Сообщество Империал: ВЫКЛ и ВКЛ - Сообщество Империал

Дед Колян

ВЫКЛ и ВКЛ

ВЫКЛ и ВКЛ
Тема создана: 08 июля 2017, 12:43 · Автор: Дед Колян
 Дед Колян
  • Imperial
Imperial
Коля

Дата: 08 июля 2017, 12:43

Это случилось несколько месяцев назад в Сарае (так называется моя личная страница). Шёл разговор. Были стихи. У меня начали возникать определённые ассоциации. Я начал присоединять одно к другому, не зная что из этого выйдет, а вышло «ВЫКЛ и ВКЛ» — пьеса, которую никто никогда не сыграет (она для этого не предназначена, а членение на акты и явления сделано для удобства восприятия, а не придания дополнительно смысла), с условным сюжетом, вернее даже не сюжетом, а идеей, состоящая из чужих стихотворений, поэм, картин. Выходит, что это не моё творчество, а компиляция из других авторов? Да, так и есть.
В оригинале, то есть в апреле, не было ремарок, объясняющих смысл происходящего. Сейчас я их написал. Если кто-то хочет увидеть первоисточник, то Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, но не советую, здесь всё намного более удобоваримо, если это, вообще, хоть как-то перевариваемо.
В конце даны примечания, объясняющие откуда что взято, к ним не надо обращаться непосредственно во время чтения, в этом нет необходимости.
P. S. Скорее всего где-то наделал ошибок.

ВЫКЛ и ВКЛ

Акт первый

Декорация:
Театр. В зале сидят зрители, но они находятся позади камеры и мы их не видим, на сцене будет происходить действие.


Явление первое

Справа появляются две женщины и, как бы прогуливаясь, движутся к другому концу сцены. Одной 27-28 лет, другая ещё совсем маленькая девочка 8 лет. Мать говорит медленнее дочери. (не пренебрегайте многоточием)

— Что такое Россия, мамочка?
— Это… впавшая в сон княжна…
— Мы разбудим ее, любимая?
— Нет, не надо: она — больна…

— Надо ехать за ней ухаживать…
— С нею няня ее… была…
Съели волки старушку бедную…
— А Россия что ж?
            — Умерла…

— Как мне больно, моя голубушка!..
Сердце плачет, и в сердце страх…
— О, дитя! Ведь она бессмертная,
И воскреснет она… на днях!

К последним двум строчкам пара достигает середины сцены и мать их отвечает уже не дочери, а в зал, смотря на зрителей, которые скрытым мраком и ей не видны. После двадцати секунд молчания они продолжают свой путь и исчезают в другом конце сцены.

Явление второе

На сцену падает снег. Слышны звуки вьюги. Справа выходят двенадцать матросов времён падения монархии, они молча движутся колонной к другому концу сцены. Откуда-то сверху раздаётся голос, читающий текст.

...Вдаль идут державным шагом...
— Кто ещё там? Выходи!
Это — ветер с красным флагом
Разыгрался впереди...

Впереди — сугроб холодный.
— Кто в сугробе — выходи!
Только нищий пёс голодный
Ковыляет позади...

— Отвяжись ты, шелудивый,
Я штыком пощекочу!
Старый мир, как пёс паршивый,
Провались — поколочу!

...Скалит зубы — волк голодный —
Хвост поджал — не отстаёт —
Пёс холодный — пёс безродный...
— Эй, откликнись, кто идет?

— Кто там машет красным флагом?
— Приглядись-ка, эка тьма!
— Кто там ходит беглым шагом,
Хоронясь за все дома?

— Всё равно, тебя добуду,
Лучше сдайся мне живьем!
— Эй, товарищ, будет худо,
Выходи, стрелять начнем!

Трах-тах-тах!— И только эхо
Откликается в домах...
Только вьюга долгим смехом
Заливается в снегах...

Трах-тах-тах!
Трах-тах-тах!
...Так идут державным шагом —
Позади — голодный пёс.
Впереди — с кровавым флагом,
И за вьюгой неведим,
И от пули невредим,
Нежной поступью надвьюжной,
Снежной россыпью жемчужной,
В белом венчике из роз —
Впереди — Исус Христос.

Последний матрос, в отличие о своих товарищей, шёл медленно и неуверенно. Примерно на середине сцены он отстаёт от них и останавливается о чём-то задумавшись. Матросы не замечают потери. Когда они уходят, а текст заканчивается, оставшийся поворачивается к зрителям, но не замечает их, на его лице слёзы, всхлипывая он вспоминает то, что случилось с ними до этого, но часто в третьем лице, матрос обращается только к себе, мысли его обрывочны.

В зубах — цыгарка, примят картуз,
На спину б надо бубновый туз!

