            Дамы, песня не о вас,
            не ругайте сильно нас,
            как закончим ? наш вам потехе час.

            Припев

            А, ну вот вы и клеите подруг!
            обещаете ночь жарких секс-услуг...
            Ну какого же рожна -
            вам подпорка лишь нужна
            чтоб на брюки себе же не нассать.

            В общем хватит, катитесь быстро вон,
            тут приличное место, не притон.
            Чем быстрее в этот раз
            вы нас избавите от вас
            тем скорей оплачен будет счет...

            Припев
               Аорс
              • Imperial
              Imperial
              Принц Персии
              8 977
              387
              1 782
              21 083
              31

              Дата: 30 Апрель 2013, 17:44

              Консервативное сердце
              Посвящается Domino :)

              Наш суетный и нервный век
              Диктует женщине порядок:
              Не знает пола человек
              И подобающих повадок,

              Соревнование с мужчиной -
              Таков теперь её удел,
              За грубой спрятавшись личиной,
              Мужских набравшись слов и дел,

              Идти, тяжёлый взявши молот
              Или разящий острый меч,
              Сражаться и в жару, и в холод,
              Себя не думая сберечь.

              Валькирии и амазонке
              Я мог бы оды посвящать,
              Готовой в каждодневной гонке
              Мужам ни в чём не уступать,

              Но не она заставит сердце
              Стучать быстрее и ровней,
              И не она откроет дверцу
              В тайник глубин души моей,

              Ведь в женщине хочу я видеть
              То, что не встретить у мужчин -
              И неумение обидеть,
              И милосердье без причин,

              И грациозную наружность,
              Застенчивый и кроткий нрав...
              Быть может в том моя оплошность,
              Быть может, в чём-то я неправ,

              И новый век несёт веленье
              В солдата деву превратить
              И то, что создано твореньем
              В единый пол преобразить.

              Здесь много есть о чём поспорить,
              И разум доводы найдёт,
              Но только сердце им не вторит
              И феминизма не поймёт.


              Летопись Земли
              Археологическо-палеонтологическое

              Земля полна бесчисленных сокровищ,
              Которые оставили века:
              От остовов исчезнувших чудовищ,
              До тех, что предка сделала рука,

              И вглядываясь в эти артефакты,
              Мы воскрешаем прошлых лет картину
              И узнаём таинственные факты
              Того, что превратила жизнь в руину.

              И собирая в целое обломки
              Давно уже канувшей в Лету жизни,
              Узнают любопытные потомки
              Картину прошлого в величье и трагизме,

              Увидят первый шаг ихтиостеги
              И царство древних ящеров гигантских,
              Историю людей от альфы до омеги,
              Полёт стрелы и шаг фаланг спартанских.

              Всё помнит наша мудрая планета,
              Хранит в себе былых времён следы,
              И для меня эти посланья с того света
              Важнее залеж нефти и руды.

              Вгрызаясь в планетарные анналы,
              Мы узнаём всё больше о себе
              И разгребаем прошлого завалы,
              Чтоб быть хозяевами собственной судьбы.


              Да здравствует ГКЧП!

              Мне хочется поднять свой тост
              За тех, кто долг свой выполняя,
              Перед врагом не отступая,
              Не посрамил высокий пост.

              Когда лгуны и пустомели
              Столичный люд с ума свели,
              Они в стране ЧП ввели,
              Им воспротивившись на деле.

              Пусть их постигла неудача,
              Пусть им не повезло, увы,
              Их подвиг твёрдо помним мы
              И от досады чуть не плача,

              Клянёмся биться из всех сил
              За наше преданное дело
              И как один подняться смело,
              Чтоб враг Россию не сломил.
                 Аорс
                • Imperial
                Imperial
                Принц Персии
                8 977
                387
                1 782
                21 083
                31

                Дата: 15 Июнь 2013, 12:22

                Изгой

                Иду бесцельно по пустыне –
                Где мой очаг и где мой дом?
                Изгнанью предан я отныне,
                Став всему миру чужаком.

                Лишь одиночество мне спутник –
                Где вы, родные и друзья?
                Бредёт во тьме усталый путник,
                Лишь сам себе товарищ я.

                Нет для меня страны и крова –
                Где ты, отечество моё?
                И повторяю снова, снова:
                «Отчизна… Помнишь ли её?»

                Кругом лишь недругов встречаю –
                Где ты, любимый мой народ?
                При каждой встрече я гадаю,
                Кто же из них меня убьёт.

