Ранняя история острова
Остров Райкер был заселен с тех пор, как племя ютонов во главе с королем Мариусом Болотным Волком впервые пришли в устье Рейка и построили форт на вершине эльфийских руин, чтобы он служил убежищем во время войны.
Позже великие бароны Вестерланда построили на острове, тогда известном как Веррепунт, замок с солидными зернохранилищами, которые позволили бы ему продержаться, если остальная часть Мариенбурга будет захвачена. Когда норсканцы, а позже бретонцы захватывали Мариенбург, его мрачный замок был последним оплотом баронов - и никто никогда не штурмовал его успешно.
В 17 веке остров Райкер стал одновременно крепостью и тюрьмой после того, как бароны перенесли свою резиденцию во дворец в центре города. С тех пор в тюрьме содержались преступники, осужденные за более серьезные преступления, такие как поджоги, изнасилования, убийства и контрабанда. Здесь приводятся в исполнение смертные приговоры, мрачный колокол замка возвещает о каждой казни тринадцатью ударами.
Остров Райкер после обретения Мариенбургом независимости
Спойлер (раскрыть)
С обретением Мариенбургом независимости остров Райкер стал служить более темной, более неофициальной цели. Городские власти, не доверяя друг другу командование стратегически важной крепостью, наделили наследственным губернаторством семью изгнанного бретонского дворянина виконта Луи де Бека.
Де Бек и его наследники хорошо служили Десяти, тихо заключая в тюрьму тех, чье "исчезновение" было желанным по какой-либо причине. Соперничающие наследники семейных состояний, жертвы междоусобных распрей, любовники неверных жен, наставившие рога влиятельным отцам семейств, и иностранцы, считавшиеся слишком опасными, чтобы быть свободными на своей родине, - все они провели годы, а иногда и всю свою жизнь в древних стенах островной тюрьмы.
Де Бек и его наследники хорошо служили Десяти, тихо заключая в тюрьму тех, чье "исчезновение" было желанным по какой-либо причине. Соперничающие наследники семейных состояний, жертвы междоусобных распрей, любовники неверных жен, наставившие рога влиятельным отцам семейств, и иностранцы, считавшиеся слишком опасными, чтобы быть свободными на своей родине, - все они провели годы, а иногда и всю свою жизнь в древних стенах островной тюрьмы.
Расположение
Спойлер (раскрыть)
Занимая большую часть острова, на котором она находится, сама тюрьма окружена навесной стеной, построенной по Г-образному плану, с замком в внутренней точке локтя, обращенным к морю. Стены 50 футов высотой и 30 футов толщиной, с зубчатыми стенами, обращенными как внутрь, так и наружу.
Башни вдоль края возвышаются еще на 20 футов, и на вершине каждой из них находится пара пушек, предназначенных для отражения кораблей, вторгающихся в гавань Мариенбурга. Стена Ван Зандта, внутренний барьер сорока футов высотой и пятнадцати футов толщиной, делит крепость на внутренний и внешний дворы.
Во внешнем дворе, в южной части, находится гарнизон острова-отряд из 120 человек, состоящий из артиллеристов и наемников-пехотинцев. Здесь также находятся дома большинства тюремных охранников и тюремщиков, хотя те немногие, у кого есть семьи, часто предпочитают жить в самом Мариенбурге и ежедневно курсировать на лодке с припасами на остров и обратно.
Посетители Райкера найдут то, что кажется маленькой, шумной деревушкой внутри навесной стены. В южной части крепости находятся оружейная, продовольственные склады, кузница и мастерская, где заключенные-попечители делают тростниковые корзины для продажи в Мариенбурге. Там есть часовня, которую делят Мирмидия, которую чтит в основном тилейские наемники гарнизона, и Верена, покровительница острова Райкер в ее роли вершителя правосудия.
Внутренний двор-почти полная противоположность,голый и вымощенный серыми сланцевыми плитами. Большую часть времени он не занят, и его монотонность нарушается лишь несколькими деталями:
На изгибе острова находится древняя крепость, известная просто как замок, или "де Кастил". Он смыкает крепостную стену и обращенный к морю конец Стены Ван Зандта.
Его мрачные стены и башни сложены из очень темного камня, добытого давным - давно в предгорьях за горькими вересковыми пустошами-моряки называют его Черным Глазом Мариенбурга.