Пауза.

— Ну, Ванька, сукин сын, буржуй,
Мою, попробуй, поцелуй!

Пауза

Товарищ, винтовку держи, не трусь!
Пальнем-ка пулей в Святую Русь —
В кондовую,
В избяную,
В толстозадую!
Эх, эх, без креста!

Пауза

Мы на горе всем буржуям
Мировой пожар раздуем,
Мировой пожар в крови —
Господи, благослови!

Пауза

Ах ты, Катя, моя Катя,
Толстоморденькая...

Пауза

Что Катька, рада? — Ни гу-гу...
Лежи ты, падаль, на снегу!

Революцьонный держите шаг!
Неугомонный не дремлет враг!

Пауза

Эх, Эх!
Позабавиться не грех!

Запирайте етажи,
Нынче будут грабежи!

Отмыкайте погреба —
Гуляет нынче голытьба

Пауза

Ох ты горе-горькое!
Скука скучная,
Смертная!

Ужь я времячко
Проведу, проведу...

Ужь я темячко
Почешу, почешу...

Ужь я семячки
Полущу, полущу...

Ужь я ножичком
Полосну, полосну!..

Ты лети, буржуй, воронышком!
Выпью кровушку
За зазнобушку,
Чернобровушку...

Упокойся, господи, душу рабы твоея...

Скучно!

Пауза

И идут без имени святого
Все двенадцать — вдаль.
Ко всему готовы,
Ничего не жаль.

Вдруг матрос содрогается, он перестаёт плакать, его озаряет какая-то страшная мысль. Лицо становится жёстким и решительным, голос твёрдым.

Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж
Достоинство, что просит подаянья,
Над простотой глумящуюся ложь,
Ничтожество в роскошном одеянье,
И совершенству ложный приговор,
И девственность, поруганную грубо,
И неуместной почести позор,
И мощь в плену у немощи беззубой,
И прямоту, что глупостью слывет,
И глупость в маске мудреца, пророка,
И вдохновения зажатый рот,
И праведность на службе у порока.

Все мерзостно, что вижу я вокруг...

Занавес.

Явление третье

Актёр, играющий матроса (в этом отрывке он зовётся Дон Гуаном, человеком ищущем в жизни удовольствий), переодетый в богатый испанский костюм XIV века, разговаривает с какой-то красивой женщиной (она есть земные блага и наслаждения) одетой подобающе антуражу. Они о чём-то неслышно разговаривают.

Входит статуя командора, олицетворяющая здесь смерть.

Статуя.
Я на зов явился.
Брось ее,
Всё кончено. Дрожишь ты, Дон Гуан.

Дон Гуан. Я? нет. Я звал тебя и рад, что вижу.

Статуя. Дай руку.

Дон Гуан. Вот она... о, тяжело
Пожатье каменной его десницы!

Занавес.

Явление четвёртое

Солнечный день. Декорации кладбища. Идут похороны матроса. Голос, раздающийся откуда-то сверху читает.

И гроб опущен уж в могилу,
И всё столпилося вокруг...
Толкутся, дышат через силу,
Спирает грудь тлетворный дух...

И над могилою раскрытой,
В возглавии, где гроб стоит,
Ученый пастор сановитый
Речь погребальную гласит.

Вещает бренность человечью,
Грехопаденье, кровь Христа...
И умною, пристойной речью
Толпа различно занята...

А небо так нетленно-чисто,
Так беспредельно над землей...
И птицы реют голосисто
В воздушной бездне голубой...

Все уходят, кроме двоих: женщины (не той, что была в прошлом явлении) и мужчины. Мужчина пока всё ещё стоит у могилы спиной к зрителям. Женщина поворачивается и идёт к самому краю сцены. Останавливается.

Женщина

Будет ласковый дождь, будет запах земли,
Щебет юрких стрижей от зари до зари,
И ночные рулады лягушек в прудах,
И цветение слив в белопенных садах.
Огнегрудый комочек слетит на забор,
И малиновки трель выткет звонкий узор.
И никто, и никто не вспомянет войну —
Пережито-забыто, ворошить ни к чему.
И ни птица, ни ива слезы не прольёт,
Если сгинет с Земли человеческий род.
И весна… и весна встретит новый рассвет,
Не заметив, что нас уже нет.

Уходит.

Мужчина проделывает теже действия, то есть подходит к самому краю сцены.

Мужчина

Подражая какому-то негру, плохо знающему язык.
Мистер Курц умерла.

Теперь голосом ребёнка-попрошайки.
Подайте Старому Гаю

Серьёзно и очень печально.

