Сообщество Империал: Отчёты по проделанной работе - Сообщество Империал

Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
  • Поиск
  • Законы
  • Сообщество
  • Репутация
  • Экономика
  • Больше
Imperial Уважаемый Гость, рады сообщить вам о анонсе нового DLC к Total War: Warhammer II - Curse of the Vampire Coast

Аорс Империал в Яндекс Дзен Отчёты по проделанной работе
Отчёты по проделанной работе
Тема создана: 01 Февраль 2017, 12:56 · Автор: АорсСообщений: 61 · Просмотров: 3 116

  • 7 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • Последняя »
Один против всех Андрей_Шпирко
 АорсVictoria IIСССРФидель Кастро
  • Imperial
Imperial

Принц Персии

Imperial
8 977
Imperial
387
Imperial
1 781
Imperial
21 071
Imperial
31

Дата: 11 Февраль 2017, 02:06

Перевёл описание мода Realism di Francesco Cavalli для Казаков 3.
     АорсVictoria IIСССРФидель Кастро
    • Imperial
    Imperial

    Принц Персии

    Imperial
    8 977
    Imperial
    387
    Imperial
    1 781
    Imperial
    21 071
    Imperial
    31

    Дата: 20 Февраль 2017, 04:31

    Сделал сводный локализатор Aors' Attila Translation, перевёл для него с нуля мод The Dark Age: Charlamagne Reskin, Rosters, and Fixes, доработал переводы ряда старых модов.
       TempestThe Elder Scrolls III MorrowindИмперия ИнковИмператор Человечества (Фентези)
      • Imperial
      Imperial

      Прокрастинатор

      Imperial
      5 595
      Imperial
      206
      Imperial
      601
      Imperial
      8 569
      Imperial
      202

      Дата: 20 Февраль 2017, 08:27

      Aors's же, если тебя не много
         АорсVictoria IIСССРФидель Кастро
        • Imperial
        Imperial

        Принц Персии

        Imperial
        8 977
        Imperial
        387
        Imperial
        1 781
        Imperial
        21 071
        Imperial
        31

        Дата: 20 Февраль 2017, 09:52

        Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Tempest

        Aors's же, если тебя не много

        Разве после s ставится ещё одна s?
           TempestThe Elder Scrolls III MorrowindИмперия ИнковИмператор Человечества (Фентези)
          • Imperial
          Imperial

          Прокрастинатор

          Imperial
          5 595
          Imperial
          206
          Imperial
          601
          Imperial
          8 569
          Imperial
          202

          Дата: 20 Февраль 2017, 10:01

          Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Аорс (20 Февраль 2017, 09:52):

          Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Tempest

          Aors's же, если тебя не много

          Разве после s ставится ещё одна s?

          да, если это не множественное число
             TryggviМод From Tribes to KingdomsЧехияФридрих Ницше
            • Imperial
            Imperial

            Bokareis

            Imperial
            4 951
            Imperial
            14
            Imperial
            422
            Imperial
            6 285
            Imperial
            3

            Дата: 20 Февраль 2017, 10:41

            Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Tempest

            Aors's же, если тебя не много

            Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Аорс

            Разве после s ставится ещё одна s?

            После s допустимы оба варианта. Правда, по-моему, относится это только к именам.
               rustik4009Medieval II Total WarТатарстан (РФ)Уго Чавес
              • Imperial
              Imperial

              Форумчанин

              Imperial
              1 267
              Imperial
              38
              Imperial
              361
              Imperial
              1 892
              Imperial
              29

              Дата: 27 Февраль 2017, 09:42

              Перевёл большую часть Ferrum Aeternum 0.80, если кто-то хочет помочь перевести файл export_vnvs и historic_events(там совсем чуть-чуть) могу скинуть сюда, или же выложу такой-какой есть, ибо для меня одного он неподъёмный.
                 rustik4009Medieval II Total WarТатарстан (РФ)Уго Чавес
                • Imperial
                Imperial

                Форумчанин

                Imperial
                1 267
                Imperial
                38
                Imperial
                361
                Imperial
                1 892
                Imperial
                29

                Дата: 04 Март 2017, 16:13

                Выложил частичный русификатор в теме Восточные моды на мод Чу и Хань (Chu and Han: Total War ), перевод большей частью сделан благодаря книге Сыма Цяня )
                   АорсVictoria IIСССРФидель Кастро
                  • Imperial
                  Imperial