Когда-то он был домом для короля Мариуса и его преемников, а теперь стал резиденцией губернаторов тюрьмы, эксцентричного семейства де Бек. А на вершине самой высокой башни замка нелепо расположились купол и телескоп обсерватории, личной игровой комнаты нынешнего губернатора острова Райкер.
На противоположном конце стены Ван Зандта возвышается башня надежды, названная с горьким юмором за вид, открывающийся из нее на Мариенбург и его шумную гавань. Согласно традиции, узников, приговоренных к смерти или пожизненному заключению, поднимают на вершину этой башни и дают последний взгляд на свободу, чтобы напомнить им о цене преступления.
В башне также находится сторожка, служащая резиденцией для Верховного тюремного надзирателя,а ее решетчатые арки образуют главный путь между внутренним и внешним дворами. Среди заключенных сторожка известна как Моррсгейт.[1a][1b]
Тюремные блоки находятся в пределах навесной стены северного двора, два этажа над землей и третий внизу. Сама стена разделена на три части замком губернатора, башней надежды на противоположном конце стены Ван Зандта и двумя промежуточными башнями.
Таким образом, каждый блок отрезан от соседних толстыми гранитными стенами башен или крепости, что затрудняет общение между заключенными разных блоков и препятствует распространению беспорядков. Верхняя часть навесной стены, защищенная зубчатыми стенами с обеих сторон, непрерывно проходит по окружности Рикера, что позволяет быстро и надежно перемещать войска и припасы.]
Под первым этажом каждого блока находится уровень камер, известных как склепы, используемые для изоляции и наказания.
Здесь содержатся заключенные, приговоренные к смертной казни, осужденные судами за тяжкие преступления, не заслуживающие смертной казни, и те, кто совершил какое-либо серьезное нарушение правил. Заключенным в склепах не разрешается даже элементарный контакт с посторонними. Их тюремщикам не разрешается разговаривать с ними или признавать их присутствие.
Еду и воду пропускают через панель в нижней части двери камеры, ведра для мусора выливают в крошечный шлюз в полу камеры, и единственный свет для заключенных исходит от единственной свечи, которую им дают раз в неделю. Заключенные анонимны, на них ссылаются только по их блоку и номеру камеры.
Эта анонимность является ключом к неофициальной роли Рийкера, поскольку в криптах также обитают "исчезнувшие", те, кого губернатор удерживает по просьбе кого-то могущественного. Никаких записей об их именах не ведется: губернатор и Верховный страж просто помнят, кто они такие, если когда-нибудь придет время их освободить. Некоторые из них пробыли в склепах так долго, что о их существовании забыли все, кроме вертухаев, которые приносят им еду.[1b]
На внешней стороне второго этажа блока Б, самой северной стены Райкера, находится еще один набор специальных камер, предназначенных для большего количества "исчезнувших". Камеры, однако, гораздо более удобны в своей обстановке, граничащей с элегантностью. Это люксы с гостиной, ванной, гардеробной и даже видом на море Манаанспорт.
Заключенные в этих камерах обычно занимают высокое положение, их тюремщики хотят, чтобы их убрали с дороги, но не держали с общей участью. Им дают лучшую пищу, и все их потребности удовлетворяются, за исключением общения и свободы. В этом отношении они так же обделены, как и пленники в склепах.
Башни вдоль края возвышаются еще на 20 футов, и на вершине каждой из них находится пара пушек, предназначенных для отражения кораблей, вторгающихся в гавань Мариенбурга. Стена Ван Зандта, внутренний барьер сорока футов высотой и пятнадцати футов толщиной, делит крепость на внутренний и внешний дворы.
Во внешнем дворе, в южной части, находится гарнизон острова-отряд из 120 человек, состоящий из артиллеристов и наемников-пехотинцев. Здесь также находятся дома большинства тюремных охранников и тюремщиков, хотя те немногие, у кого есть семьи, часто предпочитают жить в самом Мариенбурге и ежедневно курсировать на лодке с припасами на остров и обратно.
Посетители Райкера найдут то, что кажется маленькой, шумной деревушкой внутри навесной стены. В южной части крепости находятся оружейная, продовольственные склады, кузница и мастерская, где заключенные-попечители делают тростниковые корзины для продажи в Мариенбурге. Там есть часовня, которую делят Мирмидия, которую чтит в основном тилейские наемники гарнизона, и Верена, покровительница острова Райкер в ее роли вершителя правосудия.