Мы полые люди,
Мы чучела, а не люди
Склоняемся вместе —
Труха в голове,
Бормочем вместе
Тихо и сухо,
Без чувства и сути,
Как ветер в сухой траве
Или крысы в груде
Стекла и жести

Нечто без формы, тени без цвета,
Мышцы без силы, жест без движенья;

Прямо смотревшие души
За краем другого Царства смерти
Видят, что мы не заблудшие
Бурные души — но только
Полые люди,
Чучела, а не люди.

Постояв ещё какое-то время уходит.

Занавес.

Занавес не поднимается, но на авансцену (у нас антрактно-раздвижной занавес) аккуратно выходит актёр, загримированный под Осипа Мандельштама 30-ых годов. Вдохновенно читает.

И я выхожу из пространства
В запущенный сад величин,
И мнимое рву постоянство,
И самосознанье причин.

И твой, бесконечность, учебник
Читаю один, без людей, —
Безлиственный дикий лечебник,
Задачник огромных корней.

В это время происходит что-то странное. Сцена рушится... Рушится театр... Люди превращаются в бесплотные призраки и улетают... Пустота...

Акт второй

Явление первое и единственное

Уточню, что театра нет, он пропал, это был театр внутри пьесы, то есть и без него может продолжаться действие.

Imperial

Утро. Встаёт солнце. Огромное великолепное поле. Вдалеке стоит город, работают заводы. Камера находится в положении, изображённом на иллюстрации. Мы видим две группы людей. Рабочих (здесь — те, кто пытается что-то сделать, жить честно, не делать зла) и безработных (здесь — бедных духом, ничего не делающих, подлых).

Хор Рабочих

На пустырях
Мы возведём новые стены
Есть инструменты и руки
Глина в новый кирпич
Известь в новый раствор
Там где рухнул кирпич
Мы построим из нового камня
Там где стропила сгнили
Мы положим новые брёвна
Там где Слово забыли
Мы возведём новую речь
Это всеобщий труд
Церковь для всех
Дело для каждого
И каждый для дела

Хор Безработных

Никто не нанял нас
Руки в карманах
Опущены лица
На улицах выпало нам толпиться
И зябнуть в холодных жилищах
Лишь ветер рыщет
В полях невозделанных опустевших
Где плуг застрял под углом
В борозде. В этой стране
На двух мужчин одна сигарета
На двух женщин полпинты горького
Эля. В этой стране
Никто не нанял нас.
Наша жизнь не нужна, о смерти
Не будет сказано в «Таймс»

Хор Рабочих
Камера медленно приближается к ним, к одному из них, стоящему впереди.

Течёт река и год идёт.
Скворец и воробей не теряют ни мгновенья
Если строить мы не будем,
Сможем ли прожить мы, люди?
Если рожь заколосится,
Если на полях пшеница,
Люди не умрут на кровати голой
Или под забором. Нет у этой улицы
Ни начала, ни конца, ни покоя, ни движенья,
Только шум без речи и без вкуса пища.
Не спеша, без промедленья
Начало этой улице дадим и завершенье.
Мы возводим смысл, значенье:
Церковь для всех
Дело для каждого
И каждый для дела.

В это время камера приближается достаточно, чтобы мы хорошо видели лицо этого рабочего. Оно полно надежды.

Imperial


Конец
Примечания:
I. Акт первый
1. Явление первое. Игорь Северянин — Спящая красавица, 1925.
2. Явление второе. Александр Блок — поэма Двенадцать, 1918. Вильям Шекспир — Сонет 66 (перевод С. Маршака), конец XVI века.
Оригинал (раскрыть)
3. Явление третье. Александр Пушкин — Маленькие трагедии, Каменный гость, 1830.
4. Явление четвёртое. Фёдор Иванович Тютчев — название по первое строчке, 1836. Сара Тисдэйл — Будет ласковый дождь (перевод Л. Жданова), 1920.
There Will Come Soft Rains (раскрыть)
Томас Стернз Элиот — первый стих поэмы Полые Люди (перевод А. Сергеева), 1925.
The Hollow Men (раскрыть)
Осип Мандельштам — Одиннадцатое восьмистишие (в некоторых источниках указывается десятым), 1930-ые.
II. Акт Второй
1. Явление первое и единственное. (Картина) Винсент Ван Гог — Летний вечер, хлебное поле с заходящим солнцем, 1888. Томас Стернз Элиот — Хоры из мистерии «Камень» (перевод Я. Пробштейна), 1934.
Choruses from «The Rock» (раскрыть)
(Картина) Павел Филонов — Колхозник, 1931.
     Тварий Мелкатор
    • Imperial
    Imperial
    Форумчанин

    Дата: 08 июля 2017, 20:50

    Дед Колян

    Статуя.
    Я на зов явился.
    Брось ее,
    Всё кончено. Дрожишь ты, Дон Гуан.

