Сообщество Империал: Rome Total Realism VII - Сообщество Империал

Стратегии, Игровые Миры, История, Total War
Уважаемый Гость, Реклама отключается для зарегистрированных посетителей форума: Регистрация
Imperial Уважаемый Гость, у Вас есть шанс сделать предзаказ анонсируемых игр Imperator: Rome и Total War: Three Kingdoms со значительной скидкой. [ Получить скидку ]
Савромат

Rome Total Realism VII

От Испании до Малой Азии
Тема создана: 15 Февраль 2010, 12:35 · Автор: Савромат
 Савромат
  • Imperial
Imperial
Форумчанин
23 731
316
3 883
29 619
58

Дата: 04 Сентябрь 2011, 13:54

Imperial

ЯTR VII

Вышел один из выдающихся модов на римскую тематику, сравнимый с Europa Barbarorum и Roma Surrectum. Мод, завершающий серию знаменитого "Тотального реализма", с которой, собственно, и начиналось модостроение на РТВ. Это третий и последний мод команды Tony 83, отличившейся серией модификаций по истории Западного Средиземноморья - RTR VII Iberian Conflict, RTR VII Fate of Empires и вот "просто" RTR VII.
Описание мода
Спойлер (раскрыть информацию)
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
     Svartalf
    • Imperial
    Imperial
    Форумчанин
    1 241
    10
    209
    1 477
    0

    Дата: 25 Август 2013, 18:50

    Я и камрад Commendor рады представить нашу русификацию к прекрасному моду RTRVII. (раскрыть информацию)
       sak
      • Imperial
      Imperial
      Форумчанин
      1 789
      5
      251
      568
      0

      Дата: 29 Декабрь 2013, 14:05

      На официальном сайте мода вышел последний золотой патч к игре
      Вот ссылка на закачку: Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
      В нем следующие изменения: (раскрыть информацию)

      перевод на скорую руку, но все в целом все понятно, думаю :)
         Commendor
        • Imperial
        Imperial
        Форумчанин
        106
        1
        28
        95
        0

        Дата: 09 Февраль 2014, 16:21

        Перевод мода под патч 3 Gold Final, архив упакован программой HaoZip

        Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

        Помимо перевода, исправлены опечатки, двойные пробелы, кое-где несущественно изменен текст для более лучшего восприятия, из того, что попалось на глаза во время игры. Работа над причесыванием перевода будет продолжена в ходе игры, поэтому этот вариант скорее всего не финальный, возможно будут еще выложены версии более улучшенного перевода, если так будет, то буду выкладывать по мере накопления очень большой критической массы фикса ошибок, которые к сожалению закрались в ходе перевода. Хотя, в целом, на мой взгляд, перевод сделан неплохо, играть можно не дожидаясь следующей версии, на сохранение игры замена перевода никак не влияет. Если кто будет играть, то скажите как вам перевод, виков, оппид и урбсов, и форм правления римлян, вроде все на русском, но когда читаешь, звучит как-то механически, хотя я и корректировал как мог, но все равно не доволен.
           Svartalf
          • Imperial
          Imperial
          Форумчанин
          1 241
          10
          209
          1 477
          0

          Дата: 21 Октябрь 2016, 14:28

          Скачал Gold patch, сравнил с тем, что установлено у меня - так и есть, Gold patch - последняя версия, включающая в себя все предыдущие патчи и фиксы.
          Так что устанавливать надо так:
          Устанавливаем на чистый RTW Barbarian Invasion v1.6 в папку с игрой (т.е. в основную директорию Rome - Total War)
          1. Ставим Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
          2. Ставим Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
          3. Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь (ставить обязательно, если хотите достичь "официальной" - с сообщением - победы в кампании)
          4. Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь (обновленный, расширенный, на Gold Patch)
          ВСЁ!
             Hannibal Barka
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин
            67
            0
            4
            30
            0

            Дата: 21 Октябрь 2013, 07:25

            Скажите а третий патч кумулятивный? его можно ставить сразу на патч 1а?

            ссылка на патч 1а не работает, перезалейте пожалуйста.
               RomanTim
              • Imperial
              Imperial
              Гражданин
              6 823
              220
              1 221
              11 907
              1

              Дата: 21 Октябрь 2013, 13:03

              Hannibal Barka

              ссылка на патч 1а не работает, перезалейте пожалуйста.

