Сообщество Империал: Петиция по озвучке XCOM 2 на русском - Сообщество Империал

Haktar

Петиция по озвучке XCOM 2 на русском

Петиция по озвучке XCOM 2 на русском
Тема создана: 04 января 2016, 00:05 · Автор: Haktar
  • 2 Страниц
  • 1
  • 2
 Haktar
  • Imperial
Imperial
Основатель

Дата: 04 января 2016, 00:05

Imperial

В такой игре как XCOM® 2 обязательно нужно озвучивание игры на Русском языке, так как:
1. В том случае, когда есть субтитры теряется часть атмосферы игры.
2. Игрок всю игру вынужден смотреть в нижнюю часть экрана и читать субтитры. Вместо того чтобы наслаждаться игровым сюжетом и получать удовольствие от игры. Более того, иногда это бывает просто невозможно, к примеру, во время боя. Субтитры отвлекают от игры.
3. Фильмы всегда проходят полное дублирование, почему с играми должно быть иначе?
4. Я как человек любящий играть. Отказываюсь платить за незавершённый продукт и не стану покупать игру с субтитрами. Меня устроит только полный перевод. Если Вы уважаемые пользователи поддерживаете эту позицию, то поддержите петицию и тогда возможно нас услышат.
От имени сообщества русскоговорящих игроков, я обращаюсь к уважаемым разработчикам и издателям, 2k games, firaxis games, Feral Interactive. Мы хотим, чтобы та петиция заставила вас прислушаться к нашим доводам и задуматься о полном переводе игры.

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
     Промахой
    • Imperial
    Imperial
    Высший разум-Т.

    Дата: 04 января 2016, 00:22

    Какая петиция? Какая петиция? :facepalm:
    Будет много покупок людьми из России - будет русская озвучка.

    А так, петиций. Интересно, какое значение они имеют?
    Отвратительная и бессмысленная вещь на подобие европейской толерантности.
       Witch Hunter
      • Imperial
      Imperial
      Форумчанин

      Дата: 04 января 2016, 00:57

      А хоть одна подобная петиция чего-то добилась? Да и сильно то она в ХСОМ-е то нужна? Сюжетных диалогов в первой было довольно мало.
         Dmitrij
        • Imperial
        Imperial
        Форумчанин

        Дата: 04 января 2016, 04:20

        А мне нравился вариант в предыдущей части, когда каждый боец говорил на своём языке. Они убрали эту функцию?
           Дед Колян
          • Imperial
          Imperial
          Коля

          Дата: 04 января 2016, 10:34

          Dmitrij

          А мне нравился вариант в предыдущей части, когда каждый боец говорил на своём языке. Они убрали эту функцию?
          Нет оставили, только русских голосов не будет.
          Речь о переводе основных персонажей, которые на базе.
             feadior
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин

            Дата: 16 февраля 2016, 10:32

            Я за русскую озвучку!!!
               blablabla2
              • Imperial
              Imperial
              Форумчанин

              Дата: 16 февраля 2016, 11:15

              CRASHS

              Отвратительная и бессмысленная вещь на подобие европейской толерантности.

              Толерантность - она не европейская. Это интернациональное понятие, которое помимо всего прочего означает уважение мнения других людей. Вы не желаете уважать мнение других людей?
                 Viculio
                • Imperial
                Imperial
                Форумчанин

                Дата: 16 февраля 2016, 17:53

                Поддерживаю. И озвучку бойцов нужно на русском и озвучку основных персонажей тоже.
                   blablabla2
                  • Imperial
                  Imperial
                  Форумчанин

                  Дата: 16 февраля 2016, 20:06

                  Интересно, какой резон разработчикам этим заниматься? Это ж дополнительные расходы, а цена на игру уже установлена и много копий продано, то есть дополнительную прибыль уже не получить.
                     Witch Hunter
                    • Imperial
                    Imperial
                    Форумчанин

