Сообщество Империал: Озвучка игры Русь - Total War - Сообщество Империал

Стратегии, Игровые Миры, История, Total War


Imperial
ИмпериалИмпериал
Илья Комиссаров

Озвучка игры Русь - Total War

Как озвучивать персонажей игры
Тема создана: 19 ноября 2006, 17:16 · Автор: Илья Комиссаров
СОХРАНИТЬ ИНФОРМАЦИЮ
Сообщений: 22 · Просмотров: 8 335
  • 3 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
 Илья Комиссаров
  • Imperial
Imperial
Форумчанин
92
2
0
0
0

Дата: 19 ноября 2006, 17:16

Приобрести Rome: Total War со значительной скидкой у официального партнёра Империала магазина Zaka-Zaka
Привет всем. Я вот решил заняться озвучкой к Руси.
Все кто играл знают, что транскрипция не переделывалась, и возникают разные казусы:
Например: Играя за Полоцк Вам говорят, что Вы выбрали западную Римскую империю, ... и.т.д.
Я решил это исправить.
Для начала необходимо знать: Где находиться текст речи советницы, полководца (капитана), и советника на поле сражения. (мне нжны директории и имена файлов для перезаписи)
Кто нибудь сказать в каких директориях искать эти файлы?
Этап ? 2. Распаковка звуков. - это я уже сделал.
Этап ? 3. Придумать речь Кому нибудь. Есть идеи???
Этап ? 4. Записать новый транскрипт. И отослать разработчикам.

Что скажешь НАРОД? Imperial
     Пума
    • Imperial
    Imperial
    Форумчанин
    808
    1
    2
    9
    0

    Дата: 19 ноября 2006, 17:50

    Илья Комиссаров
    Идеи есть!! Я давно предлагал камарадам обращение к войскам в старославянском стиле XI-XII века, здесь могут братья-болгары помочь. У меня есть саунд-трек - эпическая булгарская песня, могу выслать, давай мыло!!! Половецкая музыка - татары и крымские татары. Печененги - больше подходит калмыкская музыка
       VIR
      • Imperial
      Imperial
      Форумчанин
      3 680
      40
      51
      234
      10

      Дата: 19 ноября 2006, 20:26

      Илья Комиссаров

      Цитата

      Я вот решил заняться озвучкой к Руси.

      Давно надобыло обратиться к "народу", молодец. Глядишь, да ктонибудь зноет как и что.
      Я уже говорил тебе, что я не в курсе всех этим моментов.
         Alan
        • Imperial
        Imperial
        Форумчанин
        4
        0
        0
        0
        0

        Дата: 20 ноября 2006, 08:22

        Цитата

        Печененги - больше подходит калмыкская музыка

        Не совсем так! Калмыки - монголоиды, а печенеги были потомками ряда сарматских племен, хотя и с примесью крови тюрков. Поэтому здесь скорее подойдут музыкальные фрагменты осетин/прямых потомков аланов, тоже, как известно, сарматов/.
           Scarolung
          • Imperial
          Imperial
          Форумчанин
          2 221
          17
          28
          137
          0

          Дата: 21 ноября 2006, 15:17

          2 Alan!
          Здесь не обсуждаются историч. изыскания!
          2 Илья Комиссаров!!!
          Здорово! Это именно то о чём я долго грезил и не мог сформулировать!
          Последняя деталька не достающая! Imperial
             VIR
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин
            3 680
            40
            51
            234
            10

            Дата: 21 ноября 2006, 21:10

            Илья Комиссаров
            Ну так что? Как подвижки? Или боевой запал иссяк?
               Илья Комиссаров
              • Imperial
              Imperial
              Форумчанин
              92
              2
              0
              0
              0

              Дата: 24 ноября 2006, 20:49

              Проконсультировался у Профессоров по культурологии. Идеи есть, есть даже все нужные проги!
              Пума
              Здесь речь идет не о музыке, а о речевке. Музыка в принципе нормальная, хотя я тоже хотел бы кое-что в ней уточнить. Но сейчас не об этом.
              Всем
              Скажите кто знает, где находяться текстовые файлы с речью советницы на карте кампании и советника?
              Если никто не знает, на этих выходных сам все найти попробую до победного конца!!!
              VIR

              Цитата

              Ну так что? Как подвижки? Или боевой запал иссяк?


              Иссяк не боевой запас, а трафик в нете. Озвучкой я займусь на выходных. Но без знания директорий соответствующих файлов - я на себя за глюки ОТВЕТСТВЕННОСТИ не возьму!

              Вообщем в воскресенье вечером ждите пробный вариантик Imperial
                 Илья Комиссаров
                • Imperial
                Imperial
                Форумчанин
                92
                2
                0
                0
                0

                Дата: 25 ноября 2006, 22:53

                Вот значит как получилось...
                Просим заценить: Полоцк. Вступление.
                Первый вариант:
                Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

                Второй вариант (тоже самое только с Эхо):
                Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
                Жду отзывов.
                   Пума
                  • Imperial
                  Imperial
                  Форумчанин
                  808
                  1
                  2
                  9
                  0

                  Дата: 26 ноября 2006, 00:16

                  Илья Комиссаров
                  По мне так не годиться, без обид. Голос девочки, рекламирующую товары в супермаркете. Хотя с эхом лучше.
                  Атмосферность сразу падает. Если уж делать озвучку, то голос должен быть более плавный. чуть низковатый с густым тембром, более грудной и взрослый..
                     Илья Комиссаров
                    • Imperial
                    Imperial
                    Форумчанин
                    92
                    2
                    0
                    0
                    0

                    Дата: 26 ноября 2006, 10:42

                    Пума

                    Цитата

                    Голос девочки, рекламирующую товары в супермаркете.