    Дон Гуан. Я? нет. Я звал тебя и рад, что вижу.

    Статуя. Дай руку.

    Дон Гуан. Вот она... о, тяжело
    Пожатье каменной его десницы!

      Grand Theft Auto Liberty City Stories: Classic Edition
      Дата: 27 мая 2021, 18:25
      Grand Theft Auto Vice City Stories: Classic Edition
      Дата: 27 мая 2021, 18:13
      Поместье "Высокогорное"
      Дата: 13 мая 2021, 15:24
      Поместье "Эрта Майор"
      Дата: 13 мая 2021, 15:21
      Коттедж "Блад мун"
      Дата: 11 мая 2021, 19:08
      Original Loading Screens
      Дата: 08 мая 2021, 19:32
      Original Wonder Videos
      Дата: 08 мая 2021, 19:04
      Recruitable Generals
      Дата: 08 мая 2021, 18:36
      Total Conquest
      Дата: 08 мая 2021, 17:53
      Classic Rome Menu Loop
      Дата: 08 мая 2021, 16:56
      Officers
      Дата: 08 мая 2021, 16:18
      RTR: Imperium Surrectum
      Дата: 08 мая 2021, 15:24
      Barbarian Invasion: Naval Battles
      Дата: 07 мая 2021, 18:45
      New Teuton 7.2
      Дата: 06 мая 2021, 11:28
      Fleur de Lis: Normans
      Дата: 05 мая 2021, 18:28
      Coloured Buttons
      Дата: 15 апр 2021, 19:33
      Fates Divided Units Remastered
      Дата: 15 апр 2021, 16:04
      Nanman Units Remaster
      Дата: 15 апр 2021, 15:44
      Historic units model reskin
      Дата: 15 апр 2021, 15:21
      [Саб Мод] Мрак Хаоса на Call Of Warhammer
      Дата: 10 апр 2021, 08:45
      The Elder Scrolls Total War
      Дата: 07 апр 2021, 17:14
      A World Betrayed Units Remaster
      Дата: 02 апр 2021, 17:49
      Mandate of Heaven Units Remaster
      Дата: 02 апр 2021, 17:39
      Eight Princes Units Remaster
      Дата: 02 апр 2021, 17:27
      The Witcher 3 Wardrobe / Одежда из Ведьмака 3
      Дата: 02 апр 2021, 10:25
      Парные кинжалы "Поющие лезвия"
      Дата: 01 апр 2021, 20:07
      Fenod Weapon Pack / Комплект оружия Fenod'а
      Дата: 01 апр 2021, 20:04
      Комплект "Песня Розы" / Song of the Rose
      Дата: 01 апр 2021, 20:00
      Vinland: Total War
      Дата: 27 мар 2021, 16:45
      Vanilla Units Remaster
      Дата: 25 мар 2021, 16:52
      Make Them Unique
      Дата: 23 мар 2021, 16:42
      Wu Kingdaissance
      Дата: 23 мар 2021, 13:58
      Middle-Earth: Dagor Dagorath
      Дата: 15 мар 2021, 12:55
      Grand Theft Auto San Andreas: Classic Edition
      Дата: 06 мар 2021, 11:20
      Nation, Empire - War
      Дата: 02 мар 2021, 11:29
      Grand Theft Auto San Andreas Multiplayer (SAMP)
      Дата: 22 фев 2021, 20:10
      Наследие Изгоев / The Forsworn Legacy
      Дата: 22 фев 2021, 10:43
      Grand Theft Auto Vice City: Classic Edition
      Дата: 19 фев 2021, 13:05
      Grand Theft Auto III: Classic Edition
      Дата: 18 фев 2021, 16:57
      Master Of Strategy Sengoku
      Дата: 03 фев 2021, 20:39
      Raider Overhaul WIP
      Дата: 03 янв 2021, 17:01
      Пак брони наёмника / The Mercenary - Pack
      Дата: 29 дек 2020, 12:46
      Fallout Update Pack (FUP)
      Дата: 29 дек 2020, 11:29
      Total FotS: Scramble of the Far East
      Дата: 28 дек 2020, 19:01
      Project Veil of Death_Dreaded Relics Weapons and armor set LE
      Дата: 28 дек 2020, 00:16
      Оружие из Gothic 3
      Дата: 27 дек 2020, 23:44
      The Last Alliance: Total War
      Дата: 26 дек 2020, 13:38
      Поместье Истмарк
      Дата: 25 дек 2020, 14:23
      Vlad: Total War
      Дата: 24 дек 2020, 20:02
      Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
      РегистрацияВход на форум 
      2021 «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · Сотрудничество · 22 июн 2021, 16:37 · Счётчики