Внутренний двор-почти полная противоположность,голый и вымощенный серыми сланцевыми плитами. Большую часть времени он не занят, и его монотонность нарушается лишь несколькими деталями:
- часовня Морра, где осужденные проводят свою последнюю ночь в молитве.
- три большие черные железные двери вдоль внутренней стороны навесной стены, которые ведут к самим тюремным блокам.
- виселица в центре двора.
На изгибе острова находится древняя крепость, известная просто как замок, или "де Кастил". Он смыкает крепостную стену и обращенный к морю конец Стены Ван Зандта.
Его мрачные стены и башни сложены из очень темного камня, добытого давным - давно в предгорьях за горькими вересковыми пустошами-моряки называют его Черным Глазом Мариенбурга.
Когда-то он был домом для короля Мариуса и его преемников, а теперь стал резиденцией губернаторов тюрьмы, эксцентричного семейства де Бек. А на вершине самой высокой башни замка нелепо расположились купол и телескоп обсерватории, личной игровой комнаты нынешнего губернатора острова Райкер.
На противоположном конце стены Ван Зандта возвышается башня надежды, названная с горьким юмором за вид, открывающийся из нее на Мариенбург и его шумную гавань. Согласно традиции, узников, приговоренных к смерти или пожизненному заключению, поднимают на вершину этой башни и дают последний взгляд на свободу, чтобы напомнить им о цене преступления.
В башне также находится сторожка, служащая резиденцией для Верховного тюремного надзирателя,а ее решетчатые арки образуют главный путь между внутренним и внешним дворами. Среди заключенных сторожка известна как Моррсгейт.[1a][1b]
Тюремные блоки находятся в пределах навесной стены северного двора, два этажа над землей и третий внизу. Сама стена разделена на три части замком губернатора, башней надежды на противоположном конце стены Ван Зандта и двумя промежуточными башнями.
Таким образом, каждый блок отрезан от соседних толстыми гранитными стенами башен или крепости, что затрудняет общение между заключенными разных блоков и препятствует распространению беспорядков. Верхняя часть навесной стены, защищенная зубчатыми стенами с обеих сторон, непрерывно проходит по окружности Рикера, что позволяет быстро и надежно перемещать войска и припасы.]
Под первым этажом каждого блока находится уровень камер, известных как склепы, используемые для изоляции и наказания.
Здесь содержатся заключенные, приговоренные к смертной казни, осужденные судами за тяжкие преступления, не заслуживающие смертной казни, и те, кто совершил какое-либо серьезное нарушение правил. Заключенным в склепах не разрешается даже элементарный контакт с посторонними. Их тюремщикам не разрешается разговаривать с ними или признавать их присутствие.
Еду и воду пропускают через панель в нижней части двери камеры, ведра для мусора выливают в крошечный шлюз в полу камеры, и единственный свет для заключенных исходит от единственной свечи, которую им дают раз в неделю. Заключенные анонимны, на них ссылаются только по их блоку и номеру камеры.
Эта анонимность является ключом к неофициальной роли Рийкера, поскольку в криптах также обитают "исчезнувшие", те, кого губернатор удерживает по просьбе кого-то могущественного. Никаких записей об их именах не ведется: губернатор и Верховный страж просто помнят, кто они такие, если когда-нибудь придет время их освободить. Некоторые из них пробыли в склепах так долго, что о их существовании забыли все, кроме вертухаев, которые приносят им еду.[1b]
На внешней стороне второго этажа блока Б, самой северной стены Райкера, находится еще один набор специальных камер, предназначенных для большего количества "исчезнувших". Камеры, однако, гораздо более удобны в своей обстановке, граничащей с элегантностью. Это люксы с гостиной, ванной, гардеробной и даже видом на море Манаанспорт.
Заключенные в этих камерах обычно занимают высокое положение, их тюремщики хотят, чтобы их убрали с дороги, но не держали с общей участью. Им дают лучшую пищу, и все их потребности удовлетворяются, за исключением общения и свободы. В этом отношении они так же обделены, как и пленники в склепах.
Администрация острова Райкер. Губернатор, капитан стражи и верховный надзиратель
Спойлер (раскрыть)
Губернатор острова Райкер якобы командует крепостью-тюрьмой и всеми ее наемниками, тюремщиками и заключенными. Однако директора Мариенбурга были не настолько глупы, чтобы доверить такую власть одному человеку.
