Похожие Темы

[KAST]

Русский язык в Соmbat Mission

И почему я заметил это только сейчас .

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

FAQ
Скачиваем и копируем в папку data\
В настройках игры переключаем язык на русский.


Перевод:
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Зеркало:
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[Thief2125]

Для просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьЦитата

Часть текста (типа "Решительная победа", "ничья", слово "Загрузка" и т.п.) тоже не переведены из-за недостатка больших шрифтов.

Все переводи. Со шрифтами разберемся позже.

[Thief2125]

Некоторый прогресс со шрифтами.

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[HUSKER]

Я бы более правильный перевод делал , "БОЙ" заменил бы на "СЦЕНАРИИ" или "МИССИИ" .

[Thief2125]

Дождемся перевода от Kast, оформим в рабочий перевод и протестируем всем форумом. Это пока что рабочие материалы.

[KAST]

Для просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьThief2125

Дождемся перевода от Kast, оформим в рабочий перевод и протестируем всем форумом. Это пока что рабочие материалы.

Вы меня не теряйте, если что. Я делаю, просто вся эта номенклатура вооружений та ещё штука.

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, докинь мне шрифт для главного меню . Как ты подобрал нужный? Методом тыка ?

[Thief2125]

Вот только вооружения не трогай. Оставь как есть. Шрифт сам делал.

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[KAST]

Для просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьThief2125

Вот только вооружения не трогай. Оставь как есть.

Может другие как и я не воспринимают индексацию НАТО? Ты бы раньше предупредил, я б для спецом оставил. Если что себе вырежешь нужный кусок файла.

[Thief2125]

Те кто не поймут чё то там написано по натовски не поймут и переводы всякие. Так что практичнее оставить как есть.

[KAST]

Нового шрифта ты мне не закинул. В главном меню всё также кракозябисто.

[Thief2125]

Для просмотра ссылки ЗарегистрируйтесьKAST (24 июня 2017, 13:19):

Нового шрифта ты мне не закинул. В главном меню всё также кракозябисто.

В файле перевода сделай так

Font file code
<E>
<E>ru
<E>
<E>
<E>
<E>pl

если ты немецкую менял.