Из дневника Витторио, 28 апреля 1941
Кажется, я уже упоминал, что благодаря своим военным репортажам стал весьма знаменитой и популярной личностью и за последние месяцы приобрёл просто массу знакомств, с помощью которых удаётся утолять своё врожденное любопытство. Жаль только, что тотчас использовать полученную информацию часто не позволяет её совершенная конфиденциальность, но ничего не мешает сохранить её для будущих мемуаров, которые я обязательно напишу на пенсии! Надеюсь, к тому времени в мире уже не будет войн.
Я неспроста начал сегодняшнюю запись с такого длинного вступления. Хочу отметить, что исключительно полезным оказалось недавнее знакомство с советником МИД Микеле Ринальди. Человек он чрезвычайно общительный и добродушный, ко мне он сразу расположился, тем более что оказался родственником жены Константини, командира 3-ей альпийской "Юлия", с которым у меня были в своё время известные приключения в Греции
(Витторио имеет в виду бои в окружении во время греческой кампании - прим. переводчика). Вчера мы с Микеле весьма плотно пообедали, приняв немалое количество чудесного фино, а на десерт божественного педро хименеса, и под сигару мой друг поделился удивительными новостями. В общем, как я и полагал, о мире пока и речи быть не может - грозовые тучи продолжают сгущаться над Европой. Во-первых, отношения Италии с нашим могущественным, но безрассудным северным союзником по прежнему весьма холодны. Фюрер слишком недоверчив, что коробит более открытого Дуче; по данным нашей разведки, немцы планируют атаковать Советский Союз, но Гитлер на прямой вопрос об этом от Муссолини ответил ему: "Что за чушь?! Мы просто сосредотачиваем на востоке войска, чтобы обезопасить свои границы." Микеле считает, что фюрер лукавит, и уверен, что будет огромной глупостью с его стороны лезть на восток после неудачи с Британией. Но это не самое главное.
Во-вторых, между генералами и Дуче возникли серьёзные разногласия по поводу дальнейшей военной стратегии. Ясно одно - придётся воевать. Вопрос - когда и где. По нему нет согласия и в самом Генеральном штабе. Но вопроса "с кем воевать" не существует - понятно, что это враждебно настроенная Британия. И дело тут не только и не столько в обещаниях Дуче помочь фюреру; англичане давно пробовали расколоть союз Италии с Германией, а когда это у них не выгорело, начали наращивать военное присутствие в Средиземном море и Северной Африке. Поэтому следовало решить, когда лучше нанести упреждающий удар Империи и в каком месте. Микеле сказал, что война начнётся точно в этом году. А вот где - вопрос до сих пор открыт. Дуче требует атаковать в первую очередь Египет; генералы Генштаба в большинстве своём отбрасывают сей вариант по причине плохой инфраструктуры в Африке, сильно усложняющей военные действия; вместо него часть из них стояла за немедленную атаку Гибралтара, Мальты и Крита, что значительно снизило бы влияние английских ВМФ и ВВС на положение в Средиземном море; другая часть генералов предлагала начать войну оккупацией Сирии с последующим продвижением на британский Ближний Восток и одновременной атакой Гибралтара и захватом под свой контроль Суэцкого канала, что позволило бы при успехе данной операции "запереть" англичан в пределах Средиземного моря и постепенно их там уничтожить. Решение до сих пор не принято.
Ещё Ринальди обратил внимание на подписанный 13 апреля договор о ненападении между Японией и СССР. По его словам, это поступок нашего азиатского союзника не вполне понятен. Без помощи Японии сломить сопротивление восточного колосса будет чрезвычайно тяжело; а то, что с ним придётся в отдалённом будущем столкнуться, не вызывает сомнений.
Честно говоря, я пришёл в чрезвычайное волнение от полученной информации. Никогда прежде я не получал столь ценных и конфиденциальных сведений в таком объёме! Естественно, Микеле прямо сказал, что это не для печати. Да о чём речь? Всё равно в Италии нет ни одной газеты, которая смогла бы это напечатать...
Из дневника Витторио, 20 июня 1941
На Ближнем Востоке становится очень жарко. Сегодня стало известно, что Персия официально вошла в Ось, что, естественно, очень не нравится британцам. Так что победа нашей дипломатии может обернуться боевыми действиями в регионе. Поэтому наши испытанные в предыдущих кампаниях армии сейчас находятся в боевой готовности в портах Сицилии и Греции, дабы иметь возможность своевременно отреагировать на недружелюбные действия британских империалистов. Ситуация тревожная.