На самом деле они намеренно создали разделенную и перекрывающуюся цепочку командования, чтобы помешать кому-то с слишком большими амбициями держать Мариенбург в заложниках, перекрыв все его заморские перевозки
При нормальных обстоятельствах губернатор может отдать любой приказ и ожидать, что он будет исполнен. Капитан стражи, однако, может отменить любой приказ, который он считает вредным для безопасности крепости или самого Мариенбурга. Капитан стражи также еженедельно отчитывается перед Штаадтхолдером, который может отдавать приказы от имени Директората.[1b]
При этом губернатор это не совсем фиктивное лицо. Согласно условиям первоначального договора семье де Бек, он "должен использовать все ресурсы, необходимые для поддержания порядка и обеспечения того, чтобы правосудие осуществлялось в пределах тюрьмы".
Каждый губернатор де Бек с первого дня интерпретировал это как командование над наемниками. Их воля подкрепляется тем, что губернаторы и их люди контролируют доступ к пороховым складам крепости и являются единственными, кому разрешено распределять ежемесячное жалованье.
Эта путаница привела к некоторым катастрофическим скандалам в прошлом, когда приказы издавались и отменялись один за другим, хотя это происходило очень редко. Нынешний губернатор Людвиг де Бек находится в хороших отношениях с капитаном наемников Якопо д'Ареццо и предоставляет ему значительную свободу действий в повседневных делах крепости.[1b][1c]
Что касается пленников, то наемники-это далекие фигуры высоко на стенах, если только они не направляют свои арбалеты вниз, во двор. Непосредственную заботу вызывают надзиратели и тюремщики, с которыми заключенные имеют дело ежедневно.
Главным среди них и вторым после губернатора по власти над преступниками является верховный надзиратель Стены Ван Зандта. Из своего кабинета в сторожке Башни Надежды верховный надзиратель наблюдает за распределением новых заключенных по камерам, распределением еды, обработкой случайных освобождений и распоряжается о любых наказаниях, кроме казни.
Заключенные надеются никогда не увидеть его между их прибытием и освобождением, потому что это почти всегда означает суровое наказание.
Под началом верховного надзирателя находятся надзиратели отдельных тюремных блоков, у каждого из которых есть кабинет прямо за железными дверями блокгауза. Эти двери-единственные известные пути в здания и из них, и стражи контролируют весь доступ.
На каждом этаже надзиратель держит ключи от камер, раздает еду, собирает отдельных заключенных по вызову и наблюдает за ними во дворе во время их еженедельного получасового отдыха. Различные наемники помогают выполнять черную работу.
На самом деле они намеренно создали разделенную и перекрывающуюся цепочку командования, чтобы помешать кому-то с слишком большими амбициями держать Мариенбург в заложниках, перекрыв все его заморские перевозки
При нормальных обстоятельствах губернатор может отдать любой приказ и ожидать, что он будет исполнен. Капитан стражи, однако, может отменить любой приказ, который он считает вредным для безопасности крепости или самого Мариенбурга. Капитан стражи также еженедельно отчитывается перед Штаадтхолдером, который может отдавать приказы от имени Директората.[1b]
При этом губернатор это не совсем фиктивное лицо. Согласно условиям первоначального договора семье де Бек, он "должен использовать все ресурсы, необходимые для поддержания порядка и обеспечения того, чтобы правосудие осуществлялось в пределах тюрьмы".
Каждый губернатор де Бек с первого дня интерпретировал это как командование над наемниками. Их воля подкрепляется тем, что губернаторы и их люди контролируют доступ к пороховым складам крепости и являются единственными, кому разрешено распределять ежемесячное жалованье.
Эта путаница привела к некоторым катастрофическим скандалам в прошлом, когда приказы издавались и отменялись один за другим, хотя это происходило очень редко. Нынешний губернатор Людвиг де Бек находится в хороших отношениях с капитаном наемников Якопо д'Ареццо и предоставляет ему значительную свободу действий в повседневных делах крепости.[1b][1c]
Что касается пленников, то наемники-это далекие фигуры высоко на стенах, если только они не направляют свои арбалеты вниз, во двор. Непосредственную заботу вызывают надзиратели и тюремщики, с которыми заключенные имеют дело ежедневно.
Главным среди них и вторым после губернатора по власти над преступниками является верховный надзиратель Стены Ван Зандта. Из своего кабинета в сторожке Башни Надежды верховный надзиратель наблюдает за распределением новых заключенных по камерам, распределением еды, обработкой случайных освобождений и распоряжается о любых наказаниях, кроме казни.
Заключенные надеются никогда не увидеть его между их прибытием и освобождением, потому что это почти всегда означает суровое наказание.
