Сообщество Империал: Лингвистический прожект - Сообщество Империал

Tryggvi

Лингвистический прожект

Þeudiskoz Razdoz - германский (и немного славянский) лингвопроект
Тема создана: 27 апреля 2016, 22:50 · Автор: Tryggvi
  • 21 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • Последняя »
 Tryggvi
  • Imperial
Imperial
Bokareis

Дата: 27 апреля 2016, 22:50

Þeudiskoz Razdoz

Imperial

"Теудискоз раздоз" - "народные языки"


Итак, готский проект решено расширить на всех германцев и славян. Готовьтесь ломать свои языки! :vik:
Проект включает следующие части:
1) Переименование должностей и титулов.
Готово для всех.
2) Переименование войск.
Готово для всех. Скандинавская линейка включает названия с использованием Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь.
3) Переименование зданий.
Готово для германцев. Для славян не планируется.
4) Под-проект The Good, the Bad and the Ugly
Генерация прозвищ на английском/русском для персонажей всех фракций, кроме римских.



НА ТЕКУЩИЙ МОМЕНТ ПРОЕКТ ПОЛНОСТЬЮ ИНТЕГРИРОВАН В МОД, СКАЧИВАНИЕ ДОП. ФАЙЛОВ НЕ ТРЕБУЕТСЯ

Дисклеймер: никаких словарей для протозападногерманского и протоскандинавского языков не существует. Всё, что было и будет представлено на них - реконструкция, зачастую моя.

Список литературы (раскрыть)
     Tryggvi
    • Imperial
    Imperial
    Bokareis

    Дата: 29 апреля 2016, 19:52

    Должности сделаны только для играбельных фракций + королей для минорных, поскольку не заметил, чтобы игрок мог увидеть чужую должность в игре.

    Итак, теперь пять легендарико-языковых групп:
    Спойлер (раскрыть)
       Tryggvi
      • Imperial
      Imperial
      Bokareis

      Дата: 16 марта 2019, 17:42

      Правила чтения стародавних названий в ТтК


      Русская локализация (раскрыть)
         rawhide
        • Imperial
        Imperial
        Форумчанин

        Дата: 29 апреля 2016, 10:23

        Tryggvi

        Единственная засада пока получается с саксами. Фракция эта - западногерманская по языку, но преимущественно северогерманская по линейке. Выхода тут два:
        1) Оставить как есть - легендарика саксов будет представлять собой мешанину из PWGmc и PN. Самый просто вариант с технической точки зрения. Но не будет ли резать глаз?
        2) Откопировать саксонских юнитов и дать всем названия на PWGmc, как было сделано с общегерманскими юнитами для готов. Глаз резать не будет, но это лишняя работа/возможно багло и т.п.

        я бы предложил третий вариант:
        рано или поздно я сделаю новую культурную группу, объединив в ней ютов, англов и саксов. и изменю им линейку войск.
        в легендарике уже сейчас можно было бы им задать имена и титулы/должности островных саксов. то есть шагнуть минимум на 200-300 лет вперед - как СА сделали с северянами.

        как вам такая идея?
           Tryggvi
          • Imperial
          Imperial
          Bokareis

          Дата: 29 апреля 2016, 11:06

          rawhide, ну, опрос только про юниты. Титулы, конечно, можно какие угодно сделать. Я думаю, сделаю на основе PWGmc-линейки, с добавлением собственно англосаксонских терминов.
          Единственное, что меня смущает - это юты. Народ этот в высшей степени загадочен и совершенно непонятно, на каком языке они говорили. По всему выходит, что они должны быть скандинавами, но в Кенте, где они расселялись, нет никаких скандинавских следов. Есть теория, что они были а-ля нормандцы - то есть какая-то часть ютов сначала поселилась на берегу Ла-Манша на континенте, перешла на западногерманский язык, а уже потом вместе с саксами и прочими полезла в Британию - и именно поэтому они и оказались в Кенте, который был ближе всего для них (но не для тех ютов, которые бы плыли из Ютландии).
          В то же время СА однозначно считает их скандинавами. В этом бы не было большой проблемы - в конце концов, и ванильные саксы отражают и тех саксов, что остались на континенте, воевали с Шарлеманем и говорили на древнесаксонском (нижненемецкая подгруппа западногерманских языков), и тех саксов, что отправились в Британию и перешли на древнеанглийский (англо-фризская подгруппа западногерманских языков). Но если вы будете делать линейки, то тут надо вырабатывать общий вариант, и решать это действительно лучше уже сейчас.
          Если вы однозначно решили, что будете оформлять ютов как западных германцев, то и я дам им западногерманские/англосаксонские титулы, и фракционных юнитов тоже на PWGmc поименую.
             rawhide
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин

