helion
helion 20 Янв 2011 (21:19):
А вот хеттский язык... Найдено 30 000 табличек...
те кто переводили слово для примера, wet-ar-ra переводили как water!!!! И АЛИЛУЯ! говорили что это европейская
Так и говорили - европейское слово, вы вообще о чем? Может индоевропейское. Вообще-то есть списки базовой лексики по различным языкам т.е. слов которые обладают исторической устойчивостью и слова вода в этот список входит. Никогда не замечали, что числительные к примеру в индоевропейских языках весьма близки по звучанию, так вот все это из той же серии.
helion 20 Янв 2011 (21:19):
Так о чем я все это... может все что переведено из тех тысяч табличек ... чушь? фантазия псевдо шифраторов?
Вот так одним предложением, не имея даже поверхностных знаний по хеттологии, вы похоронили труд сотен лингвистов
helion 20 Янв 2011 (21:19):
Тогда языком дипломатии был вавилонский...
Трудно сказать был ли вавилонский лингва франка в то время
helion 20 Янв 2011 (21:19):
может есть какой-то пример такого же "розеттского камня" где записаны варианты и египетского и вавилонского и хеттского.
Есть записи мирного договора между Рамзесом 2 и Хаттусили 3, только прямой билингвы с большим объемом текста нет. В Рамссеуме вариант на египетском, в Хаттусе на хеттском. Малые тексты есть, финикийский-хеттский, египетский-хеттский и т.д.