Сообщество Империал: Русификация DaC V3 - Сообщество Империал

Edmond

Русификация DaC V3

Русификация DaC V3
Тема создана: 03 апреля 2019, 10:31 · Автор: Edmond
  • 40 Страниц
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • Последняя »
 2 
 Edmond
  • Imperial
Imperial
Белый маг

Дата: 03 апреля 2019, 10:31


Перевод DaC V3

Imp

Инструкция по установке:
  • скачать
  • распаковать
  • закинуть папку text в папку mods/Third_Age_3/data
  • подтвердить замену файлов
  • удалить bin файлы в папке Third_Age_3/data/text
  • играть

Выражаю благодарность форумчанам, принимавшим участие в переводе мода, как текущей версии, так и всех предыдущих, на базе которых строился перевод следующих сборок
Над переводом версии 3.х работали (Раскрыть)

Над переводом версии 2.х работали (Раскрыть)

Над переводом версии 1.х работали (Раскрыть)

Над переводом версии 0.х работали (Раскрыть)


     Ящер
    • Imperial
    Imperial
    Форумчанин

    Дата: 03 апреля 2019, 22:05

    Ну тогда просто Гундабадские орки ))
    И Ангмар может Радаурцами сделать??

    - - - Сообщение автоматически склеено - - -

    Или Ангмарцами оставляем??
       Ящер
      • Imperial
      Imperial
      Форумчанин

      Дата: 03 апреля 2019, 22:35

      Хотя что я голову компостирую, это же раса, Орки Гундабада они и в африке Орки Гундабада))

      - - - Сообщение автоматически склеено - - -

      Edmond забирай Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь , проверил вылетов нету, прописи все читабельны. Перевод отредактировал :088:

      - - - Сообщение автоматически склеено - - -

      Заберу последний, все равно уже ночь на дворе, завтра утром оба два отдам

      Edmond

      historic_events.txt - свободно

      Edmond

      export_ancillaries.txt - в процессе Ящер
         Dart Kovu Nazgul
        • Imperial
        Imperial
        Гранд-мофф

        Дата: 03 апреля 2019, 23:07

        Ящер

        это же раса, Орки Гундабада они и в африке Орки Гундабада

        Это территориальная привязка, Гундабал это всё же бывшая гномья гора-крепость. А захватили её племена северных орков.
        Северные орки живут намного севернее Гундабада и являются представителями племён которые воюют ещё со времён Моргота. Можно сказать "коренные орки" :D
        По логике правильнее будет Орки Гундабада или Орки из Гундабада

        Ящер

        И Ангмар может Радаурцами сделать??

        А чем плоха Тень Ангмара ?? :038:
           Ящер
          • Imperial
          Imperial
          Форумчанин

          Дата: 03 апреля 2019, 23:14

          Dart Kovu Nazgul

          Орки Гундабада
          они уже ими и стали :)

          Dart Kovu Nazgul

          А чем плоха Тень Ангмара
          пропись в расу, как то не очень будет. Оставил просто Ангмарцы, хотя думал про Радаурцев.
             Ящер
            • Imperial
            Imperial
            Форумчанин

            Дата: 03 апреля 2019, 23:54

            Вот ещё один файл с редакцией и переводом Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

            Этот точно утром

            Edmond

            historic_events.txt - свободно
               Ящер
              • Imperial
              Imperial
              Форумчанин

              Дата: 04 апреля 2019, 08:26

              Edmond последний файл из списка historic_events.txt , перевел и дополнил немного.
              Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

              "вкусно было, есть ещё?....в дверь звонят" (с)Двалин
                 Edmond
                • Imperial
                Imperial
                Белый маг

                Дата: 04 апреля 2019, 10:02

                Ящер (04 апреля 2019, 08:26):

                Edmond последний файл из списка historic_events.txt , перевел и дополнил немного.
                Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь

                "вкусно было, есть ещё?....в дверь звонят" (с)Двалин

                Однако шустро)

                - - - Сообщение автоматически склеено - - -

                Любопытно в новой версии Гоблины Мглистых Гор переименованы в Гоблины Мории. Как по мне не очень идея, Мория лишь крайнее их владение. Стоит переименовывать?
                   Celman Ctraik
                  • Imperial
                  Imperial
                  Темная Госпожа

                  Дата: 04 апреля 2019, 10:08

                  Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь перевел(проверь роботоспособность)
                     Edmond
                    • Imperial
                    Imperial
                    Белый маг

                    Дата: 04 апреля 2019, 10:16

                    Еще одна запара культура Дикие люди заменена на Middle-men, но как перевести не пойму инфы на русском не могу найти. В википедии они обозваны - Дунландцы и родственные им народы
                       Celman Ctraik
                      • Imperial
                      Imperial
                      Темная Госпожа

                      Дата: 04 апреля 2019, 10:25

                      переводи Дикие Люди(какая разница как называется их культура)
                        • 40 Страниц
                        • 1
                        • 2
                        • 3
                        • 4
                        • 5
                        • 6
                        • 7
                        • Последняя »
                         Похожие Темы
                        TРусификация «Беспросветные дни»
                        Саб-мод, добавляющий русский язык в модификацию «The Dawnless Days».
                        Автор C Cardinal_Death
                        Обновление 31 января 2024, 13:40
                        RРусификация RTR: Imperium Surrectum
                        Обсуждаем перевод и выкладываем здесь текстовики
                        Автор M Makrolog
                        Обновление 08 декабря 2023, 09:04
                        АРусификация CoW: Beginning of The End Times
                        Русификация CoW: Beginning of The End Times
                        Автор K Kaip22
                        Обновление 31 октября 2023, 20:42
                        Воспользуйтесь одной из соц-сетей для входа
                        РегистрацияВход на форум 
                        «Империал» · Условия · Ответственность · Визитка · 29 мар 2024, 16:23 · Зеркала: Org, Site, Online · Эльдорадо казино · Gold казино · Счётчики