            Дата: 29 апреля 2016, 11:12

            Tryggvi

            Если вы однозначно решили, что будете оформлять ютов как западных германцев, то и я дам им западногерманские/англосаксонские титулы, и фракционных юнитов тоже на PWGmc поименую.
            юты будут западными германцами с элементами северной линейки в виде пары-тройки характерных юнитов. и с минимальным кол-вом конницы (1-2 отряда рейдеров).
            технически сделать новую группу для стартового меню выбора фракций и организовать для нее новые bundles можно в любой момент.

            а вот с юнитами, тут легендарика должна быть первична, потому это я вместе с вами хотел планировать, опираясь на ваши лингвистические изыскания.
               Rup.
              • Imperial
              Imperial
              Hexenjäger

              Дата: 29 апреля 2016, 11:21

              Ну тогда я голосую за Хирдмана, как-то оно лучше звучит для германцев, нежели наш дружинник). Налёт такой, иноземный остаётся.
                 rawhide
                • Imperial
                Imperial
                Форумчанин

                Дата: 29 апреля 2016, 11:21

                PS:
                Tryggvi, я бы вечером в ЛС отписал свои задумки по юнитам этой предполагаемой группы и проч
                   Tryggvi
                  • Imperial
                  Imperial
                  Bokareis

                  Дата: 29 апреля 2016, 11:54

                  rawhide

                  юты будут западными германцами с элементами северной линейки в виде пары-тройки характерных юнитов. и с минимальным кол-вом конницы (1-2 отряда рейдеров).
                  технически сделать новую группу для стартового меню выбора фракций и организовать для нее новые bundles можно в любой момент.

                  Окей, решено. Тогда будут четыре группы титулатур.

                  rawhide

                  я бы вечером в ЛС отписал свои задумки по юнитам этой предполагаемой группы и проч

                  Да не вопрос. Чем больше будет идей по легендарике, тем мне легче будет.

                  Rup.

                  Ну тогда я голосую за Хирдмана

                  Ок :)
                     Чиполлино
                    • Imperial
                    Imperial
                    Итальянский лук

                    Дата: 29 апреля 2016, 20:51

                    Tryggvi

                    Сделал только для играбельных фракций, поскольку не заметил, чтобы игрок мог увидеть чужую должность/титул в игре. Даже у ИИ-короля только корона отображается, без титулов.
                    Название титула правителя любой фракции (играбельная\неиграбельная) можно увидеть в окне дипломатии.
                       stauffen
                      • Imperial
                      Imperial
                      Форумчанин

                      Дата: 29 апреля 2016, 21:09

                      Чиполлино

                      Tryggvi

                      Сделал только для играбельных фракций, поскольку не заметил, чтобы игрок мог увидеть чужую должность/титул в игре. Даже у ИИ-короля только корона отображается, без титулов.
                      Название титула правителя любой фракции (играбельная\неиграбельная) можно увидеть в окне дипломатии.

                      а не подскажете где увидеть титулы. а то у меня в окне дипломатии только имя правителя отображено, например правитель Ирана - Шапур без титула шахиншаха
                         Tryggvi
                        • Imperial
                        Imperial
                        Bokareis