Из дневника Витторио, 22 июня 1941
Мир окончательно сошёл с ума! Сегодня немцы вместе с союзниками, словаками и румынами, всё-таки атаковали Советский Союз. В нашем МИДе полная неразбериха, не могу ни к кому дозвониться, да и в немецкое посольство тоже. Этот неразумный поступок Гитлера наверняка не останется без соответствующей реакции Дуче, который вряд ли простит настолько наглый неприкрытый обман своего недавнего друга. Вполне вероятно, что Ось таки распадётся, и Италия пойдёт своей дорогой, чему лично я был бы только рад.
Из дневника Витторио, 27 июня 1941
Какие-то совершенно непонятные вещи творятся в Турции. Она вроде как не так давно подписала с нами и Германией договор, а 23-го числа даже объявила войну Советам, и тут вдруг... После официального объявления войны турецкие войска не сдвинулись с места, а наш посол в Анкаре начал забрасывать МИД тревожными сообщениями. Оказалось, что у турков в правительстве неожиданно победила партия мира. Внезапно они подписали мирный договор с СССР и разорвали все соглашения с Осью, объявив о своём нейтралитете. Вольф рассказал мне, что фюрер пришёл в неописуемое бешенство и только занятость на восточном фронте не позволяет ему тотчас жестоко наказать предателей.
Из дневника Витторио, 3 августа 1941
Немцы довольно успешно действуют в России, успешно подавляя слабое сопротивление советских войск и удачно окружая их деморализованные части. Вольф рассказывал, что в плен попала уже не одна сотня тысяч русских. Хотя он озабочен сравнительно невысокими темпами наступления - согласно плану немцы в это время должны находиться гораздо восточнее. Они не учли очень плохое состояние инфраструктуры в СССР, но в первую очередь - ожесточённейшее сопротивление "славянских варваров", как он их назвал. Лично мне всё-таки очень неприятно и непонятно это высокомерие немцев к другим европейским народам.
Из дневника Витторио, 21 августа 1941
Как же хорошо, что мы сдружились с Микеле! Теперь не надо домысливать и догадываться, он умеет кратко и ёмко описать ситуацию, а по его словам очень легко делать правильные выводы.
В общем, как я из его рассказа понял, война с Британией пока откладывается. Дуче решил не упускать лакомый кусок в виде так неразумно засомневавшейся Турции и отдал армии приказ готовиться к вторжению в её пределы. Этим он готовиться убить сразу двух зайцев - улучшить отношения с Гитлером и заодно оттянуть обещанное ему же объявление войны Англии.
Из дневника Витторио, 4 сентября 1941
Похоже, в виду исключительно легко протекающей турецкой кампании мои репортажи пока не требуются. Сегодня Шеф сказал, что война скоро закончится и писать там особо не о чём. Жаль, честно говоря, я рассчитывал за счёт редакции побывать в Константинополе... Ладно, потом как-нибудь за свои съезжу, с Клаудией и девочками.
Над планом операции "Restitutio" Генштаб работал больше месяца. За это весьма ограниченное время нужно было продумать до мельчайших деталей взаимодействие родов войск и их бесперебойное снабжение всем необходимым. Долгие знойные дни и бессонные ночи генералы и старшие офицеры корпели над разработкой плана. Уже в начале августа были ясны основные принципы организации вторжения в ставшую теперь недружественной Турцию.
По данным нашей разведки, вооружённые силы Турции находились в состоянии капитальной реорганизации, то есть, попросту в разобранном виде. Несмотря на недавнее предательство, турки столь часто на весь мир объявляли о своём нейтралитете, что уверовали и в нейтральность остального мира по отношению к ним, а следовательно, совершенно не были готовы к военным действиям. Кроме того, существовала ещё одна причина этой странной беспечности - поступили сведения, что турецкий нейтралитет негласно поддерживается британцами. Другой огромной ошибкой малоазийских политиков было то, что они посчитали разногласия между Гитлером и Муссолини намного глубже, чем они были на самом деле. То есть, пока Германия занята в России, она им не страшна, а Италия будто бы неопасна из-за раздоров между лидерами обеих стран.
