Похожие Темы

[Jackel]

Вопрос скорее всего к Агнецу.
В разных цахаловских частях в 50-е-60-е годы была довольно распространена камуфляжная форма, в частности, французская "ящерица" и другие подобные образцы. Потом она исчезла, и дальше все ходят в одноцветной, вплоть до настоящего времени, насколько я понимаю. В других армиях процесс выглядел скорее наоборот. С чем связан отказ от камуфляжной формы в Израиле?

[Jackel]

В разных местах попадалась инфа следующего характера: "9 декабря рота D из 1-го отдельного эскадрона с гуркхскими стрелками на броне прорвалась к докам порта Чандпур. В это время по р. Мегхне в направлении Дакки двигались три речные канлодки с 450 солдатами. ПТ-76 открыли огонь. Все три канлодки были потоплены, погибли 180 пакистанских солдат." Попадались ли кому какие-либо англоязычные источники на тему этих событий, желательно конечно пакистанские? Что там про этот бой пишут, какие цифры и прочее?

[rokkero]

Добрый день. Попался мне такой циферблатик примерно начала 20-го века. Нужна помощь знающих китайский. Хотелось бы узнать, что значит этот иероглиф(ы) или хотя бы, это настоящий китайский иероглиф или просто "красивая бессмыслица под Китай". Заранее благодарю.

[Из деревни приехал]

rokkero

Попался мне такой циферблатик примерно начала 20-го века.

Внешний вид ни о чем - когда угодно может быть сделано. Но, возможно, сделано в Гонкоге - один из иероглифов очень характерный для юга - Гуанчжоу, Гонконг.

嗱怡 Na yi (если читаем слева направо) и 怡嗱 Yi na (если читаем справа налево) - в любом случае, это имеет смысл примерно как "радуйтесь сейчас".

[Jackel]

Из деревни приехал (17 декабря 2021, 22:48):

rokkero

Попался мне такой циферблатик примерно начала 20-го века.

Внешний вид ни о чем - когда угодно может быть сделано. Но, возможно, сделано в Гонкоге - один из иероглифов очень характерный для юга - Гуанчжоу, Гонконг.

嗱怡 Na yi (если читаем слева направо) и 怡嗱 Yi na (если читаем справа налево) - в любом случае, это имеет смысл примерно как "радуйтесь сейчас".

Нельзя ли это понимать как "радуйтесь всё время" или "всегда"? Ну или "каждый час"? Не дословно, а по идее?

[Из деревни приехал]

Jackel

Нельзя ли это понимать как "радуйтесь всё время" или "всегда"? Ну или "каждый час"? Не дословно, а по идее?

Может быть. Я никогда не встречал таких часов.

Характерно, что один иероглиф - очень специфический. Сделать их могли, скорее всего, в Гонконге (в Гуанчжоу вряд ли делали часы).

Возможно, что это - действительно благопожелание. Культура Гонконга - вещь в себе. Там много очень интересных явлений, которые родились на стыке китайского и английского, что делает сейчас гонконгцев весьма сложными для руководства Китая гражданами.

С одной стороны - все время вроде как боролись за их возвращение в состав Китая. С другой - там уже накопились определенные культурные и ментальные различия (как у эфиопов и эритрейцев, северных и южных корейцев).

[Jackel]

На 2:35 проходит строй солдат, подписаны они как "Japanese soldiers in Korea". Но на японцев они по-моему не очень похожи - и кепки какие-то другие, и идут как-то странно. Точно это японцы? Может это именно корейцы того периода, а подпись неправильная?