                Нет утешенья даже в вере –
                Каким богам молиться мне?
                Кто мне пошлёт удачу в деле
                Или спасение в беде?

                Исчезну, сгинувши в скитаньях –
                Кто же поплачет обо мне?
                Один я в собственных страданьях,
                Один я в собственной беде.
                   Аорс
                  • Imperial
                  Imperial
                  Принц Персии
                  8 977
                  387
                  1 782
                  21 083
                  31

                  Дата: 18 Июнь 2013, 16:43

                  Меч и кинжал

                  Коль надо врага уничтожить,
                  Сразить его можно мечом,
                  На силу решимость помножить -
                  Преграды тебе нипочём!

                  В пылу рукопашного боя
                  Ты вызов бросаешь врагу
                  И в битве рискуешь собою,
                  Не глядя на дождь и пургу,

                  Не глядя на блеск голой стали,
                  Ведь он с тобой биться готов,
                  Чтоб прахом все недруги стали,
                  Чтоб не было больше врагов.

                  Таков путь борьбы для героя,
                  Который могуч и удал,
                  Но страшную тайну открою:
                  Гораздо опасней кинжал.

                  Намажь его гибельным ядом
                  И в складки одежды запрячь,
                  Не встреться с соперником взглядом –
                  Ему ты не враг, а палач.

                  Ударь его в спину коварно,
                  Когда он не ждёт ничего –
                  Кто боя боится как равный,
                  О чести забыл всё равно,

                  Не будет тебя мучить совесть
                  За подлый и гибельный шаг -
                  Закончена грустная повесть,
                  Убит твой доверчивый враг.

                  Минули века древних браней,
                  Настал просвещения век,
                  Но в спину противника ранить
                  По-прежнему рад человек;

                  Мы словно минувшего битвы,
                  Словесные битвы ведём
                  И там, где за нами нет правды,
                  К победе чрез подлость придём.
                     серый волк
                    • Imperial
                    Imperial
                    Форумчанин
                    2 366
                    43
                    154
                    3 461
                    0

                    Дата: 29 Июнь 2013, 21:47

                    вот сдуру напридумывал...
                    Иди тевтон, вперед тевтон,
                    Иди сквозь боль, иди сквозь стон,
                    В священный град Ерусалим, (ошибка для рифмы)
                    Иди с крестом, иди за ним,
                    Иди сквозь тысячи смертей,
                    Иди вперед, иди за ней,
                    За за золотой звездой своей,
                    В священный град Ерусалим...
                    Иди с Христом иди за ним...
                    Коли копьем,руби мечем,
                    Иди сквозь боль, иди сквозь стон, Иди тевтон, вперед тевтон!
                    Камрады мусульмане и иудеи - ничего против вас нет, просто соответствует духу темного европейского Средневековья (ну можно еще с пьяных глаз такую песню гарланить :030: )
                      Дата: 12 Декабрь 2018, 20:47
                      Дата: 06 Декабрь 2018, 23:42
                      Дата: 06 Декабрь 2018, 19:45
                      Дата: 02 Декабрь 2018, 19:45
                      Дата: 09 Август 2018, 17:32
                      Дата: 25 Июль 2018, 01:32
                      Дата: 12 Июль 2018, 21:31
                      Дата: 30 Май 2018, 20:36
                      Дата: 22 Май 2018, 20:16
                      Дата: 24 Апрель 2018, 19:45
                      Дата: 26 Март 2018, 16:29
                      Дата: 15 Март 2018, 20:21
                      Дата: 21 Февраль 2018, 20:56
                      Дата: 11 Январь 2018, 20:38
                      Дата: 30 Ноябрь 2017, 20:16
                      Дата: 28 Ноябрь 2017, 21:49
                      Дата: 14 Ноябрь 2017, 19:08
                      Дата: 26 Октябрь 2017, 20:23
                      Дата: 12 Октябрь 2017, 15:04
                      Дата: 10 Октябрь 2017, 04:11
                      Дата: 28 Сентябрь 2017, 15:04
                      Дата: 19 Сентябрь 2017, 15:50
                      Дата: 25 Август 2017, 03:15
                      Дата: 24 Август 2017, 10:32
                      Дата: 24 Август 2017, 10:27
                      Дата: 05 Июль 2017, 23:05
                      Введите Ваше имя  
                      [Регистрация нового аккаунта]
                      Введите Ваш пароль 
                      [Восстановить пароль]
                      Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа на форум:
                      © 2018 «Империал» · Условия использования · Ответственность · Визитка Сообщества · 14 Дек 2018, 14:00 · Счётчики