Под началом верховного надзирателя находятся надзиратели отдельных тюремных блоков, у каждого из которых есть кабинет прямо за железными дверями блокгауза. Эти двери-единственные известные пути в здания и из них, и стражи контролируют весь доступ.
На каждом этаже надзиратель держит ключи от камер, раздает еду, собирает отдельных заключенных по вызову и наблюдает за ними во дворе во время их еженедельного получасового отдыха. Различные наемники помогают выполнять черную работу.
Тюремная жизнь
Спойлер (раскрыть)
Жизнь узника на острове Райкера описывается двумя словами: тяжелая и скучная. Обычно двое заключенных делят камеру шириной в пять футов и глубиной в семь. Им дают два ведра, одно наполняют свежей водой каждый день, а другое используют для хранения отходов жизнедеятельности.
Тюремщики приносят им два раза в день: утром жидкий бульон, а вечером тушеный лук-порей, к которому каждый Фестаг добавляют куски рыбы. В каждой камере заключенных есть крошечное окошко, из которого открывается вид либо на внутренний двор, либо на море.
Однако в монотонности есть перерывы. Благодаря давлению культа Шаллии двадцатилетней давности заключенным разрешен еженедельный полуторачасовой отдых в Северном дворе.
Многие используют это время для упражнений и общения с заключенными из других блоков, в то время как другие просто наслаждаются видом неба и солнца. Если погода плохая или существуют другие причины (например, бунт), то время отдыха отменяется, и заключенные должны ждать до следующей недели.
Культ Шаллии, всегда заинтересованный в возможности реформы, также устроил так, что некоторые образцовые заключенные стали попечителями с дополнительными привилегиями. Большинство попечителей работают в тюремных мастерских, где делают корзины или ткут простую ткань для продажи городским торговцам.
За свой труд им платят шесть пенни в неделю, которые они могут использовать для покупки дополнительной еды или слабого пива или откладывать до дня освобождения. Попечителям также предоставляется дополнительный час в неделю отдыха во дворе.
На другой стороне медали лежит наказание для нарушителей спокойствия или тех, кто ищет выход. Незначительные нарушения, такие как драка с другими заключенными, отказ от еды или кража у других заключенных, приводят к потере всех привилегий по крайней мере на месяц.
Более серьезные преступления, такие как попытка побега, повторные мелкие правонарушения, удар охранника или убийство другого заключенного, могут привести к переводу в карцер на срок от месяца до пожизненного. Убийство тюремного чиновника неизбежно означает повешение.[1С]
Тюремщики приносят им два раза в день: утром жидкий бульон, а вечером тушеный лук-порей, к которому каждый Фестаг добавляют куски рыбы. В каждой камере заключенных есть крошечное окошко, из которого открывается вид либо на внутренний двор, либо на море.
Однако в монотонности есть перерывы. Благодаря давлению культа Шаллии двадцатилетней давности заключенным разрешен еженедельный полуторачасовой отдых в Северном дворе.
Многие используют это время для упражнений и общения с заключенными из других блоков, в то время как другие просто наслаждаются видом неба и солнца. Если погода плохая или существуют другие причины (например, бунт), то время отдыха отменяется, и заключенные должны ждать до следующей недели.
Культ Шаллии, всегда заинтересованный в возможности реформы, также устроил так, что некоторые образцовые заключенные стали попечителями с дополнительными привилегиями. Большинство попечителей работают в тюремных мастерских, где делают корзины или ткут простую ткань для продажи городским торговцам.
За свой труд им платят шесть пенни в неделю, которые они могут использовать для покупки дополнительной еды или слабого пива или откладывать до дня освобождения. Попечителям также предоставляется дополнительный час в неделю отдыха во дворе.
На другой стороне медали лежит наказание для нарушителей спокойствия или тех, кто ищет выход. Незначительные нарушения, такие как драка с другими заключенными, отказ от еды или кража у других заключенных, приводят к потере всех привилегий по крайней мере на месяц.
Более серьезные преступления, такие как попытка побега, повторные мелкие правонарушения, удар охранника или убийство другого заключенного, могут привести к переводу в карцер на срок от месяца до пожизненного. Убийство тюремного чиновника неизбежно означает повешение.[1С]
Источники
1: Warhammer Fantasy RPG 1st ED -- Marienburg: Sold Down the River
1a: pg. 125
1b: pg. 126
1c: pg. 127