                        Дата: 29 апреля 2016, 21:13

                        Чиполлино, в окне женитьбы или ещё что-то?
                        Да, не думал об этом. :038:
                        А должности у ИИ он отражает? Вижу король/наследник, вижу генерал/губернатор, должностей у ИИ не вижу.
                        Если только королей расписывать, то это несложно будет.
                        Хотя покуда напрягает, что я могу править титулы только через ПФМ - а Аките такую таблицу найти не могу. Это и лишний труд, если ТтК обновлять, и лишний риск ошибки. Кто найдёт, где в Аките можно править то, что в стартпозе идёт по графе FACTION_ARRAY/FACTION/GOVERNMENT - тому почёт и уважение.
                          Grand Theft Auto Liberty City Stories: Classic Edition
                          Дата: 27 мая 2021, 18:25
                          Grand Theft Auto Vice City Stories: Classic Edition
                          Дата: 27 мая 2021, 18:13
                          Поместье "Высокогорное"
                          Дата: 13 мая 2021, 15:24
                          Поместье "Эрта Майор"
                          Дата: 13 мая 2021, 15:21
                          Коттедж "Блад мун"
                          Дата: 11 мая 2021, 19:08
                          Original Loading Screens
                          Дата: 08 мая 2021, 19:32
                          Original Wonder Videos
                          Дата: 08 мая 2021, 19:04
                          Recruitable Generals
                          Дата: 08 мая 2021, 18:36
                          Total Conquest
                          Дата: 08 мая 2021, 17:53
                          Classic Rome Menu Loop
                          Дата: 08 мая 2021, 16:56
                          Officers
                          Дата: 08 мая 2021, 16:18
                          RTR: Imperium Surrectum
                          Дата: 08 мая 2021, 15:24
                          Barbarian Invasion: Naval Battles
                          Дата: 07 мая 2021, 18:45
                          New Teuton 7.2
                          Дата: 06 мая 2021, 11:28
                          Fleur de Lis: Normans
                          Дата: 05 мая 2021, 18:28
                          Coloured Buttons
                          Дата: 15 апр 2021, 19:33
                          Fates Divided Units Remastered
                          Дата: 15 апр 2021, 16:04
                          Nanman Units Remaster
                          Дата: 15 апр 2021, 15:44
                          Historic units model reskin
                          Дата: 15 апр 2021, 15:21
                          [Саб Мод] Мрак Хаоса на Call Of Warhammer
                          Дата: 10 апр 2021, 08:45
                          The Elder Scrolls Total War
                          Дата: 07 апр 2021, 17:14
                          A World Betrayed Units Remaster
                          Дата: 02 апр 2021, 17:49
                          Mandate of Heaven Units Remaster
                          Дата: 02 апр 2021, 17:39
                          Eight Princes Units Remaster
                          Дата: 02 апр 2021, 17:27
                          The Witcher 3 Wardrobe / Одежда из Ведьмака 3
                          Дата: 02 апр 2021, 10:25
                          Парные кинжалы "Поющие лезвия"
                          Дата: 01 апр 2021, 20:07
                          Fenod Weapon Pack / Комплект оружия Fenod'а
                          Дата: 01 апр 2021, 20:04
                          Комплект "Песня Розы" / Song of the Rose
                          Дата: 01 апр 2021, 20:00
                          Vinland: Total War
                          Дата: 27 мар 2021, 16:45
                          Vanilla Units Remaster
                          Дата: 25 мар 2021, 16:52
                          Make Them Unique
                          Дата: 23 мар 2021, 16:42
                          Wu Kingdaissance
                          Дата: 23 мар 2021, 13:58
                          Middle-Earth: Dagor Dagorath
                          Дата: 15 мар 2021, 12:55
                          Grand Theft Auto San Andreas: Classic Edition
                          Дата: 06 мар 2021, 11:20
                          Nation, Empire - War
                          Дата: 02 мар 2021, 11:29
                          Grand Theft Auto San Andreas Multiplayer (SAMP)
                          Дата: 22 фев 2021, 20:10
                          Наследие Изгоев / The Forsworn Legacy
                          Дата: 22 фев 2021, 10:43
                          Grand Theft Auto Vice City: Classic Edition
                          Дата: 19 фев 2021, 13:05
                          Grand Theft Auto III: Classic Edition
                          Дата: 18 фев 2021, 16:57
                          Master Of Strategy Sengoku
                          Дата: 03 фев 2021, 20:39
                          Raider Overhaul WIP
                          Дата: 03 янв 2021, 17:01
                          Пак брони наёмника / The Mercenary - Pack
                          Дата: 29 дек 2020, 12:46
                          Fallout Update Pack (FUP)
                          Дата: 29 дек 2020, 11:29
                          Total FotS: Scramble of the Far East
                          Дата: 28 дек 2020, 19:01
                          Project Veil of Death_Dreaded Relics Weapons and armor set LE
                          Дата: 28 дек 2020, 00:16
                          Оружие из Gothic 3
                          Дата: 27 дек 2020, 23:44
                          The Last Alliance: Total War
                          Дата: 26 дек 2020, 13:38
                          Поместье Истмарк
                          Дата: 25 дек 2020, 14:23
                          Vlad: Total War
                          Дата: 24 дек 2020, 20:02
                          • 21 Страниц
                          • 1
                          • 2
                          • 3
                          • 4
                          • 5
                          • 6
                          • Последняя »
                          Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
                          РегистрацияВход на форум 
                          2021 «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · Сотрудничество · 13 июн 2021, 22:57 · Счётчики