Edmond (25 июля 2019, 13:11):
Goblin_son (25 июля 2019, 07:22):
Вадим_Глинский (22 июля 2019, 23:38):
"Сервер временно недоступен, попробуйте обновить страницу"
Что делать?У кого остался на пк перевод залейте куда нибудь и дайте ссылку пожалуйста
- - - Сообщение автоматически склеено - - -
Goblin_son (21 июля 2019, 13:46):
В общем, ранее я вписывал ошибки в тему, но не заметил исправления тех ошибок, наверно кто играют, забили на мелкие ошибки. Не знал что там тектовые файлы, их-то я бы сам исправил. Я переделал, не знаю, может отсебятина, если можете лучше--пожалуйста, всё ж будет интересней чем читать как Смауг уничтожил Дориат, или гномы отчистили горы от нас, северных орков. Или я не там скачал, что у меня ничего не исправлено. Исправил название города в интро у Энедвайта (вместо Судури там был Лонд-Таур), интро Гундабада сильно переделал, и алмазы Трандуила.
аааа, тут 10 сообщений надо чтоб закидывать файлы. Не знал.
Заливай на яндекс диск,ждем
не жди, я выкинул игру
Не красиво поступаете камрад, мб нам тоже стоило переводить только для себя?
Щас, давай посмотрим в чём дело, но не думаю что тут что-то "некрасиво". Не так понял моё сообщение скорей всего. И я не совсем точно сказал про то, ЧТО значит "переделал". Исправлять те ошибки которые "ранее я вписывал в тему"--если бы были кому-то нужны, их давно бы исправили, я тогда не знал как исправлять. Но там ничего не исправлено. Выходит, я один кому это нужно или 1 кто научился это делать:-). я интро Гундабада именно "переделал" (когда говорил), остальное только исправлял, что нашёл. То что я нашёл--ошибки смысловые и прочие я могу скинуть исправленное сказав что исправлено. пуффф. я не знаю чего ты ждал, или кто-то ещё: чтобы я сам исправил те мои указанные ошибки или моё отсебятнически переделанное интро Гундабада. так что я не так выразился: переделал не саму русификацию а только интро, остальное только исправлял.
Заново переделывать это интро желания пока нету.
Доп ошибка кроме вышеуказанных:
"Королевство Саралаинн"--будет клан, как остальные кланы Энедвайта.
Ещё у наёмников Саралаина нет описания, кому интересно. Саралаинн то королевство, то княжество, (проверьте если хотите) хотя какое княжество к чертям, оно что, одного ранга с Дол-Амротом будет? тогда это не канон, хотя тут много полуканона (Дорвинион, Ангмар), но это совсем не то будет. Тут просто так называют "королевство", как и в Rome TW Alexander (король Персии), но на русском это ошибка. Здесь интро Гундабада я не ковырял.
Для просмотра ссылки Зарегистрируйтесь
