Сообщество Империал: Отчёты по проделанной работе - Сообщество Империал

Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
  • Поиск
  • Законы
  • Сообщество
  • Репутация
  • Экономика
  • Больше
Imperial Гость, студия Creative Assembly анонсировала новую глобальную стратегию Total War: Three Kingdoms (Троецарствие)

Аорс Отчёты по проделанной работе
Отчёты по проделанной работе
Тема создана: 01 Февраль 2017, 12:56 · Автор: АорсСообщений: 60 · Просмотров: 2 466

  • 7 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
Non Omnibus Dormio Sextus Pompey
Аорс
  • Imperial
Imperial
8 878
Imperial
463
Imperial
1 788
Imperial
20 909
Imperial
31

Дата: 01 Февраль 2017, 12:56

Здесь мы будем отписываться, когда что-нибудь переводим - неважно, мод, игру или текст. Это нужно, чтобы в иконце года подвести итоги. Те, кто за год ничего не сделал, будут автоматически отчислены из группы. Наиболее продуктивные будут награждены. Также эта тема поможет в голосовании в Imperial Avards в номинации "Лингвист года". Поэтому она открывается здесь, а не в закрытом разделе. Народ должен знать своих героев!

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

Итак, начну с себя. Пока что за 2017 год я:

- Обновил перевод для Supreme Ruler Ultimate
- Перевёл несколько патчноутов по Oriental Empires
- Сейчас перевожу Sengoku Jidai
    Аорс
    • Imperial
    Imperial
    8 878
    Imperial
    463
    Imperial
    1 788
    Imperial
    20 909
    Imperial
    31

    Дата: 01 Февраль 2017, 13:37

    Перевёл описание 2017 Edition Add-on - дополнения к игре Power & Revolution.
      Tiberius S. Gracchus
      • Imperial
      Imperial
      4 235
      Imperial
      48
      Imperial
      555
      Imperial
      13 069
      Imperial
      11

      Дата: 01 Февраль 2017, 14:39

      Оффтоп
        Аорс
        • Imperial
        Imperial
        8 878
        Imperial
        463
        Imperial
        1 788
        Imperial
        20 909
        Imperial
        31

        Дата: 01 Февраль 2017, 15:18

        Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Tiberius S. Gracchus

        Может кто-нибудь и мою заявку рассмотрит?..

        Какую заявку? Где?
          Tiberius S. Gracchus
          • Imperial
          Imperial
          4 235
          Imperial
          48
          Imperial
          555
          Imperial
          13 069
          Imperial
          11

          Дата: 01 Февраль 2017, 15:21

          Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Аорс (01 Февраль 2017, 15:18):

          Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Tiberius S. Gracchus

          Может кто-нибудь и мою заявку рассмотрит?..

          Какую заявку? Где?

          Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь рядышком. Там и гонорар в 2 кило имперов.
            rustik4009
            • Imperial
            Imperial
            990
            Imperial
            18
            Imperial
            239
            Imperial
            1 226
            Imperial
            11

            Дата: 01 Февраль 2017, 19:20

            Перевожу DSA, но скорее всего он будет частичный, так как файлов для одного человека там очень много. Файл export_vnvs, останется без перевода, historic_events - частично, всё остальное будет переведено. Потом может буду дополнять перевод к моду Хайрул, сам в неё не играю, но детишки её любят.
              Аорс
              • Imperial
              Imperial
              8 878
              Imperial
              463
              Imperial
              1 788
              Imperial
              20 909
              Imperial
              31

              Дата: 01 Февраль 2017, 21:20

              Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь rustik4009

              Перевожу DSA

              Неплохо бы расшифровывать аббревиатуры.
                rustik4009
                • Imperial
                Imperial
                990
                Imperial
                18
                Imperial
                239
                Imperial
                1 226
                Imperial
                11

                Дата: 02 Февраль 2017, 08:49

                Это Ferrum Aeternum 0.80, так как её дополняет новый мододел, он переименован в DSA.
                  gurvinek2005
                  • Imperial
                  Imperial
                  217
                  Imperial
                  0
                  Imperial
                  66
                  Imperial
                  579
                  Imperial
                  0

                  Дата: 02 Февраль 2017, 22:01

                  Добрый день! В данный момент перевожу DeI версии 1.2
                    ZSV
                    • Imperial
                    Imperial
                    730
                    Imperial
                    13
                    Imperial
                    110
                    Imperial
                    798
                    Imperial
                    0

                    Дата: 04 Февраль 2017, 08:55

                    Занимался русификатором сабмода Buff and Shine для Broken Crescent 2.4, но пока отложил, так как сабмод регулярно обновляется. Да и увлекся работой над сабмодом к Paeninsula Italica II v0.97, так что пока ничего не перевожу. :129:
                      • 7 Страниц
                      • 1
                      • 2
                      • 3
                      • 4
                      • 5
                      • Последняя »
                      Введите ваши имя форумчанина и пароль:
                      Введите Ваше имя  
                      [Регистрация нового аккаунта]
                      Введите Ваш пароль 
                      [Восстановить пароль]

                      Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа на форум:


                      Внимание: Реклама отключена для зарегистрированных посетителей

                      Стиль
                         23 Янв 2018, 05:05
                      © 2018 «Империал». Условия предоставления. Ответственность сторон. Декларация о Сотрудничестве. Лицензия зарегистрирована на: «Империал». Счётчики