              Да это же устаревший и давно не нужный патч, промежуточный он был, ЕМНИП :)
                 Commendor
                • Imperial
                Imperial
                Форумчанин
                106
                1
                28
                95
                0

                Дата: 08 Декабрь 2013, 17:50

                Проверил перевод и выкладываю. Если все понравится, то закрепите в шапке, в теме. А я пока передохну, пока переводил, во столько хороших игр не играл. Просьба прочитать файл READ ME.
                Ссылка на перевод:
                Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
                   Ehrlich
                  • Imperial
                  Imperial
                  Форумчанин
                  3 605
                  87
                  560
                  5 489
                  0

                  Дата: 08 Декабрь 2013, 17:52

                  Commendor (08 Декабрь 2013, 17:50):

                  Проверил перевод и выкладываю. Если все понравится, то закрепите в шапке, в теме. А я пока передохну, пока переводил, во столько хороших игр не играл. Просьба прочитать файл READ ME.
                  Ссылка на перевод:
                  [url="http://my-files.ru/abjq.Перевод%20RTRVII%20(патч%203).rar%5B/ url]


                  Ссылка нерабочая. :036:
                     Commendor
                    • Imperial
                    Imperial
                    Форумчанин
                    106
                    1
                    28
                    95
                    0

                    Дата: 08 Декабрь 2013, 17:57

                    Виноват исправил, глючный файлообменник, перезалил на другой, вроде нормально сеййчас
                       Commendor
                      • Imperial
                      Imperial
                      Форумчанин
                      106
                      1
                      28
                      95
                      0

                      Дата: 11 Декабрь 2013, 07:34

                      Начал играть в RTRVII и к своему сожалению уже выявил несколько недочетов, уже внес 4 фикса. Есть один момент который меня смущает. В частности, если кликнуть на вкладке, где показывает, чем торгует город, то у Рима выводится в сводке, что он торгует собаками. На карте этого ресурса вроде нет, специально сверился с оригинальными файлами, патча 2 и 3, все вроде верно, было написано dogs я и перевел как собаки, но вот как-то в игре это не так смотрится на мой взгляд, отсюда вопрос все ли тут правильно? Не подскажете? Было бы неплохо, если бы была обратная связь от тех, кто играет, может еще какие-то недочеты есть, мне бы сказали, я бы исправил, по возможности. По ходу игры буду смотреть, может еще что-то вылезет. Эх, обидно, вроде в процессе перевода старался не делать ошибок, еще и вычитку сделал, а все равно пропустил кое-где. Извините.
                         dirtpimp
                        • Imperial
                        Imperial
                        Форумчанин
                        16
                        0
                        0
                        4
                        0

                        Дата: 22 Декабрь 2013, 02:24

                        та о каких недочетах речь) вы, уважаемый, целый перевод сделали. это титанический труд, за который мы вам благодарны
                           Commendor
                          • Imperial
                          Imperial
                          Форумчанин
                          106
                          1
                          28
                          95
                          0

                          Дата: 28 Декабрь 2013, 15:14

                          Спасибо, но я не один переводил. В принципе уже и с этим переводом можно играть, но я все же пофиксю разные недочеты уже по ходу игры, чтобы играющему не резало глаз опечатки и местами механическая фонетика перевода, потом (точные сроки не называю) выложу пофиксенный перевод.
                             Савромат
                            • Imperial
                            Imperial
                            Форумчанин
                            23 731
                            316
                            3 883
                            29 619
                            58

                            Дата: 29 Декабрь 2013, 14:10

                            Commendor

                            написано dogs я и перевел как собаки,

                            Не, в РТР7 собак нет. Эти dogs - на самом деле что-то другое, не помню уже, надо лезть в файлы и смотреть.. они несколько ресурсов переделали, а системные имена у них изменить нельзя, вот и остались "собаки" и "свиньи" (а может и третий какой-то - не помню). Емнип я переводил как надо - надо было просто из моего перевода вытащить...
                            сейчас уже не помню где и что.. звиняйте
                              Дата: 17 Декабрь 2018, 02:26
                              Дата: 06 Декабрь 2018, 23:42
                              Дата: 06 Декабрь 2018, 19:45
                              Дата: 02 Декабрь 2018, 19:45
                              Дата: 09 Август 2018, 17:32
                              Дата: 25 Июль 2018, 01:32
                              Дата: 12 Июль 2018, 21:31
                              Дата: 30 Май 2018, 20:36
                              Дата: 22 Май 2018, 20:16
                              Дата: 24 Апрель 2018, 19:45
                              Дата: 26 Март 2018, 16:29
                              Дата: 15 Март 2018, 20:21
                              Дата: 21 Февраль 2018, 20:56
                              Дата: 11 Январь 2018, 20:38
                              Дата: 30 Ноябрь 2017, 20:16
                              Дата: 28 Ноябрь 2017, 21:49
                              Дата: 14 Ноябрь 2017, 19:08
                              Дата: 26 Октябрь 2017, 20:23
                              Дата: 12 Октябрь 2017, 15:04
                              Дата: 10 Октябрь 2017, 04:11
                              Дата: 28 Сентябрь 2017, 15:04
                              Дата: 19 Сентябрь 2017, 15:50
                              Дата: 25 Август 2017, 03:15
                              Дата: 24 Август 2017, 10:32
                              Дата: 24 Август 2017, 10:27
                              Введите Ваше имя  
                              [Регистрация нового аккаунта]
                              Введите Ваш пароль 
                              [Восстановить пароль]
                              Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа на форум:
                              © 2019 «Империал» · Условия использования · Ответственность · Визитка Сообщества · 18 Фев 2019, 09:38 · Счётчики