Камрады подскажите какой перевод ближе к оригиналу? Читал 2 варианта и в обоих есть небольшие (даже мало значимые) но все таки отличия. Я бы оригинал прочел только "языками не владею".
Лучший перевод ВКГолосуем за лучший перевод ВК
Тема создана: 24 июня 2009, 22:05 · Автор: |
Gwrtheyrn Gwrthneu (12 марта 2013, 22:02):
S.T.R.E.L.O.K.
Gwrtheyrn Gwrthneu (13 марта 2013, 14:18):
S.T.R.E.L.O.K.
morgan 243
К | Лучший фильм всех времён и народов
Лучший фильм всех времён и народов Автор J Jackel Обновление 22 апреля 2024, 17:35 |
Л | [Lenta] Перевод статьи Thrones of Decay: Introducing Elspeth von Draken
[Lenta] Перевод статьи Thrones of Decay: Introducing Elspeth von Draken Автор З Затейник Обновление 17 апреля 2024, 00:40 |
E | Перевод Europa Universalis IV
В связи с роспуском ГЕКСов Автор a armj Обновление 13 апреля 2024, 21:51 |