Сообщество Империал: Русификация Warcraft: Total War - Сообщество Империал

Farin Frostgeir

Русификация Warcraft: Total War

Работа над адаптацией перевода
Тема создана: 24 апреля 2018, 12:48 · Автор: Farin Frostgeir
  • 7 Страниц
  • Первая
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
 3 
 Farin Frostgeir
  • Imperial
Imperial
Глашатай Вотана

Дата: 24 апреля 2018, 12:48

Русификация Warcraft: Total War

Imp


Перевод полностью готов. При нахождении ошибок в файлах перевода просьба отписываться в этой теме.


Инструкция:
Скачать архив. Папку text извлекать по пути mods/WTW/data, c заменой файлов. Для активации перевода необходимо удалить .bin файлы, которые так же находятся в папке text.


     CountBagaturMonte
    • Imperial
    Imperial
    БорецЗаСвободу

    Дата: 19 марта 2021, 14:18

    Огромное спасибо за материал. Воспользуюсь.
       CountBagaturMonte
      • Imperial
      Imperial
      БорецЗаСвободу

      Дата: 21 марта 2021, 12:23

      Где-то к концу месяца сдам полный текстовик export_units. Надо дело до конца довести.
         CountBagaturMonte
        • Imperial
        Imperial
        БорецЗаСвободу

        Дата: 31 марта 2021, 10:20

        Всё ещё продолжаю работу над русификацией юнитов.
           CountBagaturMonte
          • Imperial
          Imperial
          БорецЗаСвободу

          Дата: 04 апреля 2021, 13:49

          К сожалению, пока что перевёл не всё. Но выложу всё, что есть, т.к. стало меньше времени.

          Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
          Вот файл export_units. Убрал везде многоточия. Исправил баги с переводом некоторых юнитов, убрал наименования "винтовок" и заменил на "мушкеты". Сделал все описания для героических отрядов.
          Перевод не до конца. Многое ещё осталось, но у меня банально нет времени. Может потом продолжу как-нибудь.
          Очень много юнитов, на которых инфы нет даже в энциклопедиях по Варкрафту. Сам я лично в WoW не играл, являюсь фаном только стратегий от Близзард. Поэтому если кто продолжит переводить файл - премного благодарен буду.
          Не ругайтесь, если что.
             Кет_Степпани
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин

            Дата: 05 апреля 2021, 00:10

            а где сылка?
               CountBagaturMonte
              • Imperial
              Imperial
              БорецЗаСвободу

              Дата: 05 апреля 2021, 00:15

              так она можно сказать "на лбу" здесь висит :)
                • 7 Страниц
                • Первая
                • 4
                • 5
                • 6
                • 7
                 Похожие Темы
                ЭRetrofit Mod v 1.00 - Hotseat Medieval 2 Total War
                Давным-давно в далекой-предалекой галактике шли... Тотальные воины
                Автор А Алексей_Гетьма...
                Обновление 24 мин. назад
                TОбсуждение Total War: Pharaoh
                Очередная часть серии игр Total War
                Автор R Ravelin
                Обновление 30 мин. назад
                ЗЮг-Западный Угол Европы (хот-сит по ваниле Rome: Total War)
                хот-сит кампания по Rome: Total War, ванила, онлайн бои между игроками
                Автор J Jekas
                Обновление Вчера, 22:34
                Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
                РегистрацияВход на форум 
                «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · 29 мар 2024, 00:52 · Зеркала: Org, Site, Online · Эльдорадо казино · Gold казино · Счётчики