Сообщество Империал: Отчёты по проделанной работе - Сообщество Империал

Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
  • Поиск
  • Законы
  • Сообщество
  • Репутация
  • Экономика
  • Больше
Imperial Гость, студия Creative Assembly анонсировала новую глобальную стратегию Total War: Three Kingdoms (Троецарствие)

Аорс Отчёты по проделанной работе
Отчёты по проделанной работе
Тема создана: 01 Февраль 2017, 12:56 · Автор: АорсСообщений: 60 · Просмотров: 2 467

  • 7 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
Non Omnibus Dormio Sextus Pompey
Haktar
  • Imperial
Imperial
10 487
Imperial
1 385
Imperial
1 312
Imperial
27 356
Imperial
12

Дата: 28 Март 2017, 13:30

Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь MuMu

Смотрю, совсем не густо переводчиков, да?

И не говори, не то слово.
Может давай тоже в Лингвисты? :)
    MuMu
    • Imperial
    Imperial
    229
    Imperial
    4
    Imperial
    33
    Imperial
    201
    Imperial
    2

    Дата: 28 Март 2017, 14:07

    Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Haktar (28 Март 2017, 13:30):

    Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь MuMu

    Смотрю, совсем не густо переводчиков, да?

    И не говори, не то слово.
    Может давай тоже в Лингвисты? :)

    Камрад Haktar, приветствую! :003:
    Дык, ведь, говорю, что в моём случае "Лингвист" - это производная от Интереса :)
    В смысле, если чем-то заинтересуешься, то начинаешь "копать" глубже, а так как первоисточники, как правило, импортные, то приходится и переводить, в том числе.
    А если интереса нет, то и... :)
      Rup.
      • Imperial
      Imperial
      5 800
      Imperial
      106
      Imperial
      502
      Imperial
      9 822
      Imperial
      6

      Дата: 28 Март 2017, 17:21

      А где бы мне переводчика найти, чтобы проявлял интерес к Стальной дивизии(((.
        Tiberius S. Gracchus
        • Imperial
        Imperial
        4 235
        Imperial
        48
        Imperial
        555
        Imperial
        13 069
        Imperial
        11

        Дата: 28 Март 2017, 17:28

        Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Rup. (28 Март 2017, 17:21):

        А где бы мне переводчика найти, чтобы проявлял интерес к Стальной дивизии(((.

        Видимо там же, где и мне, переводчика на старую, добрую RTW... :(
          Tempest
          • Imperial
          Imperial
          2 532
          Imperial
          195
          Imperial
          284
          Imperial
          4 054
          Imperial
          137

          Дата: 28 Март 2017, 17:33

          Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Rup. (28 Март 2017, 17:21):

          А где бы мне переводчика найти, чтобы проявлял интерес к Стальной дивизии(((.

          А что переводить-то надо

          - - - Сообщение автоматически склеено - - -

          Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Tiberius S. Gracchus (28 Март 2017, 17:28):

          Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Rup. (28 Март 2017, 17:21):

          А где бы мне переводчика найти, чтобы проявлял интерес к Стальной дивизии(((.

          Видимо там же, где и мне, переводчика на старую, добрую RTW... :(

          Скучные мануалы модов (или что там было) != старая добрая ртв :D
            Tiberius S. Gracchus
            • Imperial
            Imperial
            4 235
            Imperial
            48
            Imperial
            555
            Imperial
            13 069
            Imperial
            11

            Дата: 28 Март 2017, 17:36

            Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Tempest (28 Март 2017, 17:33):

            Скучные мануалы модов (или что там было) != старая добрая ртв :D

            По правде сказать - не только, скучные мануалы (тот действительно завис) и больше доброго десятка хороших модов. :008:
              Tempest
              • Imperial
              Imperial
              2 532
              Imperial
              195
              Imperial
              284
              Imperial
              4 054
              Imperial
              137

              Дата: 28 Март 2017, 17:37

              Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Tiberius S. Gracchus (28 Март 2017, 17:36):

              Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Tempest (28 Март 2017, 17:33):

              Скучные мануалы модов (или что там было) != старая добрая ртв :D

              По правде сказать - не только, скучные мануалы (тот действительно завис) и больше доброго десятка хороших модов. :008:

              Я бы попереводил какой-то мод попозже, но не знаком с инструментарием и тем, что нужно перевести
                Tiberius S. Gracchus
                • Imperial
                Imperial
                4 235
                Imperial
                48
                Imperial
                555
                Imperial
                13 069
                Imperial
                11

                Дата: 28 Март 2017, 17:44

                Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Tempest (28 Март 2017, 17:37):

                Я бы попереводил какой-то мод попозже, но не знаком с инструментарием и тем, что нужно перевести

                Поэтому и нужен переводчик именно под RTW, знающий "внутренности" игры. Но в "мастерской" у нас были темы про переводы, надо будет проверить. :046:
                  Haktar
                  • Imperial
                  Imperial
                  10 487
                  Imperial
                  1 385
                  Imperial
                  1 312
                  Imperial
                  27 356
                  Imperial
                  12

                  Дата: 29 Март 2017, 04:26

                  Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Rup.

                  А где бы мне переводчика найти

                  А как бы нам сделать что бы группа Лингвистов была самоорганизованная :)
                    Tiberius S. Gracchus
                    • Imperial
                    Imperial
                    4 235
                    Imperial
                    48
                    Imperial
                    555
                    Imperial
                    13 069
                    Imperial
                    11

                    Дата: 29 Март 2017, 05:01

                    Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Haktar (29 Март 2017, 04:26):

                    Для просмотра ссылки Зарегистрируйесь Rup.

                    А где бы мне переводчика найти

                    А как бы нам сделать что бы группа Лингвистов была самоорганизованная :)

                    Расстрелять старого наркома и назначить нового. :STALIN:
                    :0142:
                      • 7 Страниц
                      • 1
                      • 2
                      • 3
                      • 4
                      • 5
                      • 6
                      • 7
                      Введите ваши имя форумчанина и пароль:
                      Введите Ваше имя  
                      [Регистрация нового аккаунта]
                      Введите Ваш пароль 
                      [Восстановить пароль]

                      Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа на форум:


                      Внимание: Реклама отключена для зарегистрированных посетителей

                      Стиль
                         23 Янв 2018, 05:06
                      © 2018 «Империал». Условия предоставления. Ответственность сторон. Декларация о Сотрудничестве. Лицензия зарегистрирована на: «Империал». Счётчики