Сообщество Империал: [MOD] NTDF-RU - Сообщество Империал

Риччи

[MOD] NTDF-RU

Имена-титулы-династии-шрифты - глобальная правка
Тема создана: 03 сентября 2020, 19:25 · Автор: Риччи
 5  
 Риччи
  • Imperial
Imperial
Форумчанин

Дата: 03 сентября 2020, 19:25


NTDF-RU

Imp

NTDF-RU
  • N - names
  • T - titles
  • D - dynasties
  • F - fonts

NTDF-RU 1.1.2 - модификация с изменениями в русской локализации и заменой ванильных шрифтов на более атмосферные (готический, романский и др.). Могут встречаться несуразности вроде неправильного переноса слогов на нижнюю строку (изъяны движка игры).
НЕ ТРЕБУЕТ НАЧАЛА НОВОЙ ИГРЫ!

Обзор мода от камрада Мерхрона (Раскрыть)


========== Изменения в локализации ==========

Особенности мода для версии СК3 1.1.2 (Раскрыть)

Скрины (Раскрыть)



========= Информация об установке ============

Видео-инструкция по инсталляции модов на СК3 (Раскрыть)

Убираем шрифты (Раскрыть)

Удаляем локализацию (Раскрыть)

Уборка (Раскрыть)

     Риччи
    • Imperial
    Imperial
    Форумчанин

    Дата: 30 сентября 2020, 11:22

    Мерхрон
    Хорошо, если будет фикс, но я хотя бы попытаюсь. Сам патч настолько огромный, что уже его собственные косяки отловить и поправить - это тоже потребует времени.
       Felix_Iron
      • Imperial
      Imperial
      Форумчанин

      Дата: 30 сентября 2020, 12:09

      В русских летописях слово воитель нигде не встречается в том смысле которое используется здесь. Витязь тоже не подходит (по своей сути это просто воин). Больше всего подходит слово Боярин. Исторически изначально это воин старшей дружины князя, который за свою службу получал вотчину (земельное владение которое затем передавалось по наследству его потомкам). Т.е. по своей сути это и есть аналог западного рыцаря. Кроме того, что говорит в пользу этого варианта, воины младшей дружины назывались - дети боярсике. А так же слово Боярин, происходит (по одной из версий) от старорусского "Бо-ярый" - т.е. наиболее яростный воин, что в некотором роде является аналогом слову Чемпион, и вроде как именно так этот класс персонажей называется в не локализованной версии игры.
         K0rw1n
        • Imperial
        Imperial
        Форумчанин

        Дата: 30 сентября 2020, 12:16

        Если уж вспоминать, то есть еще гридни. Гридь - телохранитель князя и воин его младшей дружины. Как по мне они отлично подходят в качестве замены воителей.
           Риччи
          • Imperial
          Imperial
          Форумчанин

          Дата: 30 сентября 2020, 13:48

          Felix_Iron
          У тюрок-болгар была аналогичная прослойка племенной аристократии "боляры". Бояре это не супер воины, а старейшины родов и племён, из которых выделились князья в процессе консолидации родов и племён в крупные племенные союзы, Т. е. Бояре это родовая знать. Кроме того термин "воитель" - общий для славян, скандинавов, кельтов, африканских племён. Бояре в Африке будут смотреться несколько экзотично.

          K0rw1n
          Гридей это тоже касается. Разрабы в новом патче 1.1 сами поменяли Уберегов на тех же самых воителей - универсальный вариант для всяких племенных недогосударств от Гвинеи до Байкала.
             Мерхрон
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин

            Дата: 30 сентября 2020, 16:52

            Риччи (30 сентября 2020, 13:48):

            Felix_Iron
            У тюрок-болгар была аналогичная прослойка племенной аристократии "боляры". Бояре это не супер воины, а старейшины родов и племён, из которых выделились князья в процессе консолидации родов и племён в крупные племенные союзы, Т. е. Бояре это родовая знать. Кроме того термин "воитель" - общий для славян, скандинавов, кельтов, африканских племён. Бояре в Африке будут смотреться несколько экзотично.

            K0rw1n
            Гридей это тоже касается. Разрабы в новом патче 1.1 сами поменяли Уберегов на тех же самых воителей - универсальный вариант для всяких племенных недогосударств от Гвинеи до Байкала.


            Скорее всего поменяют в будущем вновь.

            Будут, как всегда, с выходом DLC тематических и работающих над определёнными территориями\культурами\верованиями\ полит. строем, вновь менять названия, в том числе и воителей. (И, скорее всего, богатырей или витязей славянским территориям сделают...)

            В любом случае, лучше Воители, чем Убереги. Если для женщин Берегиня, для меня, вполне подошло бы, то вот Убереги... Режет слух, как и некоторые другие "особенности" перевода официального. :032:

            Благо, что моды нам в помощь, как всегда... :)
               Aztec lazy farmer
              • Imperial
              Imperial
              Форумчанин

              Дата: 30 сентября 2020, 18:07

              Риччи (28 сентября 2020, 21:40):

              Подъехали новые "избранные места из переписки" с параход-модераторами:

              Цитата

              You will not convince us to join your anti-homosexual campaign, and you will not convince us to allow your hateful mod.