В Анкаре сильно просчитались, чему немало поспособствовала и итальянская разведка, распространившая слухи о примирении с Гитлером и скором вступлении Италии в войну с Советским Союзом. Поэтому, когда ранним утром 24 августа дивизии 6-ой армии генерала Бастико перешли на западе государственную границу Турции, они встретили только спорадическое сопротивление разрозненных частей. Одновременно согласно плану в Аланье высадился десант в количестве трёх недавно созданных дивизий морской пехоты, которые легко заняли практически неохраняемый город и сразу принялись расширять плацдарм в северном и восточном направлении. Спустя два дня в Анталию, находящуюся в 122 км на запад от Аланьи, под прикрытием сильной эскадры прибыли транспорты с сухопутными войсками, которые также не встретили сопротивления, так как на южном берегу практически нигде не было боеспособных турецких частей.
Схожая ситуация сложилась и на северном фронте, где уже 28 августа передовые отряды 35-ой моторизованной дивизии "Болонья" были в Стамбуле. Турецкие войска либо бежали, либо массово сдавались в плен. 30 августа была установлена связь на юге между прибывшими на транспортах сухопутными частями 3-ей армии и морской пехотой, в результате чего на замену последней были отправлены свежие дивизии 7-ой армии, которые начали выгрузку ранним утром 5 сентября. К этому времени на севере войска Бастико захватили побережье вплоть до Кюре, а на юге итальянская армия также заняла весьма значительную территорию. В дальнейших планах было перерезать страну посредине, попутно взяв Анкару, и уничтожить оставшиеся турецкие армии по отдельности. Но тут в ход событий вмешалась политика...
В послеобеденную пору 5 сентября эскадра адмирала Придхэма-Уиппла вдруг атаковала итальянские корабли в Анталийском заливе. Наши моряки тогда ещё не знали, что в 16:00 посол Британии сэр Перси Лорейн официально вручил Муссолини ноту об объявлении войны.
Из воспоминаний полковника Генштаба Леонардо Висконти
Из дневника Витторио, 6 сентября 1941
Как же всё изменилось буквально в мгновение ока! Война в Турции протекала спокойно и почти бескровно, как вдруг громом среди ясного неба всех ошеломило объявление Британией войны!
Конечно, если спокойно разобраться, то ничего удивительного в этом нет. Отношения между нашими странами давно нельзя назвать дружественными, особенно в последние годы, на фоне военных и экономических успехов Италии, а также учитывая нашу близкую дружбу со смертельным врагом Англии. Тем не менее, сделали британцы это несколько подловато - в тот момент, когда сэр Лорейн вручал ноту итальянскому правительству, насколько я знаю, английская эскадра у берегов Турции уже вовсю атаковала ничего не подозревающих итальянских моряков.
На самом деле, тревожный звоночек прозвенел ещё 2 сентября, когда войска британской короны оккупировали симпатизирующую Оси Персию. Из того, что я узнал, можно сделать вывод, что на этот выпад в верхах обратили самое пристальное внимание, но как-нибудь отреагировать на него, кроме гневной дипломатической ноты, пока не считали нужным. Теперь в Средиземном море складывается очень серьёзная ситуация - наш флот противостоит мощнейшей британской армаде, английские военно-морские и воздушные базы находятся недалеко от берегов метрополии, на границах с Ливией сосредоточены большие сухопутные силы противника. Как же оказалось кстати, что в своё время, предвидя войну с британцами, в Ливию были отправлены испытанные части 1-ой армии! Зато южные колонии остались практически беззащитными, так как их охрана была возложена на мало боеспособную абиссинскую армию. Всю эту отрывочную информацию я собрал со вторых-третьих рук, ибо в Генштабе, МИДе и прочих учреждениях кипит бурная работа, поговорить совершенно не с кем.
Моё личное мнение - я очень встревожен. Всё-таки Великобритания - это соперник, о которого сам Гитлер уже сломал зубы; это не варварская Абиссиния, растерзанная Испания, слабые и отсталые балканские страны. Британия - это великая империя с множеством колоний и союзников. Я боялся этой войны, особенно агрессивной, инициированной противником. Конечно, я верю в силу нашего оружия, но будет очень тяжело.