                  Принц Персии

                  Imperial
                  8 977
                  Imperial
                  387
                  Imperial
                  1 781
                  Imperial
                  21 071
                  Imperial
                  31

                  Дата: 28 Март 2017, 01:16

                  Обновил свой русификатор модов для Аттилы.
                     MuMuMedieval II Total Wars KingdomsНе выбранНе выбран
                    • Imperial
                    Imperial

                    Форумчанин

                    Imperial
                    229
                    Imperial
                    3
                    Imperial
                    33
                    Imperial
                    208
                    Imperial
                    2

                    Дата: 28 Март 2017, 12:19

                    Смотрю, совсем не густо переводчиков, да? :)
                    Вообще - перевод, как таковой - это же не самоцель.
                    Перевод - это, скорее... такое себе побочное действие от Интереса :)
                    Я, например, занялся переводами мануалов BGRIV и BGRV (это моды для MTW2)исключительно для самого себя, чтобы разобраться и уяснить суть этих модов, которые понравились мне в первую очередь своей идеологией, концепцией.
                    Сами переводы находятся здесь: Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь
                    Плюс, разные собственные мысли, выраженные в комментариях...
                    А если нет интереса - нет и перевода. Иначе - зачем?
                    В общем, больше переводов - всяких и разных! :)
                    Тем более, что, как ни крути, а импортные товарищи всё же больше преуспевают в игровом моддинге, если в общем и целом.
                      • 7 Страниц
                      • 1
                      • 2
                      • 3
                      • 4
                      • 5
                      • 6
                      • Последняя »
                      Дата: 04 Октябрь 2018, 20:16
                      Дата: 09 Август 2018, 17:32
                      Дата: 25 Июль 2018, 01:32
                      Дата: 19 Июль 2018, 18:51
                      Дата: 12 Июль 2018, 21:31
                      Дата: 12 Июль 2018, 15:45
                      Дата: 30 Май 2018, 20:36
                      Дата: 22 Май 2018, 20:16
                      Дата: 24 Апрель 2018, 19:45
                      Дата: 26 Март 2018, 16:29
                      Дата: 20 Март 2018, 20:31
                      Дата: 15 Март 2018, 20:21
                      Дата: 08 Март 2018, 18:24
                      Дата: 21 Февраль 2018, 20:56
                      Дата: 20 Февраль 2018, 21:56
                      Дата: 23 Январь 2018, 20:00
                      Дата: 11 Январь 2018, 20:38
                      Дата: 30 Ноябрь 2017, 20:16
                      Дата: 28 Ноябрь 2017, 21:49
                      Дата: 14 Ноябрь 2017, 19:08
                      Дата: 26 Октябрь 2017, 20:23
                      Дата: 12 Октябрь 2017, 15:04
                      Дата: 10 Октябрь 2017, 04:11
                      Дата: 04 Октябрь 2017, 16:14
                      Дата: 28 Сентябрь 2017, 15:04
                      Дата: 19 Сентябрь 2017, 15:50
                      Дата: 25 Август 2017, 03:15
                      Дата: 24 Август 2017, 10:32
                      Дата: 24 Август 2017, 10:27
                      Дата: 05 Июль 2017, 23:05
                      Дата: 24 Май 2017, 06:23
                      Дата: 19 Май 2017, 22:57
                      Дата: 08 Апрель 2017, 18:57
                      Дата: 08 Апрель 2017, 18:38
                      Дата: 31 Март 2017, 19:31
                      Дата: 26 Март 2017, 15:26
                      Дата: 23 Март 2017, 22:37
                      Авторизация в Сообществе Империал:
                      Введите Ваше имя  
                      [Регистрация нового аккаунта]
                      Введите Ваш пароль 
                      [Восстановить пароль]
                      Будь смелым и решительным - напиши своё сообщение, выскажи свою точку зрения!

                      Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа на форум:


                      Внимание: Реклама отключена для зарегистрированных посетителей

                      Стиль
                         21 Окт 2018, 23:52
                      © 2018 «Империал». Условия предоставления. Ответственность сторон. Декларация о Сотрудничестве. Лицензия зарегистрирована на: «Империал». Счётчики