Dezperado
Большая кампания: 279 г до н.э.- 14 г н.э.
Расколотая Империя: 270 г н.э - где-то начало 4 в н.э.
Для существования рун в 1 веке н.э. свидетельства довольно обрывочные и неоднозначные.
Что же касается до н.э., то есть вот такая
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь. Это не руны, а германское имя, записанное северноэтрусским письмом. Датировка надписи гуляет, но в лучшем случае 2 век до н.э.
То есть, если такое возможно, я бы в БК вообще для германцев ничего не использовал (ну или тупо римское письмо, ибо по римским источникам эти поселения известны). Ну а в РИ можно использовать старший футарк с чистой совестью.
Если же такое невозможно, то, с натяжкой, можно использовать старший футарк для обеих кампаний, мотивируя это тем, что, хоть рун еще до н.э. не было, но германцы нечто "рунообразное" уже переняли и подстраивали под свои нужды. Пытаться лепить аутентичный северноэтрусский алфавит, я думаю, бесперспективно, потому что конкретный его вариант, который послужил основной для рун, неизвестен, равно как и можно только гадать, как германцы подстраивали его под свой язык - слишком мало свидетельств.
Dezperado
Ну они свою реконструкцию провели, в игре нет Франкфурта-на-Майне, конечно же.
Нет, это не реконструкция. Это названия, известные через латинские и греческие источники. Реконструкцией бы было именно прагерманское слово. Другое дело, что это, видимо, нереально. Ну то есть я, скажем, вижу сходу в Tulifurdum и Lupfurdum прагерманское *furduz "брод, переправа", но дальше уже сложнее.
Я видел на ТВЦ товарищей, которые что-то такое делали, но это было именно их авторское "видение", я не уверен вообще, что в научной литературе можно найти для этого реконструкции.
Dezperado
Вот еще одна реконструкция, выполненная командой мода к РТВ1 "Европа Барбарорум".
Это тоже не реконструкция. В том смысле, что язык-то, конечно, прагерманский, но они просто придумали описательные названия: почти все провинции называются по типу "Земля херусков", а их столицы - "Область - херуски" (х.з. почему так).
Подход, тоже имеющий право на существование.
Смотрите, что я хочу понять: цель мода сугубо декоративная (без всякого уничижительного подтекста) - просто записать названия в игре аутентичным письмом? Или же найти/воссоздать (утрируя: придумать) аутентичные названия? Так-то и текущие названия "аутентичны" - только
с точки зрения римлян.
Ничто не мешает вам взять названия из ЕВ, но это будет смотреться несколько нелепо на общем фоне, если остальное останется неизменным.
Dezperado
Вот здесь масса рунических шрифтов, какие пойдут?
Использовать можно
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь или
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь, но поскольку все шрифты создавались клиническими идиотами, то без танцов с бубном не обойтись, например, нужно писать только маленькими буквами. Как именно осуществляется техническое применение шрифта? Название с новом шрифтом вписывается вручную? Или шрифт как-то назначается отдельно, видоизменяя текущий текст?
