Сообщество Империал: Перевод Paeninsula Italica v.0.95 mod for RTW BI - Сообщество Империал

Svartalf

Перевод Paeninsula Italica v.0.95 mod for RTW BI

Перевод Paeninsula Italica v.0.95 mod for RTW BI
Тема создана: 22 июня 2016, 14:06 · Автор: Svartalf
 Svartalf
  • Imperial
Imperial
Форумчанин

Дата: 22 июня 2016, 14:06

РУСИФИКАЦИЯ PAENINSULA ITALICA v.095

Imp

Открываю тему для работы над переводом Paeinsula Italica v.0.95 для RTW BI. На данный момент многое, - почти всё,- уже проделано, остается добить здания. Если появятся желающие присоединиться к переводу, - welcome!

Вакантные файлы:
- export_buildings : сам я сейчас составляю описания для храмов, правительственные здания (самое сложное) переведены, остаются мелкие тексты прочих строений (и то - многое уже переведено, в основном ванильные фрагменты);
- quotes : частично переведено

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
     KAST
    • Imperial
    Imperial
    Варгеймщик

    Дата: 26 июня 2016, 08:51

    Svartalf, я тут на неделе взялся добить уже МОС. Дней 5, ну максимум 10 и сделаю. Потом помогу, чем смогу.
       Svartalf
      • Imperial
      Imperial
      Форумчанин

      Дата: 26 июня 2016, 23:10

      KAST, это будет неплохо, а то планов выше крыши :041: Да и уже начатых переводов немало! Но в любом случае, если что, не спеши - подождёт
         Svartalf
        • Imperial
        Imperial
        Форумчанин

        Дата: 23 июня 2019, 12:31

        Итак, всё давным-давно уже переведено. Делюсь ссылкой:
        Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
        Что в архиве: полный перевод + расширенные описания юнитов и зданий, особенно храмов (сделал своего рода энциклопедию верований Италийского полуострова раннего периода, многое на русском языке впервые, в общем, старался); также отредактированы условия победы - теперь они соответствуют картографическим схемам в окне фракции.
           Похожие Темы
          DDivide Et Impera: русский перевод
          Divide et Impera: Russian Translation
          Автор m moroz522
          Обновление 30 ноября 2024, 11:04
          МLocalizer M2TW v.1.1. Программа для переводов модов на Medieval 2: TW
          Локализатор модов с автозаменой из словарей и встроенной поддержкой онлайн-переводчиков.
          Автор R Ramiro 2 monah
          Обновление 08 октября 2024, 13:53
          EПеревод приказов в Europa Barbarorum
          Перевод приказов в Europa Barbarorum
          Автор E EGOR777
          Обновление 25 сентября 2024, 18:37
          Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
          РегистрацияВход на форум 
          Сообщество ИмпериалRome: Total War Моды Rome: Total War Региональные Моды RTW Обратная Связь
          Стиль:Language: 
          «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · 10 дек 2024, 06:05 · Зеркала: Org, Site, Pro · Счётчики