[Olegard]

Все что я наперевел + собрал по сусекам форумов - Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

[DarMut_mh]

Версия CoW: Beginning of The end Times это крайняя актуальная версия от разработчиков модификации (остальные это уже сабмоды и ребалансы)

Мне эта версия нравится по ряду пунктов и потому сделал для неё перевод.
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

Лично мной сделаны переводы файлов export_ancillaries - свита персонажей., и на 98% historic_events - исторические события (остальное собрал из различных кусков, исправил и подогнал).
В botet много исторических событий взято из Call of Warhammer, но в файле группы тегов разбросаны по всему текстовику безалаберным способом; потому пришлось заморочиться чтобы даже идентичные русифицированные блоки внедрить в структуру. Помимо этого в "Начале Конца" не мало и эксклюзивных событий.
В "событиях" почти всё русифицировано. Могут попадаться не переведённые мелочи, типа - orcks attack - всем понятных слов в заглавиях. И в определённый момент мне очень надоело переводить однообразные сообщения о том что принц такой то фракции откинул копыта.
Машинного перевода с моими корректировками не более 30%.

---

Dart Kovu Nazgul, размести пожалуйста в заглавии темы, с заменой той ссылки что там. Синим цветом это я отметил чтобы в комментах сразу заметно было, а размещая в шапке оформляй на свой вкус (в смысле что синим цветом там не красиво будет смотреться).

[Celman Ctraik]

спасибо


- - - Сообщение автоматически склеено - - -

за русификатор

[Celman Ctraik]

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь Обновил перевод.Добавил перевод Юнитов.

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

Попробую чуть позже перевести здания но не чего не гарантирую.

[Celman Ctraik]

Мод Впечатляет.По моему он переплюнул Call of Warhammer 1.6.

[Celman Ctraik]

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

Сделал несколько ходов.Все работает.

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

Переводом Зданий займусь на выходных.

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

спасибо за часть перевода. Olegard

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

Большую Часть!

[Celman Ctraik]

у меня были переведены лишь юниты.
и Описание фракций.

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

Искал Остальное.

[Dart Kovu Nazgul]

cceptim1

Переводом Зданий займусь на выходных.

Камрады, может вы как то спишитесь и сделаете общую сборку по русификации Beginning of The End Times, чтобы люди, кто захочет воспользоватся Вашим трудом, могли сразу по одной ссылке скачать этот труд и установить ??
(И наверно обсуждение русификации "Beginning of The End Times" пора вынести в отдельную тему )

[Celman Ctraik]

Согласен давно пора вынести в отдельную тему русификацию этого мода!

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

все что было у меня и нашли на форумах сейчас здесь.

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

ссылки я выложил!

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

вторая ссылка у уже готовый частичный рабочий перевод(первая ссылка это сборка то что нашли и у меня что было)

- - - Сообщение автоматически склеено - - -

Если говорить по правде эта модификация переплюнула Call of Warhammer Total War 1.6 в разы.

[Celman Ctraik]

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь Обновил(Подправил Юнитов и Меню)

[Celman Ctraik]

Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь Рабочая ссылка(Последние Исправления)