                    Спасибо за комплимент! - Это голос моей Жены, которой уже 19 лет. (У нас уж и ребенок есть) Imperial
                    Посмотрим по обстаятельствам... Может найдется другой голосовик (есть еще один кандидат)
                    А насчет сожержания (текста) как ??? Конкретно этот момент должен вылазить при первой загрузке кампании.
                    ВСЕМ
                    Кто знает как произвести обратную запаковку файлов в форматы idx, dat для тестирование на игре??? Может необязательно все извлекать и паковать заново, а можно как-то заменить 1 файл?
                      Fleur de Lis: Normans
                      Дата: 29 июл 2020, 09:00
                      Vinland: Total War
                      Дата: 24 июл 2020, 08:32
                      Неоф. Патч 1.89 Barbarian Invasion
                      Дата: 03 июл 2020, 20:03
                      Fleur de Lis
                      Дата: 28 мая 2020, 17:42
                      Итальянские Войны 1493 - 1559
                      Дата: 21 мая 2020, 01:11
                      Middle-Earth: Dagor Dagorath
                      Дата: 19 апр 2020, 21:28
                      Imjin War of Korea
                      Дата: 18 апр 2020, 18:38
                      [Sab-Mod] Warcraft Total War: Wind of Change
                      Дата: 16 апр 2020, 20:00
                      Witcher Total War King Of Skellige
                      Дата: 15 апр 2020, 20:21
                      Warcraft: Total War
                      Дата: 14 апр 2020, 18:11
                      [HoI4] The Road to 56
                      Дата: 02 апр 2020, 02:38
                      Monsters from Men
                      Дата: 01 апр 2020, 14:45
                      [HoI4] Economic Crisis 2013
                      Дата: 31 мар 2020, 22:14
                      [HoI4] The Great War
                      Дата: 31 мар 2020, 21:49
                      [HoI4] Player-Led Peace Conferences
                      Дата: 31 мар 2020, 21:04
                      Ancient Empires Total Wars
                      Дата: 28 мар 2020, 13:12
                      New Teuton
                      Дата: 23 мар 2020, 21:28
                      Akthross Total War
                      Дата: 18 мар 2020, 18:23
                      Dragon Dawn: Total War
                      Дата: 18 мар 2020, 18:17
                      [MOD] Thera: Redux
                      Дата: 18 мар 2020, 18:10
                      LME SonarEdition 1805 год
                      Дата: 17 мар 2020, 23:37
                      Hyrule: Total War
                      Дата: 17 мар 2020, 10:21
                      Русская локализация Total War: Warhammer
                      Дата: 17 мар 2020, 00:13
                      Divide and Conquer
                      Дата: 15 мар 2020, 22:02
                      Potop Total War
                      Дата: 12 мар 2020, 15:15
                      Rise of the Eagles
                      Дата: 12 мар 2020, 15:06
                      Invasio Barbarorvm II: Africa Vandalorvm
                      Дата: 12 мар 2020, 15:00
                      Albion Total War
                      Дата: 12 мар 2020, 14:42
                      La Guerre de Cent Ans - The Hundred Years War
                      Дата: 12 мар 2020, 14:35
                      The Imperial Conflict 1405
                      Дата: 12 мар 2020, 14:17
                      Mongolo-Tatar Invasion
                      Дата: 12 мар 2020, 14:07
                      Regions & Provinces Mod
                      Дата: 12 мар 2020, 13:48
                      Stainless Steel Historical Improvement Project
                      Дата: 12 мар 2020, 13:41
                      Magyar Mod
                      Дата: 12 мар 2020, 13:32
                      Anatolian Principalities
                      Дата: 12 мар 2020, 13:16
                      De Bello Mundi
                      Дата: 12 мар 2020, 00:04
                      Pirates Uber Alles
                      Дата: 09 мар 2020, 19:07
                      Hundert Year War
                      Дата: 06 мар 2020, 12:09
                      Judex - Rex
                      Дата: 06 мар 2020, 01:40
                      Белая Гвардия: Total War
                      Дата: 04 мар 2020, 16:30
                      Total War: 1942
                      Дата: 02 мар 2020, 21:21
                      Ogniem i Mieczem: TW
                      Дата: 02 мар 2020, 21:21
                      Natus ob Imperium
                      Дата: 01 мар 2020, 22:32
                      The Great Conflicts 872-1071
                      Дата: 01 мар 2020, 20:17
                      Tsardoms: Total War
                      Дата: 01 мар 2020, 20:06
                      Ferrum Aeternum
                      Дата: 01 мар 2020, 19:56
                      Real Experience Mod
                      Дата: 28 фев 2020, 00:32
                      Mists of Calradia
                      Дата: 25 фев 2020, 11:26
                      Rise of Three Kingdoms
                      Дата: 24 фев 2020, 17:22
                      Исправленная локализация для Total War: Three Kingdoms
                      Дата: 23 фев 2020, 17:33
                      • 3 Страниц
                      • 1
                      • 2
                      • 3
                      У тебя есть вопрос или предложение по этой теме? Или хочешь высказать свою точку зрения?
                      Тогда просто нажми ниже на любую кнопку своей социальной сети и сделай это!

                      [ Регистрация ]Для скрытия рекламы, зарегистрируйтесь на форуме[ Вход на форум
                      © 2020 «Империал» · Условия использования · Ответственность · Визитка Сообщества · 13 авг 2020, 20:43 · Счётчики