Сообщество Империал: Перевод Broken Crescent 2.3.2 - Сообщество Империал

oleg.leh

Перевод Broken Crescent 2.3.2

всё что связано с данным модом
Тема создана: 03 января 2013, 22:36 · Автор: oleg.leh
  • 2 Страниц
  • 1
  • 2
 oleg.leh
  • Imperial
Imperial
Форумчанин

Дата: 03 января 2013, 22:36

Я и комрад Atei начали переводить данный мод!Мод переведён процентов на 70-80%,юниты и здания и ещё что-то осталось...Но возникла проблема с переведёнными файлами-в папке текст поставались и черновики,поэтому требуется чтоб кто то отсортировал папку текст,естественно сверив с оригиналом,вот оригинал- Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
а вот черновики- Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
из двух черновиков надо собрать один,и тогла узнается,что ещё надо допереводить!у меня уже башка вообще не варит с этими переводами!а готовый файл выложите сюда,чтоб я смог работать дальше))
     Haktar
    • Imperial
    Imperial
    Основатель

    Дата: 04 января 2013, 00:54

    oleg.leh
    Молодец камрад :006:
       Аорс
      • Imperial
      Imperial
      Принц Персии

      Дата: 09 января 2013, 12:58

      Отчитаюсь о ходе работы, чтобы не подумали, что дело стоит. В настоящее время общими усилиями переведено почти всё. Осталось переработать юнитов, потому что предложенный перевод я считаю неудовлетворительным. Я сейчас работаю над этим, используя фрагменты старого перевода Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь К сожалению, его давно забросили, ссылки на файлообменники все старые и не работают, приходится пользоваться теми фрагментами, которые выложены прямо на форуме. Однако процесс идёт, и я думаю, завершение работы не за горами.
         Dart Kovu Nazgul
        • Imperial
        Imperial
        Гранд-мофф

        Дата: 10 января 2013, 04:03

        Аорс
        Только заметил, ответил в теме мода, там две ссылки, вроде русификации но на какие версии точно не знаю.
           Аорс
          • Imperial
          Imperial
          Принц Персии

          Дата: 13 января 2013, 06:59

          Чёрт возьми, мне даже понравилось переводить этот мод! Столько интересного узнал...
             Haktar
            • Imperial
            Imperial
            Основатель

            Дата: 14 января 2013, 17:49

            Аорс

            Чёрт возьми, мне даже понравилось переводить этот мод! Столько интересного узнал...

            А мне нравится твоя настойчивость :)
               Аорс
              • Imperial
              Imperial
              Принц Персии

              Дата: 15 января 2013, 23:31

              Вуаля Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
                 Dart Kovu Nazgul
                • Imperial
                Imperial
                Гранд-мофф

                Дата: 15 января 2013, 23:55

                Камрады oleg.leh, Атей и Аорс мои поздравления и личная благодарность!
                   Haktar
                  • Imperial
                  Imperial
                  Основатель

                  Дата: 16 января 2013, 02:48

                  Присоединяюсь к поздравлениям :)

                  P.S. Поместил в объявы.
                     Dart Kovu Nazgul
                    • Imperial
                    Imperial
                    Гранд-мофф

                    Дата: 14 февраля 2013, 01:16

                    Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
                      • 2 Страниц
                      • 1
                      • 2
                       Похожие Темы
                      Г"WARS of GODS - ANCIENT WARS" - русский перевод
                      Русификатор к моду "WARS of GODS - ANCIENT WARS"
                      Автор g gurvinek2005
                      Обновление 14 июля 2024, 19:38
                      MBroken Arrow
                      Командуйте передовыми армиями мира!
                      Автор C Candramelekh
                      Обновление 12 июля 2024, 22:25
                      DDivide Et Impera: русский перевод
                      Divide et Impera: Russian Translation
                      Автор g gurvinek2005
                      Обновление 10 июля 2024, 20:46
                      Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
                      РегистрацияВход на форум 
                      «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · 19 июл 2024, 16:10 · Зеркала: Org, Site · Счётчики