Сообщество Империал: Русификация RS II - Сообщество Империал

  • Поиск
  • Законы
  • Сообщество
  • Репутация
  • Экономика
  • Больше

Русификация RS II
Ссылка на перевод

  • 29 Страниц
  • Первая
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • Последняя »

L.VII.C

    3 248

    4

    1

    540

    1 565
  • Статус:Всадник

Дата: 10 Апрель 2012, 15:24

Установка русификатора:
Ставить просто - разархивируйте, скопируйте содержимое (все папки внутри) и вставьте в корневую папку игры с заменой оригиналов.

Перевод подходит для всех вариантов: и для тех, кто постепенно пропатчивал мод (2.0 + 2.1 + 2.1a + 2.5) и для тех, кто впервые поставит 2.0 и пропатчит сразу до 2.5

Авторы адаптации перевода для RS 2.5 - Svartalf и L.VII.C

Ссылки на русификацию 2.5:
ссылка 1 (депозит)
ссылка 2 (яндекс-диск)
ссылка 3 (геймфронт)

Ссылки на русификацию 2.6 (адаптировал L.VII.C):
ссылка 1 (геймфронт)
ссылка 2 (rusfolder)
ссылка 3 (яндекс-диск)

Фикс на русификацию 2.6:
ссылка 1
ссылка 2
    • 29 Страниц
    • Первая
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • Последняя »

    Enclave76

      530

      4

      0

      105

      732
    • Статус:Опцион

    Дата: 15 Сентябрь 2010, 04:25

    Julius (13 Сен 2010, 20:48):

    Chernish, фикс перевода будет? вот тут бетатестеры всё новые очепятки находят..
    и это нормально, все мы люди.. важно ошибки исправлять, а не игнорить
    Если по итогам моего перевода ревью все будут более или менее довольны, то предлагаю разделить доведение перевода RSII до блеска - я бы взял на себя описания юнитов, тем более что уже было начал проставлять туда свои любимые параметры метательного оружия, да отвлекся))

      Савромат

        21 878

        364

        57

        3 670

        24 598
      • Статус:Император

      Дата: 15 Сентябрь 2010, 06:22

      думаю надо патча дождаться... он скоро и там кое-какие вещи придется поменять в русике.. заодно уж...

        Enclave76

          530

          4

          0

          105

          732
        • Статус:Опцион

        Дата: 15 Сентябрь 2010, 06:38

        Chernish (15 Сен 2010, 07:22):

        думаю надо патча дождаться... он скоро и там кое-какие вещи придется поменять в русике.. заодно уж...
        Ага, понял, просто предположил. что EU не будут меняться, но если будут, то конечно всё после патча)
        Что насчет ревью? Я понимаю, что это второстепенная вещь, но проверить не так долго и в итоге должно получиться пристойно

          Савромат

            21 878

            364

            57

            3 670

            24 598
          • Статус:Император

          Дата: 15 Сентябрь 2010, 06:41

          Enclave76
          Щас приду на работу скачаю - отпишусь :-)

            gercog

              2 136

              4

              0

              109

              930
            • Статус:Примипил

            Дата: 15 Сентябрь 2010, 11:43

            Chernish (15 Сен 2010, 07:22):

            думаю надо патча дождаться... он скоро и там кое-какие вещи придется поменять в русике.. заодно уж...

            А патч будет включать в себя лечение всевозможных ошибок-багов в трейтсах и чем-то там еще ранее, где-то описываемом... или и архитектурный патч будет сразу включен в него?

              Enclave76

                530

                4

                0

                105

                732
              • Статус:Опцион

              Дата: 15 Сентябрь 2010, 13:08

              gercog
              Походу это не особо к русификатору относится, спросите в багах)

                gercog

                  2 136

                  4

                  0

                  109

                  930
                • Статус:Примипил

                Дата: 15 Сентябрь 2010, 13:22

                Ну просто коль уж камрад Chernish здесь замолвил слово про выход патча, Я и решил разузнать тут кое какие подробности о нем...)

                  Савромат

                    21 878

                    364

                    57

                    3 670

                    24 598
                  • Статус:Император

                  Дата: 15 Сентябрь 2010, 15:10

                  Enclave76
                  Русский перевод презентации РС2 - супер! Получите в репу..

                    Enclave76

                      530

                      4

                      0

                      105

                      732
                    • Статус:Опцион

                    Дата: 15 Сентябрь 2010, 15:28

                    Chernish
                    L.VII.C
                    Камрады, я в репу завсегда готов и благодарен, и вам того же будет еще многомногораз.
                    Однако пока вы не оправитесь от восхищенья и не допереведете то, что я не осилил, нашим с вами нежностям проку нуль)))
                    Ребят, пожалуйста, посмотрите мои посты в этой теме, поможите добить то, что я не смог, и все будет как только так сразу)))

                    з.ы. не зря видать я 3 дня имел интим с этим ***м кодом))))))

                      alandon

                        1 832

                        69

                        0

                        203

                        5 984
                      • Статус:Примипил

                      Дата: 15 Сентябрь 2010, 23:58

                      Еще опечатки и ошибки в переводе.

                      Какой-то непонятный юнит.







                      "Определенно лучше"

                      Кажется правильно "катафракты"
                        • 29 Страниц
                        • Первая
                        • 3
                        • 4
                        • 5
                        • 6
                        • 7
                        • 8
                        • 9
                        • 10
                        • 11
                        • Последняя »
                        Ответить в темуВведите Ваш логин  
                        [Регистрация нового аккаунта]
                        Введите Ваш пароль 
                        [Восстановить пароль]
                        Создать новую тему
                        или Войти на форум через соцсеть
                          Стиль:
                            06 Дек 2016, 20:51
                        © 2016 «Империал». Условия предоставления. Ответственность сторон. Рекрутинг на Империале. Лицензия зарегистрирована на: «Империал». Счётчики