Сообщество Империал: [Video] Актёры озвучившие Medieval 2: Total War - Сообщество Империал

Стратегии, Игровые Миры, История, Total War


Imperial
x
Kosss

[Video] Актёры озвучившие Medieval 2: Total War

[Video] Актёры озвучившие Medieval 2: Total War
Тема создана: 06 Январь 2020, 02:41 · Автор: Kosss
СОХРАНИТЬ ИНФОРМАЦИЮ
Сообщений: 0 · Просмотров: 157
 Kosss
  • Imperial
Imperial
Форумчанин
16 204
152
899
16 312
2

Дата: 06 Январь 2020, 02:41

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Полная информация о локализации Medieval 2: Total War для России

Компания «Софт Клаб» занималась переводом на русский язык эпической стратегической игры Medieval 2: Total War от компании SEGA.

Работы над Medieval 2: Total War компания SEGA вела более 7 лет. Это четвертая по счету игра знаменитой серии стратегий Total War.

Перевод Medieval 2: Total War стал одним из самых масштабных проектов компании «Софт Клаб» по локализации игр. Общий объем переведенного текста в Medieval 2: Total War превысил 1,4 млн. символов. Помимо перевода в игре озвучен текст объемом свыше 635 тысяч символов. 120 ключевых персонажей Medieval 2: Total War говорят голосами 23 профессиональных актеров, а общее количество голосовых файлов в игре равно 13,5 тысячам!
Объем текстовых, графических и звуковых ресурсов Medieval 2: Total War оказался столь велик, что игра смогла поместиться только на 2-х носителях формата DVD, что стало рекордом для стратегических игр.

Руководитель отдела локализации:
Игорь Мороз

Перевод:
Елена Шестокова
Василий Фирсов
Никита Семенов
Наталья Васильева
Мария Баришникова
Татьяна Апраксина
Анна хромова
Дмитрий Шпергазе
Редакторы проекта:
Мария Барышникова
Василий Фирсов

Корректор:
Елена Силаева

Роли озвучивали:
Владимир Антоник
Андрей Бархударов

Раздел Medieval 2: Total War на форуме Империал - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Автор видео - Коссс
Елена Борзунова
Виктор Бохон
Юрий Брежнев
Сергей Бурунов
Борис Быстров
Владимир Вихров
Александр Груздев
Елена Иванишина
Руслан Игнатов
Андрей Казанцев
Влад Копп
Александр Новиков
Виктор Петров
Дмитрий Полонский
Никита Прозоровский
Елена Соловьева
Валерий Сторожик
Дмитрий Филимонов
Борис Шувалов
Андрей Ярославцев
Игорь Ясулович
    Ran No Jidai
    Дата: 22 Янв 2020, 20:42
    American Revolution
    Дата: 19 Янв 2020, 02:51
    American Civil War
    Дата: 19 Янв 2020, 02:34
    A Proper Empire: Terra Incognita
    Дата: 19 Янв 2020, 02:03
    British East India Company - The Indian Mutiny
    Дата: 19 Янв 2020, 00:57
    The Rights of Man
    Дата: 19 Янв 2020, 00:37
    1800
    Дата: 19 Янв 2020, 00:02
    Troy Total War
    Дата: 14 Янв 2020, 15:23
    Classical Age TW: Mithridatic Wars
    Дата: 11 Янв 2020, 14:24
    Gothic Total War: Chronicles Of Myrtana
    Дата: 09 Янв 2020, 21:53
    Hybris
    Дата: 03 Янв 2020, 19:38
    Gercog Mod
    Дата: 01 Янв 2020, 08:34
    Extended Cultures V
    Дата: 25 Дек 2019, 22:07
    MegaMod's Edition Pack (Аронд)
    Дата: 23 Дек 2019, 17:06
    Medieval Kingdoms: Total War
    Дата: 21 Дек 2019, 22:11
    Imperial Splendour: Rise of the Republic
    Дата: 21 Дек 2019, 20:28
    Colonialism 1600 AD
    Дата: 21 Дек 2019, 19:46
    Imperial Splendour
    Дата: 21 Дек 2019, 19:12
    Варяг: Total War - Псы войны (Dogs of war)
    Дата: 20 Дек 2019, 18:25
    Акавир. Проклятие бессмертных
    Дата: 20 Дек 2019, 11:26
    Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery)
    Дата: 20 Дек 2019, 10:55
    Calradia in Endgame
    Дата: 18 Дек 2019, 19:53
    Vinland: Total War
    Дата: 17 Дек 2019, 15:15
    Thera, Legacy of the Great Torment
    Дата: 17 Дек 2019, 12:04
    Hyrule Total War: Classic Ultimate
    Дата: 17 Дек 2019, 01:12
    Ancient Empires
    Дата: 15 Дек 2019, 23:30
    [Саб-мод] Medieval Kingdoms 1295
    Дата: 15 Дек 2019, 23:17
    [HoI4] Expert AI
    Дата: 15 Дек 2019, 18:26
    [Саб Мод] Age of Petty Kings
    Дата: 15 Дек 2019, 13:51
    A Game of Thrones
    Дата: 15 Дек 2019, 13:07
    Rise of an Empire
    Дата: 15 Дек 2019, 01:51
    Age of Bronze
    Дата: 15 Дек 2019, 01:16
    New Time Total Wars
    Дата: 14 Дек 2019, 16:13
    [HoI4] Führerreich: Legacy of the Great War
    Дата: 14 Дек 2019, 00:27
    [CK2] Warcraft: Guardians of Azeroth
    Дата: 13 Дек 2019, 22:05
    Sanguo Total War
    Дата: 13 Дек 2019, 13:42
    Варяг: Total War
    Дата: 13 Дек 2019, 06:16
    Middle-Earth: Dagor Dagorath
    Дата: 13 Дек 2019, 03:07
    Westeros New Beginning
    Дата: 12 Дек 2019, 18:59
    Rome: Total War - Zombie Mod
    Дата: 12 Дек 2019, 06:16
    The Sundering: Rise of the Witch King
    Дата: 11 Дек 2019, 15:01
    Otherworld Total War
    Дата: 11 Дек 2019, 13:42
    Русь 2: Total War
    Дата: 11 Дек 2019, 11:14
    Русь: Total War
    Дата: 11 Дек 2019, 08:46
    [CK2] The Middle-Earth Project
    Дата: 10 Дек 2019, 22:27
    Bronze Age Total War
    Дата: 10 Дек 2019, 20:25
    Europa Barbarorum
    Дата: 10 Дек 2019, 18:41
    Russian Expansion
    Дата: 10 Дек 2019, 06:37
    Mod 33 [HoI2]
    Дата: 09 Дек 2019, 07:33
    Огнём и Мечом 2
    Дата: 08 Дек 2019, 19:11
    У тебя есть вопрос или предложение по этой теме? Или хочешь высказать свою точку зрения?
    Тогда просто нажми ниже на любую кнопку своей социальной сети и сделай это!

    [ Регистрация ]Для скрытия рекламы, зарегистрируйтесь на форуме[ Вход на форум
    © 2019 «Империал» · Условия использования · Ответственность · Визитка Сообщества · 24 Янв 2020, 21:10 · Счётчики