                    Дата: 16 февраля 2016, 20:23

                    Озвучку бойцов уже всунули. В принципе и хватит. Сюжет после первого прохождения все равно либо скипается либо раздражает, если пропустить нельзя.
                      Grand Theft Auto Liberty City Stories: Classic Edition
                      Дата: 27 мая 2021, 18:25
                      Grand Theft Auto Vice City Stories: Classic Edition
                      Дата: 27 мая 2021, 18:13
                      Поместье "Высокогорное"
                      Дата: 13 мая 2021, 15:24
                      Поместье "Эрта Майор"
                      Дата: 13 мая 2021, 15:21
                      Коттедж "Блад мун"
                      Дата: 11 мая 2021, 19:08
                      Original Loading Screens
                      Дата: 08 мая 2021, 19:32
                      Original Wonder Videos
                      Дата: 08 мая 2021, 19:04
                      Recruitable Generals
                      Дата: 08 мая 2021, 18:36
                      Total Conquest
                      Дата: 08 мая 2021, 17:53
                      Classic Rome Menu Loop
                      Дата: 08 мая 2021, 16:56
                      Officers
                      Дата: 08 мая 2021, 16:18
                      RTR: Imperium Surrectum
                      Дата: 08 мая 2021, 15:24
                      Barbarian Invasion: Naval Battles
                      Дата: 07 мая 2021, 18:45
                      New Teuton 7.2
                      Дата: 06 мая 2021, 11:28
                      Fleur de Lis: Normans
                      Дата: 05 мая 2021, 18:28
                      Coloured Buttons
                      Дата: 15 апр 2021, 19:33
                      Fates Divided Units Remastered
                      Дата: 15 апр 2021, 16:04
                      Nanman Units Remaster
                      Дата: 15 апр 2021, 15:44
                      Historic units model reskin
                      Дата: 15 апр 2021, 15:21
                      [Саб Мод] Мрак Хаоса на Call Of Warhammer
                      Дата: 10 апр 2021, 08:45
                      The Elder Scrolls Total War
                      Дата: 07 апр 2021, 17:14
                      A World Betrayed Units Remaster
                      Дата: 02 апр 2021, 17:49
                      Mandate of Heaven Units Remaster
                      Дата: 02 апр 2021, 17:39
                      Eight Princes Units Remaster
                      Дата: 02 апр 2021, 17:27
                      The Witcher 3 Wardrobe / Одежда из Ведьмака 3
                      Дата: 02 апр 2021, 10:25
                      Парные кинжалы "Поющие лезвия"
                      Дата: 01 апр 2021, 20:07
                      Fenod Weapon Pack / Комплект оружия Fenod'а
                      Дата: 01 апр 2021, 20:04
                      Комплект "Песня Розы" / Song of the Rose
                      Дата: 01 апр 2021, 20:00
                      Vinland: Total War
                      Дата: 27 мар 2021, 16:45
                      Vanilla Units Remaster
                      Дата: 25 мар 2021, 16:52
                      Make Them Unique
                      Дата: 23 мар 2021, 16:42
                      Wu Kingdaissance
                      Дата: 23 мар 2021, 13:58
                      Middle-Earth: Dagor Dagorath
                      Дата: 15 мар 2021, 12:55
                      Grand Theft Auto San Andreas: Classic Edition
                      Дата: 06 мар 2021, 11:20
                      Nation, Empire - War
                      Дата: 02 мар 2021, 11:29
                      Grand Theft Auto San Andreas Multiplayer (SAMP)
                      Дата: 22 фев 2021, 20:10
                      Наследие Изгоев / The Forsworn Legacy
                      Дата: 22 фев 2021, 10:43
                      Grand Theft Auto Vice City: Classic Edition
                      Дата: 19 фев 2021, 13:05
                      Grand Theft Auto III: Classic Edition
                      Дата: 18 фев 2021, 16:57
                      Master Of Strategy Sengoku
                      Дата: 03 фев 2021, 20:39
                      Raider Overhaul WIP
                      Дата: 03 янв 2021, 17:01
                      Пак брони наёмника / The Mercenary - Pack
                      Дата: 29 дек 2020, 12:46
                      Fallout Update Pack (FUP)
                      Дата: 29 дек 2020, 11:29
                      Total FotS: Scramble of the Far East
                      Дата: 28 дек 2020, 19:01
                      Project Veil of Death_Dreaded Relics Weapons and armor set LE
                      Дата: 28 дек 2020, 00:16
                      Оружие из Gothic 3
                      Дата: 27 дек 2020, 23:44
                      The Last Alliance: Total War
                      Дата: 26 дек 2020, 13:38
                      Поместье Истмарк
                      Дата: 25 дек 2020, 14:23
                      Vlad: Total War
                      Дата: 24 дек 2020, 20:02
                      • 2 Страниц
                      • 1
                      • 2
                      Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
                      РегистрацияВход на форум 
                      2021 «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · Сотрудничество · 15 июн 2021, 10:42 · Счётчики