              Цитата

              Вы не убедите нас присоединиться к вашей антигомосексуальной кампании, и вы не убедите нас разрешить ваш ненавистнический мод.

              и еще:

              Цитата

              Game design is all about when to give freedom of choice to the player, and when not to. You disagree with our design decision in this regard, that is your right. What you have no right to do is to promulgate your prejudices using our infrastructure.

              Цитата

              Гемдизайн - это когда дать игроку свободу выбора, а когда нет. Вы не согласны с нашим дизайнерским решением в этом отношении, это ваше право. Вы не имеете права распространять свои предубеждения с помощью нашей инфраструктуры.

              !!!ps Короче Рюрик по геймдизайну ОБЯЗАН быть с ширинкой на заднице. И баста! :066:

              Какая голимая дичь :facepalm:

              То есть увеличивать процент педиков это норм, пропаганда галимая, почти весь мир с перверсиями это же "голубая мечта" всех ненормальных, чтобы каждый в мире хоть раз "попробывал" или лучше вообще все были глиномесами и ковырялками, чтобы не чувствовать себя изгоями и белыми воронами. Но нормальные люди инстинктивно будут чувствовать что то не так, что их пытаются обмануть выродки рода человеческого.

              При всё при том, люди на западе в массе своей не уважают и не любят педиков, обычные люди просто боятся быть затравленными, и выкинутыми из социума, или вообще быть осужденными законом, ибо быть не толерантным это хуже чем смерть, такая политика партии.

              Но вообще парадоксы лучше бы просто сказали честно, как есть "мы не хотим быть затравленными СЖВ, мы не хотим скандалов, мы не хотим судебных исков, ведь мы живём в обществе где всякие ненормальные легко могут подать на нас в суд за оскорбление чувств и еще и выиграть! Поэтому мы рассказывая про "реализм" на всякий случай сделаем возможность сделать целый мир пидорасов и лесбийских шлюх, прям как они мечтают чтобы не чувствовать свою ненормальность. Тогда не подкопаются"

              Западное общество- это общество лицемеров.
                 Дон Андрон
                • Imperial
                Imperial
                Форумчанин

                Дата: 30 сентября 2020, 21:07

                Не особо работает новый патч. Вот, скриншотец свежий. Решил я, понимаешь, Владимиру Мономаху, как и в реальной истории английскую принцессу Гиту сосватать. Будущая тёща оказалась со странностями.
                Спойлер (раскрыть)
                   The Marlboro Man
                  • Imperial
                  Imperial
                  Форумчанин

                  Дата: 01 октября 2020, 12:14

                  Риччи (29 сентября 2020, 23:01):

                  Патч огромный и много чего исправил, в том числе петушиную ориентацию Рюрика, Хальфдана и ещё некоторых исторических персонажей.


                  Отличное достижение, я считаю. После слов про антигомосексуальную кампанию даже в такие правки слабо верилось. Поздравляю и спасибо! :046:

                  PS. Разрабам тоже отдадим должное, знатно они русскоязычное сообщество с Рюриком протроллили) А если бы никто не возмутился :038:
                     Бумеранг
                    • Imperial
                    Imperial
                    Форумчанин

                    Дата: 01 октября 2020, 14:28

                    The Marlboro Man (01 октября 2020, 12:14):

                    Риччи (29 сентября 2020, 23:01):

                    Патч огромный и много чего исправил, в том числе петушиную ориентацию Рюрика, Хальфдана и ещё некоторых исторических персонажей.


                    PS. Разрабам тоже отдадим должное, знатно они русскоязычное сообщество с Рюриком протроллили) А если бы никто не возмутился :038:

                    Вообще у меня впечатление, что скандинавы большие русофобы, особенно шведы и норги. А Рюрик был даном и варягом, может он сделал свеям больно? :victory-style:
                    Про шведов все понятно. после Карла XII и Полтавы они так и не оправились и перестали быть крупным игроком :036: .
                       Witch Hunter
                      • Imperial
                      Imperial
                      Форумчанин

                      Дата: 01 октября 2020, 14:39

                      Aztec lazy farmer

                      Но вообще парадоксы лучше бы просто сказали честно, как есть "мы не хотим быть затравленными СЖВ,
                      Так может модератор сам из этих и реально был глубоко возмущен.
                        Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
                        РегистрацияВход на форум 
                        Сообщество ИмпериалВселенная Стратегий Стратегии Paradox Interactive Crusader Kings 3 Моды Crusader Kings III Обратная Связь
                        Стиль:Language: 
                        «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · 25 апр 2024, 02:39 · Зеркала: Org, Site, Online · Счётчики